Voorbeelden van het gebruik van Kernel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
MPPE-extensies in de kernel.
Een kernel installeren D.3.6.
Einen Kernel installieren D.3.6.Het aantal kernen: 2 kernel.
Die Anzahl der Kerne: 2 Kernel.Kernel"oplocks"-grendels gebruiken.
Kernel-„ Oplocks“ benutzen.Het was een Yggrasyl met kernel 0.95.
Es war ein Yggdrasyl mit Kernel 0.95.
Mensen vertalen ook
De kernel achter Debian GNU/Linux.
Der Kernel hinter Debian GNU/Linux.Opties kunnen ook doorgegeven worden aan de kernel.
Optionen knnen auch auf den Kernel bertragen werden.Verborgen in de kernel is het een tijdbom.
Im Kernel ist eine Logikbombe versteckt.Kernel software falen en vele anderen.
Kernel-Anwendung Software-Fehler und viele andere.Bestaan uit een kernel en initrd voor U-Boot.
Bestehen aus einem Kernel und einer Initrd für U-Boot.We vernoemen het hele systeem naar de kernel, Linux.
Wir benennen das gesamte System nach dem Kernel, Linux.De Fedora versie kernel is gebaseerd op de Linus boom.
Linux is niet het besturingssysteem;Linux is de kernel.
Linux ist kein Betriebssystem,Linux ist der kernel.Vormt de kernel niet het brein van het systeem? brain.
Ist der Betriebssystemkern nicht das Gehirn des Systems? brain.Van de gebruikersinterface tot de kernel, alles is anders.
Von der Benutzeroberfläche bis zum Kernel ist alles anders.Een nieuwe kernel compileren moet deze situatie wat veraangenamen.
Dies wurde durch ein Neuübersetzen des Kernels geändert.Sinds Fedora 9 zal niet langer een speciale kernel nodig zijn.
Seit Fedora 9 wird kein spezieller Kernel mehr benötigt.Linux, de vrije kernel, geschreven door Linus Torvalds.
Linux, der von Linus Torvalds geschriebene freie Betriebssystemkern.FreeBSD is een besturingssysteem,omvat de kernel en andere.
FreeBSD ist ein Betriebssystem,gehören die Kernel und andere.De Fedora kernel versie is gebaseerd op de versie van Linus Torvalds.
Die Fedora-Version des Kernels basiert auf dem Linus-Baum.Hier vindt u versie,assembly 's, kernel en systeemupdates.
Hier finden Sie version,Assemblys, Kernel und System-updates.De KVM module moet automatisch geladen worden met de kernel.
Das KVM-Modul sollte automatisch mit dem Kernel geladen werden.Linux Kernel ptrace lokale DoS kwetsbaarheid 29 november, 2005.
Linux Kernel ptrace lokalen DoS-Schwachstelle 29. November, 2005.Beschrijving MOD-bestand is een Microsoft Windows Kernel Module.
Beschreibung Die MOD-Datei ist eine Microsoft Windows Kernel Module.Een MindsEye kernel is niets meer dan een taak en bronmanager.
Jeder MindsEye Kernel ist nichts mehr als ein Task- und Resourcenmanager.Zoals de meesten onder u wel zullen weten, is Linux niet meer dan een kernel.
Wie viele von Ihnen wissen ist Linux nur ein Betriebssystemkern.De kernel zorgt ook voor het starten en stoppen van de programma's.
Der Betriebssystemkern kümmert sich auch um das Starten und Stoppen anderer Programme.BSD-projecten beheren het gehele“ Besturingssysteem”,niet alleen de kernel.
BSD-Projekte pflegen das komplette„ Betriebssystem“,nicht nur den Kernel.Deze optie zorgt ervoor dat de kernel beide processoren zo optimaal mogelijk belast.
SMP sorgt für eine optimale Auslastung beider Prozessoren durch den Kernel.Het is zo ongeveer hetzelfde systeem, ongeacht welke kernel er gebruikt wordt.
Es ist im Grunde das gleiche System, unabhängig davon, welchen Betriebssystemkern man verwendet.
