Wat Betekent DE HATFIELDS in het Duits - Duits Vertaling

• die Hatfields
• den Hatfields
• Hatfields

Voorbeelden van het gebruik van De hatfields in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie zijn de Hatfields.
Sie sind die Hatfields.

Alleen de Hatfields wisten waar hij was.
Nur wir Hatfields wussten, wo er ist.

Dat land is van de Hatfields.
Das Land gehört den Hatfields.

Van de Hatfields en de McCoys?
Wie bei den"Hatfields und McCoys"?

Lark vertelt jullie over de Hatfields.
Lark kann euch von den Hatfields erzählen.

Die mogen we de Hatfields ook aanrekenen.
Das geht auch auf Hatfields Rechnung.

Lark zal jullie vertellen over de Hatfields.
Lark kann euch von den Hatfields erzählen.

Denk even aan de Hatfields en McCoys?
Bei den Hatfields und den McCoys angefangen hat?

We zijn geen heidenen zoals de Hatfields.
Wir sind keine Ungläubigen wie die Hatfields.

Net als de Hatfields en de McCoys?
Genau wie bei den Hatfields und den McCoys?

Oke, jullie zijn de Hatfields.
OK, Sie sind die Hatfields und Sie die McCoys.

De Hatfields en McCoys zijn beroemd. Dit is geschiedenis.
Die Hatfields und McCoys sind berühmt. Das ist Geschichte.

Levingers zijn familie van de Hatfields.
Die Levingers sind mit den Hatfields verwandt.

Vertel ons waar de Hatfields heen zijn dan sparen we je!
Sagt uns, wo die Hatfields hin sind, und wir lassen euch in Ruhe!

Roseanne woont nu al een jaar bij de Hatfields.
Roseanna wohnt schon über ein Jahr bei den Hatfields.

Als je zo dol bent op de Hatfields, mag je voor altijd bij ze blijven.
Wenn du die Hatfields so magst, dann bleib doch bei ihnen.

We sparen je als je zegt waar de Hatfields zijn!
Sagt uns, wo die Hatfields hin sind, und wir lassen euch in Ruhe!

Ja, ze zijn als de Hatfields en McCoys van Hell's Kitchen.
Ja, die sind wie die Hatfields und McCoys aus Hell's Kitchen.

Weet je hoe het begon tussen de Hatfields en McCoys?
Bei den Hatfields und den McCoys angefangen hat?

Als je zoveel om de Hatfields geeft waarom blijf je dan niet voor eeuwig bij ze?
Wenn du die Hatfields so magst, dann bleib doch bei ihnen?

Maar m'n land gaat niet naar de Hatfields.
Aber mein Land wird nie den Hatfields gehören… das verspreche ich dir.

We krijgen de Hatfields en de McCoys nog een keer.
Es werden die Hatfields und die McCoys noch einmal ganz von vorn sein.

Maar ik ben geen Hatfield. Net de Hatfields en de McCoys.
Nur bin ich kein Hatfield. Wie bei den Hatfields und McCoys.

Dat de Hatfields ook onze vader vermoord hebben. Mensen vergeten.
Aber die Hatfields haben auch unseren Vater umgebracht. Die Leute vergessen es.

Bevrijd Bella. Wat zei je daar over de Hatfields en de McCoys?
Befreit Bella! Was sagten Sie über die Hatfields und die McCoys?

Het zijn weer de Hatfields en de McCoys helemaal opnieuw.
Es werden die Hatfields und die McCoys noch einmal ganz von vorn sein.

Een definitieve vrede tussen… de Hatfields& de McCoy's.
Eine endgültige Waffenruhe zwischen zwischen den Hatffields und den McCoys.

De Hatfields en de McCoys… twee families die al 150 jaar ruzieden, sloten vorig jaar vrede.
Letztes Jahr haben die Hatfields und die McCoys, zwei Familien die schon seit 150 Jahren verfeindet sind, sich zusammengesetzt und Friede geschlossen.

De Hatfields en de McCoys… twee families die al 150 jaar ruzieden, sloten vorig jaar vrede.
Letztes Jahr haben die Hatfields und die McCoys, sich zusammengesetzt und Friede geschlossen. zwei Familien die schon seit 150 Jahren verfeindet sind.

We zijn niet echt Hatfields en de McCoys.
Wir sind nicht die Hatfields und die McCoys.

Hoe "de hatfields" in een zin te gebruiken

Het leefgebied van de Hatfields en McCoys William Anderson Hatfield (1839-1921), ook wel ‘Devil Anse’ genoemd, was een overtuigd aanhanger van de confederale staten.

Er werden door “Ole Rand l” McCoy beloningen op de hoofden van de Hatfields gezet, waardoor deze constant op hun hoede moesten zijn voor premiejagers.