Wat Betekent DE MESSAGE in het Duits - Duits Vertaling

• Message

Voorbeelden van het gebruik van De message in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lou Dit staat er in de Message Bijbel:"En jij?
Lou Das steht in der Message Bibel:"Und du?

De Message Queuing Triggers-service wordt niet gestart.
Der Message Queuing-Triggerdienst wird nicht gestartet.

RaidenFTPD heeft standaard 9 ingebouwde talen voor de message bestanden.
RaidenFTPD hat Nachrichten in 9 Sprachen integriert.

De Message Store locatie van de map kan afhankelijke verschillen van uw Windows versie.
Der Message Store Ordner können abhängig unterscheiden nach Windows-Version.

Oorzaak: er is een fout opgetreden bij de Message Queuing Triggers-service.
Ursache: Es ist ein Fehler des Message Queuing-Triggerdiensts aufgetreten.

Standaard wordt de Message Queuing Triggers-service uitgevoerd onder het netwerkserviceaccount.
Der Message Queuing-Triggerdienst wird standardmäßig unter dem Netzwerkdienstkonto ausgeführt.

IncrediMail naar Outlook Converter detecteert de Message Store locatie automatisch.
IncrediMail, Outlook Converter erkennt die Message Store Standort automatisch.

Start de Message Queuing-service opnieuw om de registerwijziging van kracht te laten worden.
Starten Sie den Message Queuing-Dienst erneut, um die Registrierungsänderung zu aktivieren.

Oplossing: wijzig de machtigingen voor de wachtrijen en start vervolgens de Message Queuing Triggers-service opnieuw.
Lösung: Ändern Sie die Berechtigungen für die Warteschlangen, und starten Sie den Message Queuing-Triggerdienst neu.

Hiermee geeft u aan of de Message Queuing-server afhankelijke clients kan ondersteunen.
Gibt an, ob der Message Queuing-Server zur Unterstützung abhängiger Clients aktiviert ist.

Vouw MSMQ uit, vouw MSMQ Services uit en schakel vervolgens de selectievakjes in voor de Message Queuing-onderdelen die u wilt installeren.
Erweitern Sie MSMQ, dann MSMQ-Dienste, und aktivieren Sie anschließend die Kontrollkästchen der Message Queuing-Features, die Sie installieren möchten.

Oorzaak: dit is normaal als de Message Queuing Triggers-service werkt onder een zware belasting.
Ursache: Das ist normal, wenn der Message Queuing-Triggerdienst bei hoher Belastung ausgeführt wird.

Oplossing: corrigeer de voorwaarde waardoor de fout optreedt bij het COM-onderdeel en start de Message Queuing Triggers-service vervolgens opnieuw.
Lösung: Ändern Sie die Bedingung, die zum Fehler der COM-Komponente geführt hat, und starten Sie dann den Message Queuing-Triggerdienst neu.

Oplossing: standaard wordt de Message Queuing Triggers-service uitgevoerd onder het netwerkserviceaccount.
Lösung: Der Message Queuing-Triggerdienst wird standardmäßig über das Netzwerkdienstkonto ausgeführt.

Een kopie van IncrediMail op hetzelfde systeem is facultatief, en alles wat je nodig hebt is de Message Store map, die zelfs van elkaar kunnen worden gekopieerd PC.
Eine Kopie IncrediMail auf dem gleichen System ist optional, und alles, was Sie brauchen, ist ihre Message Store Mappe, die sogar von einem anderen kopiert werden können PC.

Wanneer de Message Queuing Triggers-service wordt uitgevoerd onder het netwerkserviceaccount, vindt er geen interactie met het bureaublad plaats.
Wenn der Message Queuing-Triggerdienst unter dem Netzwerkdienstkonto ausgeführt wird, führt er keine Interaktion mit dem Desktop durch.

De informatie in het adresboek is gegroepeerd in folders, die net als de mail bestanden in de message navigator, tegelijkertijd geselecteerd kunnen worden.
Die Informationen des Adressbuches sind nach Verzeichnissen strukturiert, die- ähnlich wie die eMail-Archive im NachrichtenNavigator- gleichzeitig bearbeitet werden können.

De message van het verslag is toch eigenlijk dat wij dit systeem veroordelen, omdat het met name door de VS gebruikt wordt en omdat het te goed functioneert.
Die Message aus dem Bericht ist doch eigentlich: Wir verurteilen dieses System, weil es hauptsächlich von den USA betrieben wird und zu gut funktioniert.

De map met IncrediMail identiteit zal worden geopend, zodat u in staat zullen zijn om een van IM-identiteiten te openen en de Message Store directory vinden.
Der Ordner mit IncrediMail-Identitäten wird geöffnet, so dass Sie in der Lage, eine Chat-Identitäten öffnen und finden Sie die Message Store-Verzeichnis werden.

De Message Passing Interface(MPI) is een standaard voor een softwarebibliotheek die communicatie tussen processen vereenvoudigt en zo helpt bij het programmeren van(grootschalige) parallelle computers.
Message Passing Interface(MPI) ist ein Standard, der den Nachrichtenaustausch bei parallelen Berechnungen auf verteilten Computersystemen beschreibt.

Uitvoerbare bestanden die worden aangeroepen door triggers, worden aangeroepen met dezelfde beveiligingsbevoegdheden die zijn toegewezen aan de Message Queuing Triggers-service.
Ausführbare Dateien werden von Triggern mit den gleichen Sicherheitsberechtigungen wie diejenigen aufgerufen, die dem Message Queuing-Triggerdienst zugeordnet sind.

De verwerking van berichten door de Message Queuing Triggers-service wordt onevenredig vertraagd naarmate er meer berichten arriveren bij een gecontroleerde wachtrij.
Die Verarbeitung der Nachrichten durch den Message Queuing-Triggerdienst wird unverhältnismäßig langsam, sobald in der beobachteten Warteschlange mehr Nachrichten eingehen.

IML- formaat van de IncrediMail berichten gemaakt als een uittreksel van de EML formaat en kunnen daarom alleen worden gebruikt samen met IncrediMail database en andere inhoud van de Message Store.
IML- Format der IncrediMail Meldungen wie ein Auszug aus dem EML-Format erstellt und daher kann es nur zusammen verwendet werden, mit IncrediMail Datenbank und andere Inhalte von der Message Store.

Vooral de opstarttijd van de Message Queuing-services nam sterk toe als er wachtrijen in het geheugen werden geladen, dit als gevolg van het opzoekalgoritme voor wachtrijen.
Die Startzeit der Message Queuing-Dienste wurde stark erhöht, wegen dem Nachschlagealgorithmus der Warteschlange, wenn Warteschlangen in den Speicher geladen wurden.

De waarde van de standaardberichttekst is de grootte van de buffer die de Message Queuing Triggers-service toewijst aan een binnenkomend bericht.
Der Standardwert für die Nachrichtentextgröße ist die Größe des Puffers, den der Message Queuing-Triggerdienst für eine eingehende Nachricht reserviert.

Oorzaak: de Message Queuing Triggers-service wordt standaard uitgevoerd onder het netwerkserviceaccount. Interactie met de bureaubladfunctionaliteit is alleen beschikbaar voor het lokale systeemaccount.
Ursache: Der Message Queuing-Triggerdienst wird standardmäßig über das Netzwerkdienstkonto ausgeführt; die Interaktion mit der Desktopfunktionalität ist nur für das Konto des lokalen Systems verfügbar.

Elke trigger wordt gekoppeld aan een bepaalde bewaakte wachtrij op de lokale computer, en wordt door de Message Queuing Triggers-service aangeroepen voor elk Message Queuing-bericht dat aankomt bij die wachtrij.
Jeder Trigger ist einer bestimmten überwachten Warteschlange auf dem lokalen Computer zugeordnet und wird vom Message Queuing-Triggerdienst für jede einzelne Message Queuing-Nachricht aufgerufen, die in dieser Warteschlange eintrifft.

Oorzaak: aan het account waaronder de Message Queuing Triggers-service wordt uitgevoerd, is de machtiging Bericht bekijken niet toegekend voor de gecontroleerde wachtrij.
Ursache: Dem Konto, über das der Message Queuing-Triggerdienst ausgeführt wird, wurde nicht die Berechtigung zum Einsehen von Nachrichten für die überwachte Warteschlange erteilt.

Als in het detailvenster de status van de Message Queuing Triggers-service is ingesteld op Onderbroken, klikt u met de rechtermuisknop op de service en vervolgens op Hervatten.
Wenn der Status des Message Queuing-Triggerdienstes auf Angehalten gesetzt ist, klicken Sie im Detailbereich mit der rechten Maustaste auf den Dienst, und klicken Sie dann auf Fortsetzen.

Als deze functionaliteit vereist is, kunt u de Message Queuing Triggers-service zo configureren dat deze wordt uitgevoerd onder het lokale systeemaccount. U kunt interactie met het bureaublad dan inschakelen via Computerbeheer.
Wenn diese Funktionalität erforderlich ist, können Sie den Message Queuing-Triggerdienst so konfigurieren, dass er unter dem lokalen Systemkonto ausgeführt wird, und die Interaktion mit dem Desktop in der Computerverwaltung aktivieren.

Hoe "de message" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo niet, wordt de message als sms verzonden.

Dit is het venster van de Message moderator.

Het enige verschil is toch de message size..

Maar de message van het verhaal is m.i.

In de Message vertaling staat, ‘Love never dies’.

Daarom kun niet zonder de Message dart navulverpakking!

Event notificaties worden verzonden met de message stanza.

Deze gegevens kunnen via de message worden doorgegeven.

Soms zijn de message en moments niet sterk genoeg.

Hoe wordt de Message To The Moon factuur opgebouwd?

Hoe "message" te gebruiken in een Duits zin

Die Message kann die selbe sein.

Hier ist die Message zum Download.

Recently his new myspace message confirms.

Die Message halbseiden, Inszenierung extrem schwach.

Die Message ist klar: „Run Run“.

Das wäre mal eine Message gewesen.

Das Customize Message Settings(Mitteilungseinstellungen anpassen)-dialogfenster erscheint.

Verteilte Systeme und Message Queues (z.B.

Your message has been successfully sent.

Message Control und Shiny happy Kanzlers.