Wat Betekent THE MESSAGE in het Duits - Duits Vertaling

• The Message

Voorbeelden van het gebruik van The message in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik hoorde The Message, Melle Mel.
Dieser Titel"The Message", Melle Mel.

Zet je schrap voor drie uur'Love Is the Message'.
Stellt euch auf noch drei Stunden Love is the Message" ein.

The message he left us- de boodschap die hij ons heeft nagelaten.
The message he left us- die Nachricht, die er uns hinterlassen hat.

Tijd: Inserted as %1 in the message below.
Zeit: Inserted as %1 in the message below.

The message of WNBR focuses on promoting cycling Het bericht van de WNBR richt zich op het promoten van fietsen.
The message of WNBR focuses on promoting cycling Die Botschaft der WNBR konzentriert sich auf die Förderung des Radfahrens.

Zijn bekendste werk is The Message 2002.
Sein bekanntestes Buch ist Das große Feuer Velký požár 2002.

Je hebt zojuist de tweede breuk met%1 vermenigvuldigd. We willen eigenlijk alle delen even groot maken. Probeer de eerste breuk met %2 te vermenigvuldigen, en de tweede breuk met %3. Inserted as %1 in the message below.
Du hast nur den zweiten Bruch mit %1 multipliziert. Unser Hauptziel ist, dass alle Teile gleich groß sind. Versuche, den ersten Bruch mit %2 und den zweiten mit %3 zu multiplizieren. Inserted as %1 in the message below.

Waarom draai je Love Is the Message' niet meer?
Warum hast du aufgehört, Love is the Message" zu spielen?

In hun meest bekende single"The Message" rapt hij samen met frontman Grandmaster Flash.
In deren bekanntestem Titel The Message rappt er neben Frontmann Grandmaster Flash.

Aangepaste opmaak: General options for the message list.
Benutzerdefiniertes Format: General options for the message list.

Maar het bleek een interventie omdat ik te vaak'Love Is the Message' draai. Ze hadden me naar hun gezellige avondje gelokt met empanada's.
Weil ich zu oft Love is the Message" spiele. und wollten dann eine Scheißintervention abziehen, Die lockten mich mit Empanadas hin.

Groepkop uitvouwenshortcut for collapsing the header of a group in the message list.
Gruppenüberschrift aufklappenshortcut for collapsing the header of a group in the message list.

Philosophy, the higher the internal fit of the HRM system, and the stronger the message the filosofie, hoe hoger de interne fit van het HRM-systeem, en hoe sterker de boodschap de.
Philosophy, the higher the internal fit of the HRM system, and the stronger the message the Je höher die interne Anpassung des HRM-Systems, desto stärker die Botschaft.

Een nieuw tabblad openenshortcut for expanding the header of a group in the message list.
In neuem Unterfenster öffnenshortcut for expanding the header of a group in the message list.

Berichten op de server staan laten gedurendeNumber of days that the message will be left on the server.
Abgeholte Nachrichten auf dem Server lassen fürNumber of days that the message will be left on the server.

Op %1 schreef %2: Status message: first is the account, second the message shown.
Am %1 schrieb %2: Status message: first is the account, second the message shown.

Selecteer Inbox(Postvak IN) in de vervolgkeuzelijst onder in het scherm bij Move the Message To: Bericht verplaatsen naar.
Wählen Sie unten für"Move the Message To:"("Nachricht verschieben nach") die Option"Inbox"("Posteingang") im Pulldown-Menü aus.

RegelHeader for the error message collumn.
ZeileHeader for the error message collumn.

Helaas is Kate nog niet in staat om newlines te vervangensubstituted into the previous message.
Leider kann Kate noch keine„ Nächste Zeile“ -Zeichen ersetzen. substituted into the previous message.

Fout%1 in the '%1 and %2 ago' message below.
Fehler%1 in the'%1 and %2 ago' message below.

Installatie van %1 is mislukt. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list.
Installation fehlgeschlagen: %1No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list.

Aangepaste sjablonenSettings regarding the subject when composing a message.
Eigene VorlagenSettings regarding the subject when composing a message.

Adresboek voor nieuwe contactpersonen: Message displayed while fetching the list of address books.
Adressbuch für neue Kontakte: Message displayed while fetching the list of address books.

Kon geen geschikte installeerder vinden voor pakket van het type %1. De foutmelding was: %2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one.
Die Installationsroutine für Pakete des Typs %1 kann nicht geladen werden. Die Fehlermeldung lautet: %2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one.

Of spelgeluiden afgespeeld moeten worden. Message show to the user when the game is loaded.
Ist diese Einstellung aktiviert, werden die Klänge wiedergegeben. Message show to the user when the game is loaded.

In 1977 produceerde hij met Message het album Using the Head en formeerde hij nog in hetzelfde jaar in Stuttgart de Maximum Party Band.
Produzierte er mit Message das Album Using the Head und gründete noch im gleichen Jahr in Stuttgart die Maximum Party Band.

Er kunnen alleen voorwaarden voorkomen binnen structuren in gedeelten. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition.
Es sind nur Bedingungen in einer abschnittsweise definierten Funktion erlaubt. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition.

Publicatieblad van de Europese Unie Participants shall comply with the SWIFT message structure and field specifications, as defined in the SWIFT documentation and under the restrictions set out for TARGET2, as described in Chapter 9.1.2.2 of the User Detailed Functional Specifications( UDFS), Book 1.
Amtsblatt der Europäischen Union Participants shall comply with the SWIFT message structure and field specifications, as defined in the SWIFT documentation and under the restrictions set out for TARGET2, as described in Chapter 9.1.2.2 of the User Detailed Functional Specifications( UDFS), Book 1.

D0007--- NL--- 12.05.2010--- 003.001--- 23 ▼B( 2) When they register with TARGET2-ECB, direct participants shall declare which optional message types they will use, with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.
D0007--- DE--- 12.05.2010--- 003.001--- 24 ▼B( 2) When they register with TARGET2-ECB, direct participants shall declare which optional message types they will use, with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.

The participants shall bear any losses arising from the submission of a payment order to participants whose participation has been suspended or terminated if such payment order was entered into TARGET2-ECB after receipt of the ICM broadcast message.
The participants shall bear any losses arising from the submission of a payment order to participants whose participation has been suspended or terminated if such payment 2007D0007--- DE--- 12.05.2010--- 003.001--- 19 ▼B order was entered into TARGET2-ECB after receipt of the ICM broadcast message.

Hoe "the message" te gebruiken in een Nederlands zin

The Message The Message Trust: Faith in Young People.

Love is the message and the message is LOVE.

The message Welcome GODO appears followed by the message PIN?. 2.

Ze regisseerde ‘Love Is The Message And The Message Is Love’ o.l.v.

Please review the message and submit the message when you are satisfied.

Diensten | The Message Company The Message Company werkt op drie niveaus.

Though the message still holds true.

What’s the message behind the eyes?

She got the message calmed down.

This means: getting the message across.

Hoe "the message" te gebruiken in een Duits zin

The message from the team was fantastic.

Johnson, M. (2007): Getting the message across.

I'm getting the message like "No webservice.

If you get the message "Download Impossible.

The message reads simply: ‘Five Golden Dragons’.

the message removed partnersuche mathematiker confirm.

And the message she delivers is terrifying.

Was signed the message with … ppa.

The message talk about Internet in danger.

MSDN (2009), Entering the Message Loop.