Wat Betekent DE GROEI VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Wachstum von
• die Entwicklung von
• die Zunahme von
• die Steigerung
• Ausweitung
• die Wachstumsrate von
• Steigerung
• eine Erhöhung
• den Ausbau

Voorbeelden van het gebruik van De groei van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is de groei van het Leven?
Was ist Wachstum im Leben?

Android speelt een hoofdrol in de groei van BQ.
Android spielt eine entscheidende Rolle beim Wachstum von BQ.

De groei van Kayentis is indrukwekkend.
Das Wachstum von Kayentis war beeindruckend.

Hier is het voor de groei van een rat.
Hier dargestellt für das Wachstum von Ratten.

Voor de groei van zwepen als schoonheidsmiddel.
Für Wachstum von Peitschen als Kosmetik.

Deze enzymen remmen de groei van kankercellen.
Diese Enzyme hemmen das Wachstum von Krebszellen.

De groei van Kate Middleton bereikt 175 centimeter.
Das Wachstum von Kate Middleton erreicht 175 Zentimeter.

Geschreven over de groei van South Beach.
Schrieb eine Kolumne über das Wachstum von South Beach.

Hoe de groei van gezichtshaar effectief te versnellen?
Wie beschleunigt man effektiv das Wachstum von Gesichtsbehaarung?

Testosteron stimuleert de groei van skeletspieren.
Surefire entwickelt ein Testframework für Maven.

En hij de groei van schaamhaar oorzaken die krassen eieren.
Und er Wachstum von Schamhaar Ursachen, die zerkratzt Eier.

Het speelt ook een belangrijke rol in de groei van cellen.
Es spielt auch eine wichtige Rolle beim Wachstum von Zellen.

Remmen de groei van cellulaire anarhica;
Hemmen das Wachstum von zellulären Anarhica;

Leren is essentieel voor de groei van individuen;
Das Lernen ist für das Wachstum von Einzelpersonen wesentlich;

F: de groei van nagenoeg 40 X in twee jaar is uitzonderlijk groot;
F: außergewöhnlich hohes Wachstum von fast 40% in 2 Jahren.

Het kan ook remmen de groei van schimmels en bacteriën.
Es kann auch das Wachstum von Pilzen und Bakterien hemmen….

De groei van megakerken is vaak onderwerp van discussie.
Die Zunahme von Importstahl wurde oft als Ursache angeführt.

Imatinib werkt door de groei van kankercellen te verhinderen.
Imatinib arbeitet, indem es das Wachstum von Krebszellen verhindert.

De groei van lymfoïde weefsel in de nasopharynx wordt adenoïden genoemd.
Das Wachstum von Lymphgewebe im Nasopharynx wird als Adenoide bezeichnet.

Voor pathologie is de groei van botweefsel kenmerkend.
Für die Pathologie ist das Wachstum von Knochengewebe charakteristisch.

Pyriproxyfen werkt door verstoring van de reproductie en de groei van de vlooien.
Pyriproxifen wirkt durch Störung der Vermehrung und des Wachstums von Flöhen.

Deze crème voorkomt de groei van schimmels op de huid.
Diese Creme verhindert das Wachstum von Pilzen auf der Haut.

Ook de groei van boekjaar 2012-13 werd opwaarts herzien, van 4,5% naar 5,1.
Desgleichen wurde das Wachstum für das Haushaltsjahr 2012/13 im Jahresvergleich von 4,5% auf 5,1% revidiert.

Microban® additief voorkomt de groei van schimmels en bacteriën.
Microban®-Beschichtung verhindert das Wachstum von Schimmelpilzen und Bakterien.

Zo zal de groei van de webhandel zeker ook telewerken een impuls geven.
Telearbeit wird nicht zuletzt auch durch das Wachstum von elektronischem Handel an Bedeutung gewinnen.

Ik las dat di-ethylstilbestrol de groei van een kind effectief stopt.
Ich hörte, Diethylstilbestrol soll wirksam das Wachstum von Kindern hemmen.

Jicht(door de groei van urinezuur in het bloed kunnen zich urinaire stenen vormen);
Gicht(aufgrund des Wachstums von Harnsäure im Blut können sich Harnsteine bilden);

Als ze kunnen, zal de economie ook de groei van 6-7 procent te houden.
Wenn sie können, wird die Wirtschaft auch nachhaltiges Wachstum von 6-7 Prozent.

De groei van de hoeveelheid gestort restafval is in 2002/2003 teruggelopen tot 0,88%, tegen 3,3% in 2001/2002;
Die Zunahme von Siedlungsabfällen, die auf Deponien verbracht wurden, ging 2002/03 auf 0,88% zurück, zum Vergleich: 2001/02 waren es 3,3%;

Deze medicijnen blokkeren de groei van streptokokkenbacteriën in het lichaam.
Diese Medikamente blockieren das Wachstum von Streptokokken im Körper.

Hoe "de groei van" in een zin te gebruiken

Want de groei van anderen begint bij de groei van jou!

De groei van de Geiten versus de groei van het Rundvee.

Zilvernitraat stopt de groei van bacteriën 4.Stopt antizweetkleding de groei van bacteriën?

De groei van voedselbonnen was 75x groter dan de groei van banen.

De groei van de scheur wordt vergeleken met de groei van vingernagels.

De groei van de rechtvaardige is als de groei van een palmboom.

Naast de groei van Marokko valt verder de groei van Turkije op.

Maar dit jaar over­stijgt de groei van PaaS de groei van IaaS.

De groei van VTS is in lijn met de groei van Vinfoil.

De groei van de Balie en de groei van de grote kantoren.