Wat Betekent DE HUMAN in het Duits - Duits Vertaling

• Human
• menschlichen
• menschliche

Voorbeelden van het gebruik van De human in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Human Power Storm.
Der Human Power Sturm.

Mijn name is de Human Spider.
Mein Name ist"menschliche Spinne".

De Human Machine Interfaces(HMI) van EAO voor informatie- en toegangssystemen voor reizigers in het openbaar vervoer.
Human Machine Interfaces(HMI) von EAO für„On-Board“-Information der Passagiere und Fahrgastzutrittssysteme.

Je kent hem misschien wel. De Human Power Storm.
Ihr kennt ihn vielleicht, der Human Power Storm.

Dat vindt de Human Rights Watch niet; dat vindt Wei Jingsheng, die ik een tijdje geleden toevallig in Brussel trof, ook niet.
Das glaubt Human Rights Watch nicht. Auch nicht Wie Jingsheng, den ich vor kurzem in Brüssel treffen konnte.

Dit betekent een probleem in de Human Growth Hormone markt te ontwikkelen.
Dies macht ein Problem auf dem Markt Human Growth Hormone schaffen.

De Human Wrecking Ball-games, ook wel bekend als de Human Demolition, is een geweldig opblaasbaar interactief vierspel.
Die Human Wrecking Ball-Spiele, auch bekannt als Human Demolition, sind ein großartiges interaktives aufblasbares Spiel.

Elk onderzoek op geslachtscellen moet worden in licentie gegeven door de Human Fertilisation and Embryology Authority HFEA.
Keine Forschung auf Keimzellen muss von der Human Fertilisation and Embryology Authority lizenziert werden HFEA.

De analyse die de Human Rights Watch van de toestand in Tsjetsjenië heeft gemaakt, is uiterst zorgwekkend.
Die Analyse, die Human Rights Watch zur Lage in Tschetschenien abgegeben hat, ist sehr besorgniserregend.

In 1996 bezette Somalië de 172e plaats van de 174 landen op de Human Development Index van het VN-ontwikkelingsprogramma.
Im Jahr 1996 rangierte Somalia im UNDP-Index der menschlichen Entwicklung unter 174 Ländern auf Platz 172.

In deze strip, net als in'Captain America Comics 1', zijn de nazi's de schurken, maar deze keer worden ze bestreden door de Human Torch.
In diesem Comic sind, ähnlich wie in"Captain America Comics 1", die Nazis die Bösewichte, werden aber diesmal von der Menschlichen Fackel bekämpft.

Maar die zijn allen mislukt. De Human Federation heeft diverse operaties uitgevoerd om de ernst vast te stellen….
Die Menschliche Föderation hat mehrere Militäreinsätze die jedoch allesamt gescheitert sind. zur Einschätzung des Umfangs der Bedrohung gestartet.

Noorwegen is verschillende keren uitgeroepen tot het beste land om in te wonen, onder andere volgens de Human Development Index van de VN.
Mehrfach wurde Norwegen als das Land eingestuft, in dem es sich am besten lebt, unter anderem im Human Development Index der Vereinten Nationen.

Maar die zijn allen mislukt. De Human Federation heeft diverse operaties uitgevoerd om de ernst vast te stellen….
Die jedoch allesamt gescheitert sind. zur Einschätzung des Umfangs der Bedrohung gestartet, Die Menschliche Föderation hat mehrere Militäreinsätze.

Help Orphamizer Orphamizer: een klinische diagnostische ondersteuningstool ontwikkeld met behulp van de Human Phenotype Ontology(HPO) en Orphanet data.
Orphamizer: Ein unterstützendes Tool zur Erstellung klinischer Diagnosen dessen Anwendung die Nutzung von Human Phenotype Ontology(HPO) und Orphanet-Daten beinhaltet.

Ze zijn bedreven en weten de human voet structuur en ondersteuning punten, inclusief de wereld schaal schoenen technologie.
Sie sind kompetenten und wissen der menschlichen fußes struktur und unterstützung punkte, einschließlich der welt's skala schuhe technologie.

Volgens Apple is de nieuwe code beschikbaar naast de nieuwe ARKit"best practices" die zijn gepubliceerd in de Human Interface Guidelines.
Laut Apple ist der neue Code neben den neuen Best Practices von ARKit verfügbar, die in den Human Interface Guidelines veröffentlicht wurden.

Er zijn genoeg voorbeelden overal ter wereld, van de Human Development Index van de Verenigde Naties tot het bruto nationaal geluk van Bhutan.
Es gibt zahlreiche Beispiele weltweit, vom Index der menschlichen Entwicklung der Vereinten Nationen bis hin zum Index des Bruttonationalglücks Bhutans.

De Human Rights Campaign geeft Nuance 100% op de Corporate Equality Index, waarin bedrijfsbeleid en -praktijken met betrekking tot LGBTQ-werknemers geëvalueerd worden.
Die Human Rights Campaign verleiht Nuance eine Punktzahl von 100% im Corporate Equality Index, der Unternehmensrichtlinien und -praktiken in Bezug auf LGBTQ-Mitarbeiter bewertet.

Bovendien is Costa Rica consequent geweest als een van de beste Latijns-Amerikaanse landen in de Human Development Index(HDI), in 2011 gerangschikt als 69e in de wereld.
Darüber hinaus war Costa Rica im Human Development Index(HDI) eines der führenden lateinamerikanischen Länder und belegte 2011 weltweit den 69. Platz.

De human capital intensity‑index(HCI) toont een gewogen combinatie van secundair en tertiair opleidingsniveau voor de bevolkingsgroep tussen 25 en 64 jaar oud zie informatieblad 3.
Der Index für Humankapitalintensität(human capital intensity, HCI) zeigt eine gewichtete Kombination der 25 bis 64‑Jährigen mit Sekundar- und Hochschulabschluss siehe Merkblatt 3.

Als je naar andere bronnen van data gaat kijken zoals de Human Development Index, die gegevens gaan terug naar de vroege jaren "70, dan zie je precies hetzelfde contrast.
Wenn Sie andere Datenquellen suchen, wie etwa den Human Development Index, diese Datenserie geht auf die frühen 1970ern zurück, sehen Sie genau denselben Kontrast.

De Human Capital Index(HCI) is een methodologie van Watson Wyatt die wordt gebruikt om de correlatie tussen menselijk kapitaal en aandeelhouderswaarde te berekenen.
Der Human Capital-Index(HCI) ist eine Methodik von Watson Wyatt, die verwendet wird, um die Korrelation des Humankapitals und des Unternehmenswertes zu errechnen.

Ik zou mij ook kunnen indenken dat de Commissie misschien eens onderzoekt hoe het in Roemenië bij de human ressources, een onderdeel van het PHAREprogramma, is gegaan.
Ich könnte mir auch vorstellen, daß die Kommission vielleicht auch mal untersucht, wie es in Rumänien bei den Human Ressources war, Teil des PHARE-Programms.

De Human Rights Watch meldt vandaag de allernieuwste gruweldaad in deze never ending story: 60 burgers opgesloten en officiële, residentiële en commerciële gebouwen vernietigd.
Die Human Rights Watch vermeldete heute die allerneueste Gräueltat in dieser never ending story: Inhaftierung von 60 Bürgern und die Zerstörung von Amts-, Wohn- und Handelsgebäuden.

Van kruidengeneeskunde tot HMI In ons amplify-verhaal ontdek je waar de human machine interfaces en explosieveilige, mobiele apparatuur van Pepperl+Fuchs in Zone 1/21 en Zone 2/22 worden ingezet.
Von der Kräuterarznei zu HMI Erfahren Sie auf amplify, wo in der Pharma-Produktion Human Machine Interfaces und explosionsgeschützte Mobilgeräte von Pepperl+Fuchs zum Einsatz kommen.

Oostenrijk is één van de rijkste landen in de wereld van vandaag, in 2012 het BBP per hoofd van de bevolking bereikt $ 46.330. De Human Development Index op nummer 19 in de wereld in 2011.
Österreich ist eines der reichsten Länder der Welt von heute, im Jahr 2012 das BIP pro Kopf erreichte 46.330$. Sein Index der menschlichen Entwicklung auf Platz 19 in der Welt im Jahr 2011.

Het Energiebureau is door de Human Resource Development Authority gecertificeerd als een centrum en structuur voor beroepsopleiding en organiseert opleidingsseminars voor specifieke beroepskwalificaties. EXAMENS.
Das Energiebüro wurde von der Human Resource Development Authority als Berufsbildungszentrum und -struktur zertifiziert und organisiert Schulungsseminare für spezifische berufliche Qualifikationen. Prüfungen.

Meer dan 800 leerkrachten en leerlingen van de Universiteit van Hong Kong… vroegen de ISU en de Human Rights Watch… om China te veroordelen vanwege de militaire acties tegen studenten.
Über 800 Mitarbeiter und Studenten der Universität Hongkong forderten die ISU und Human Rights Watch auf, Chinas Regierung für den Einsatz des Militärs gegen Studenten zu verurteilen.

Deze beschrijving, die gebaseerd is op casussen gepubliceerd in biomedische literatuur, maakt gebruik van de fenotypische afwijkingen die zitten vervat in de Human Phenotype Ontology HPO.
Diese Beschreibungen basieren auf Fällen, die in der biomedizinischen Literatur veröffentlicht wurden. Für die Bezeichnung der phänotypischen Anomalien werden Termini verwendet, die in der Human Phenotype Ontology(HPO) Anwendung finden.

Hoe "de human" te gebruiken in een Nederlands zin

Download hier de Human Centered Design Kit.

Bijvoorbeeld het managen van de human resources.

De human interface zou beter mogen, kortom.

De Human Resources Backoffice moest worden geïntegreerd.

Wil denk binnenkort de human hair kopen.

Gelukkig onderschrijft de Human Capital Agenda dat.

Daarom spreekt Manpower van de Human Age.

Terwijl de human relations benadering aanvaard conflict?

Daarom spreekt ManpowerGroup van de Human Age.

Misschien de human centipede's nog een keertje.

Hoe "menschlichen, menschliche" te gebruiken in een Duits zin

Wir waren die reinsten menschlichen Scheiben.

Und: Natur trifft auf menschliche Darstellungskunst.

Beiträge zur Entwicklungsgeschichte des menschlichen Auges.

das menschliche Zeugnis für Gottes Wort.

Ihr Ausmaß übersteigt jeder menschlichen Vorstellung.

Motown zwischen Chart-Höhenflügen und menschlichen Abgründen.

Das gehört zum natürlichen menschlichen Streben.

Besiedlung von menschlichen parasitäre krätze ist.

Die menschliche Integration geht hierü… twitter.com/i/web/status/1…

Andere Gesteinsformen sind hingegen menschlichen Ursprungs.