Wat Betekent DE DATUM IN in het Duits - Duits Vertaling

• Datum in

Voorbeelden van het gebruik van De datum in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik veranderde de datum in de geboorteakte.
Ich änderte das Datum auf der Geburtsurkunde.

Hoe e-mails sorteren op ongelezen dan de datum in Outlook?
Wie sortiere ich E-Mails nach ungelesenen und dann nach Datum in Outlook?

Dit zal Labeljoy de datum in die indeling laten tonen.
Dadurch wird LabelJoy angewiesen, das Datum in diesem bestimmten Format anzuzeigen.

De datum in de geselecteerde cel is geconverteerd naar een getalreeks in mmddyyyy-indeling.
Das Datum in der ausgewählten Zelle wurde in eine Zahlenfolge im Format mmddyyyy konvertiert.

Deze plugin levert de datum in de Joodse kalender.
Dieses Plugin zeigt das Datum im jüdischen Kalender an.

Stel de datum in van het verzenden van het materiaal door de service.
Setzen Sie hier das Datum, an dem der Dienst das Material gesendet hat.

Om het weeknummer te berekenen vanaf de datum in het ISO-systeem.
So berechnen Sie die Wochennummer ab Datum im ISO-System.

Splits de datum in drie kolommen- dag, maand en jaar met formules.
Teilen Sie das Datum in drei Spalten auf- Tag, Monat und Jahr mit Formeln.

Als het de tekst van retourneert Waar, de datum in Cell A2 is een weekend;
IsWeekend(A2) Wenn es den Text von zurückgibt WahrDas Datum in Cell A2 ist ein Wochenende;

Nu wordt de datum in de formule weergegeven als serienummer.
Jetzt wird das Datum in der Formel als Seriennummer angezeigt.

En als het de tekst van retourneert Niet waar, de datum in Cell A2 valt niet in een weekend.
Und wenn es den Text von zurückgibt falschDas Datum in Cell A2 fällt nicht auf ein Wochenende.

En gezien de datum in Wright's bestand, heeft Staller op basis daarvan zich ingekocht.
Und nach dem Datum in Wrights Akte, kaufte sich Staller daraufhin ein.

Als u een andere datum moet invoegen, moet u eerst de datum in de kalender selecteren.
Wenn Sie ein anderes Datum einfügen müssen, müssen Sie zuerst das Datum im Kalender auswählen.

Omdat de datum in de naam van de directory zit, ga je het eruit halen.
Da das Datum im Verzeichnisnamen enthalten ist, parsen wir es einfach daraus.

Stap 4: Sorteer deze ongelezen e-mails op datum met het klikken op de Datum in de Arrangement groep op de View Tab.
Schritt 4: Sortieren Sie diese ungelesenen E-Mails nach Datum mit einem Klick auf Datum in dem Anordnung Gruppe auf der Ansicht Tab.

Als u de datum in Cell A8 wilt converteren naar dd/ mm/ jjjj, gebruikt u deze formule.
Wenn Sie das Datum in Cell A8 in dd/ mm/ yyyy umrechnen möchten, verwenden Sie diese Formel.

Verander de Startpunt datum en de einde datum in de Bereik van herhaling sectie als je nodig hebt.
Ändere das Start Datum und die Ende Datum in der Wiederholungsgebiet Abschnitt, wenn Sie brauchen.

Als u de datum in Cell A18 wilt converteren naar tekst in ddmmyyyy-indeling, typt u deze formule.
Wenn Sie das Datum in Cell A18 in Text im Format ddmmyyyy konvertieren möchten, geben Sie diese Formel ein.

Een positieve waarde voor maanden om een datum in de toekomst te krijgen, en een negatieve waarde voor de datum in het verleden.
Ein positiver Wert für Monate, um ein Datum in der Zukunft zu erhalten, und ein negativer Wert für ein Datum in der Vergangenheit.

Converteer bijvoorbeeld de datum in Cel A3 naar mm/ dd/ jjjj, gebruik de formule.
Konvertieren Sie beispielsweise das Datum in Zelle A3 in mm/ tt/ jjjj und verwenden Sie die Formel.

In deze zelfstudie introduceer ik de functie Voorwaardelijke opmaak om automatisch de rij te markeren als de cel de datum in Excel bevat.
In diesem Lernprogramm stelle ich vor, wie die Funktion"Bedingte Formatierung" verwendet wird, um die Zeile automatisch hervorzuheben, wenn die Zelle ein Datum in Excel enthält.

Vanaf nu, wanneer u de datum in kolom A invoert, wordt de datum automatisch oplopend gesorteerd.
Ab jetzt, wenn Sie das Datum in Spalte A eingeben, wird das Datum automatisch aufsteigend sortiert.

Om de timer juist te laten functioneren, moet u nagaan of de tijd en de datum in de MMI-basisinstellingen kloppen.
Damit der Timer richtig funktionieren kann, stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit und das Datum in den MMI-Grundeinstellungen stimmen.

Wanneer we de datum in de draaitabel groeperen, kunnen we groeperen op maand, dag, kwartaal en jaar.
Wenn wir das Datum in der Pivot-Tabelle gruppieren, können wir nach Monat, Tag, Quartal und Jahr gruppieren.

Om dit goed te doen, moet je een klein script hebben dat een bestandsnaam pakt, de laatste commit datum voor dit project opzoekt, en de datum in dat bestand toevoegt.
Damit dies vernünftig funktioniert, brauchst Du ein kleines Skript, welches mit Hilfe des Dateinamen das letzte Commitdatum in diesem Projekt herausfindet und dieses Datum in die Datei einfügt.

Als u de datum in Cell A13 wilt converteren naar tekst, maar in mmddyyyy-indeling, typt u deze formule.
Wenn Sie das Datum in Cell A13 in Text konvertieren möchten, jedoch im Format mmddyyyy, geben Sie diese Formel ein.

Kutools for Outlook heeft opties voor het automatisch invoegen van de datum in het onderwerp en de handtekening bij het samenstellen van nieuwe e-mails in Outlook.
Kutools for Outlook bietet Optionen zum automatischen Einfügen von Datum in Betreff und Signatur beim Verfassen neuer E-Mails in Outlook.

Wanneer u de datum in de kalender selecteert, wordt deze automatisch ingevuld in de cel die u hierboven hebt opgegeven.
Wenn Sie ein Datum im Kalender auswählen, wird es automatisch in die oben angegebene Zelle eingefügt.

Vanaf nu, wanneer u een nieuwe datum invoert of de datum in kolom A wijzigt, wordt de datum in kolom C automatisch in stijgende volgorde gesorteerd, zie screenshot.
Wenn Sie nun ein neues Datum eingeben oder das Datum in Spalte A ändern, wird das Datum in Spalte C automatisch in aufsteigender Reihenfolge sortiert, siehe Screenshot.

Wanneer u de datum in de agenda selecteert, wordt deze automatisch gekoppeld aan de cel die u hierboven hebt opgegeven.
Wenn Sie das Datum im Kalender auswählen, wird es automatisch mit der oben angegebenen Zelle verknüpft.

Hoe "de datum in" in een zin te gebruiken

Voer hier de datum in Het Nederlandse pensioenstelsel.

Afgelopen jaar werd de datum in juni bekendgemaakt.

Ligt het aan de datum in volle vakantieperiode?

Dus noteer alvast de datum in jullie agenda.

De datum in het veld Hervatten volgt meestal direct op de datum in het veld Stoppen.

Zet de datum in uw agenda, nadere informatie volgt.

Indien nodig kan de datum in overleg gewijzigd worden.

Nadere informatie ziet niet op de datum in geding.

Geen onzin? > Bekijk de datum in jullie agenda’s.

Ingangsdatum: Voer de datum in waarop deze koppeling ingaat.