Wat Betekent DE INGEBOUWDE in het Duits - Duits Vertaling

• eingebauten
• integrierte
• eingebaute
• integrierten

Voorbeelden van het gebruik van De ingebouwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Activeer de ingebouwde camera.
Eingebaute Kamera aktivieren.

De ingebouwde tv-set in koelkasten?
Der im Kühlschrank eingebaute Fernseher?

Geluidsregelaar via de ingebouwde microfoon.
Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon.

De ingebouwde geleidelijke hulp van de gegevensterugwinning.
In-built schrittweisee Datenwiederaufnahme Hilfe.

De NAS ondersteunt de ingebouwde iSCSI.
Der NAS unterstützt den integrierten iSCSI.

De ingebouwde 1200mAh lithium batterij kan 5-6 uur continu doorlopen.
Eingebaute 1200mAh Lithium-Batterie kann 5-6 Stunden dauern.

Methode 2: Met het gebruik van de ingebouwde browser.
Methode 2: Mit dem Einsatz von integriertem Browser.

De ingebouwde ventilator kan de verspreiding van aroma versnellen.
Eingebauter Fan kann die Verbreitung des Aromas beschleunigen.

Deze koplamp onderscheidt zich door de ingebouwde indicatoren….
Dieser Scheinwerfer zeichnet sich durch die eingebauten….

De ingebouwde oplaadbare accu zorgt minstens vijf uur lang voor muziek.
Der eingebaute, wieder aufladbare Akku ermöglicht fünf Stunden Musikgenuss.

Episch gokken met de beste de ingebouwde spelen, grafiek en Xbox.
Episches Spiel mit den besten Spielen, den Grafiken und Xbox eingebaut.

De ingebouwde GPS biedt snelheids-, tempo-, afstands- en locatiegegevens.
Das integrierte GPS liefert Daten zu Geschwindigkeit, Tempo, Distanz und Standort.

Respecteer de plaatselijke verkeersregels met de ingebouwde Bluetooth HFP.
Halten Sie sich mithilfe des eingebauten Bluetooth(HFP) an die lokalen Verkehrsvorschriften.

De ingebouwde GPS biedt snelheids-, tempo-, afstands- en locatiegegevens tijdens uw loopsessies.
Das integrierte GPS zeichnet während deines Laufs Daten zu Geschwindigkeit, Tempo, Distanz und Position auf.

Elektriciteit wordt gebruikt door de ingebouwde"jasje" boiler elektrische kachels- verwarmingselementen.
Heizelemente- Strom wird durch die eingebaute"Jacke" Kessel elektrische Heizungen verwendet.

De ingebouwde GPS houdt je snelheid, tempo, afstand en locatiegegevens bij tijdens het hardlopen.
Das integrierte GPS zeichnet während deines Laufs Daten zu Geschwindigkeit, Tempo, Distanz und Position auf.

U kunt gedownloade muziek afspelen of muziek bestanden importeren om ze aft e spleen met de ingebouwde media speler.
Sie können heruntergeladene Musik abspielen oder Musikdateien zum Abspielen mit dem eingebauten Media Player importieren.

De Ingebouwde DUW en 1-10V verduisterende interface, bieden vlotte verduisterende waaier van 0%-100% aan.
Eingebauter STOSS und 1-10V, die Schnittstelle verdunkeln, bieten glatte Verdunkelungsstrecke von 0%-100% an.

De tv gebruikt impulsspanningsbronnen waarbij de ingebouwde dynamo de elektronica van stroom voorziet.
Der Fernseher verwendet Impulsstromquellen, in denen die eingebaute Lichtmaschine die Elektronik mit Strom versorgt.

Naast de ingebouwde USB Token sleutel tot software, het apparaat gunstig in vergelijking met âvnost′û twee satelliet tuners.
Neben der integrierten USB Token-Schlüssel für software, das Gerät von vorne, zwei Sat-Tuner âvnost′û.

Om dit soort problemen in Outlook 2000 op te lossen, gebruikt u de ingebouwde Inbox Repair Tool zoals Scanpst. exe.
Um diese Art von Schwierigkeiten in Outlook 2000 zu beheben, verwenden Sie das integrierte Tool zum Reparieren des Posteingangs wie Scanpst. exe.

De ingebouwde oplaadbare accu voorziet de actieve bas en de 7.1 Virtual Surround Sound functies van stroom. Stemfeedback.
Eingebaute, wiederaufladbare Batterie treibt den aktiven Bass und die Funktion 7.1 Virtual Surround Sound an. VoiceFeedback-System.

Hij bestaat uit hoogwaardige EPDM-stoffen en is bijzonder robuust door de ingebouwde, dubbele staaldraadspiraal, evenals een versteviging met synthetische draad.
Er besteht aus hochwertiger EPDM-Mischung und ist besonders robust durch eine integrierte, doppelte Stahlspirale sowie synthetischer Cordeinlage.

De ingebouwde hypergevoelige GPS-ontvanger legt automatisch uw rijgegevens zoals snelheid, hoogte, lengte- en breedtegraad& koers vast op video.
Der eingebaute, hochempfindliche GPS-Empfänger zeichnet automatisch Ihre Fahrtdaten mit dem Video auf, einschließlich Geschwindigkeit, Höhe, Längengrad, Breitengrad und Fahrtrichtung.

Stel dat u alle laatste regels of alinea's uit alle tabellen wilt selecteren als de ingebouwde laatste regel of alineastijl 3, dan kunt u dit als volgt doen.
Angenommen, Sie möchten alle letzten Zeilen oder Absätze aus allen Tabellen als integrierte letzte Zeile oder als Absatzformat 3 auswählen, können Sie Folgendes tun.

De TomTom-services via de ingebouwde SIM blijven beperkt tot de landen op de kaart die was geïnstalleerd toen je het systeem kocht.
Die TomTom-Dienste über eine eingebaute SIM-Karte beschränken sich auf die Länder, von denen beim Kauf eine Karte auf dem Gerät installiert ist.

Met MediQPACS kunnen DICOM-beelden die zijn opgeslagen in databases eenvoudig worden opgehaald en rechtstreeks worden weergegeven met de ingebouwde medische beeldsoftware in MediQPACS of met Orthanc.
Mit MediQPACS können gesicherte DICOM-Bilder aus Ihrer Datenbank einfach abgerufen und direkt mit der in MediQPACS integrierten medizinischen Bildgebungssoftware oder mit Orthanc angezeigt werden.

Op de Fiery NX Station LS detecteert de ingebouwde nabijheidssensor beweging voor de Fiery-server en gaat automatisch naar de Fiery Ticker-modus, zodat u weer snel kunt werken in de actieve toepassing.
Der integrierte Näherungssensor der Fiery NX Station LS erkennt Bewegungen vor dem Fiery-Server und wechselt automatisch den Fiery Ticker-Ansichtsmodus, sodass Sie auf der aktiven Anwendung sofort wieder Aufgaben ausführen können.

Al klinkt cool seeeeehr, de Endoskeleton Skull spreekt dankzij Amazon Alexa met u, je in de gaten met de ingebouwde HD-videocamera(waaronder Bewegunssensor en nachtzicht) in de rode gloeiende ogen.
Klingt schon seeeeehr cool, der Endoskeleton Skull spricht dank Amazon Alexa mit dir, beobachtet dich mit der eingebauten HD-Videokamera(inkl Bewegunssensor und Nachtsicht) in den rot leuchtenden Augen.

Met slechts één druk op de ring om de e-reading-modus te activeren, detecteert de ingebouwde omgevingslichtsensor het licht van de omgeving en levert WiT de gepatenteerde verlichting die'helderder aan de zijkanten, donkerder in het midden' is om het contrast en de reflectie op uw schermen te verminderen.
Mit nur einem Tastendruck auf den Ring zur Aktivierung des E-Reading-Modus erkennt der eingebaute Sensor das Licht der Umgebung und WiT liefert die patentierte Beleuchtung nach dem Prinzip„heller an den Seiten, dunkler in der Mitte“- für minimale Kontrastblendung und Reflexion auf dem Bildschirm.

Hoe "de ingebouwde" te gebruiken in een Nederlands zin

Met de ingebouwde GPS Voorzie je foto’s van locatie-informatie met de ingebouwde GPS.

Het lampje voor de ingebouwde camera brandt bij gebruik van de ingebouwde camera.

De ingebouwde dimmer maakt het nog romantischer.

De ingebouwde droger zorgt voor constante luchtkwaliteit.

De ingebouwde DAC doet het ook uitstekend.

Een van de ingebouwde pompen was defect.

De ingebouwde lichteffecten creëren nog meer sfeer.

Met de ingebouwde USB mediaspeler kun je…

Datzelfde doet trouwens ook de ingebouwde nieuwsbrieffunctie.

Hoe "eingebaute" te gebruiken in een Duits zin

Oder was soll diese eingebaute Sprachbarriere?

Der Kracher ist die eingebaute Hardwarekalibrierung.

Diese Kissenart eine eine eingebaute Nackenrolle.

Fast alle Notebooks haben eingebaute Webcams.

Der eingebaute Verstärker hat vieleicht 1W.

Der eingebaute Quickstop vereinfacht das Bündigschrauben.

nachträglich eingebaute Innenfenster und verglaste Türen.

Neugierig geworden ist, durch eingebaute dvb-empfänger.

bringt eingebaute Tools zur Webseitenoptimierung mit.

eingebaute Motivklingeln gibbet einfach nich mehr!