Voorbeelden van het gebruik van De kernel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
MPPE-extensies in de kernel.
De kernel achter Debian GNU/Linux.
Der Kernel hinter Debian GNU/Linux.Verborgen in de kernel is het een tijdbom.
Im Kernel ist eine Logikbombe versteckt.Microsoft bewegende display drivers buiten de kernel.
Microsoft bewegt Display-Treiber außerhalb des Kernels.Stap 3: Detecteerde de kernel het station tijdens het booten?
Schritt 3: Hat der Kernel
Mensen vertalen ook
Die PAE-Konfigurationsoption wird im Kernel benötigt.Vormt de kernel niet het brein van het systeem? brain.
Ist der Betriebssystemkern nicht Je moet de ondersteuning hiervoor activeren in de kernel.
Man muss die Unterstützung im Kernel aktivieren.Ik moet bij de kernel, maar dat mag niet van de raad.
Zugang zu den Kernen, aber We vernoemen het hele systeem naar de kernel, Linux.
Wir benennen De kernel in Fedora 9 laadt standaard geen modules meer voor ISA geluidskaarten.
Der Kernel in Fedora 9 lädt standardmässig keine Module für ISA-Soundkarten.Van de gebruikersinterface tot de kernel, alles is anders.
Von der Benutzeroberfläche bis zum Kernel ist alles anders.Voeg modules in niet nodig als deze zijn ingebouwd in de kernel.
Verbindungsaufspuerende Module einfuegen Wenn nicht schon im Kernel.Meerdere opties kunnen aan de kernel doorgegeven worden als deze geladen wordt.
Mehrere Optionen knnen an den Kernel weitergegeben werden, wenn er geladen wird.Processen die meer bronnen gebruiken worden afgeschoten door de kernel.
Überschreitet ein Prozess diesen Wert, wird er vom Kernel beendet.Deze optie zorgt ervoor dat de kernel beide processoren zo optimaal mogelijk belast.
SMP sorgt für eine optimale Auslastung beider Prozessoren durch den Kernel.Iedere ontikkelaar behoudt zijn/haar eigen copyright op hun aandeel in de kernel.
Jeder behält sein eigenes Copyright auf seinen Beitrag zum Kernel.PEKOMEHДyETCЯ ПEPEyCTAHOBИTb. Of de kernel van PPanel bijwerken.
PEKOMEHДyETCЯ ПEPEyCTAHOBИTb. Oder Update den Kernel von PPanel.Dpkg -i installeert de kernel samen met een aantal andere ondersteunende bestanden.
Dpkg -i… installiert den Kernel zusammen mit ein paar anderen dazugehörigen Dateien.Maxvnodes, die het maximum aantal vnodes dat in de kernel aanwezig mag zijn beheert.
Maxvnodes, die die maximale Anzahl von vnodes im Kernel bestimmt.Alle “Linux” distributies zijn versies van het GNU systeem met Linux als de kernel.
Eigentlich sind alle"Linux"-Distributionen Versionen des GNU-Systems mit Linux als Kernel.De kernel is een onmisbaar onderdeel van het besturingssysteem, maar op zichzelf niet bruikbaar;
Der Kernel ist ein wichtiger Teil eines Betriebssystems, aber allein nutzlos;Deze/ dev/tun0 kan communiceren met de kernel en vervolgens de buitenwereld.
Diese/ dev/tun0 können mit dem Kernel und dann De kernel zorgt ook voor het starten en stoppen van de programma's.
Der Betriebssystemkern kümmert sich auch um Ondersteuning voor TUN/TAP gevonden gecompileerd in de kernel of kernelmodule is al geladen.
Unterstützung für TUN/TAP gefunden einkompiliert in Kernel oder Kernelmodul bereits geladen.Nadat de kernel eenmaal opgestart is, heeft het wijzigen van deze sysctl geen effect.
Eine Änderung Sbin/setkey- manipuleert het sleutel beheer enbeveiligings attributen van IPsec in de kernel.
Sbin/setkey- verndert das Schlsselmanagement unddie Sicherheitsattribute von IPsec im Kernel.Als de kernelmodule gmirror(8)niet in de kernel is ingebouwd, wordt /mnt/boot/loader.
Wenn das Modul geom_mirror.ko nicht im Kernel enthalten ist, können Sie /mnt/boot/loader.Gz, welke alleen de bestanden bevat om de kernel mee te maken, en src. tar.
Gz, De kernel gebruikt ter identificatie van de te gebruiken device driver apparaatbestanden.
Der Kernel verwendet Gerätedateien, um herauszufinden, welchen Treiber er verwenden muss.
