Voorbeelden van het gebruik van Message in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
VerzondenSend message to.
Message in japan met mooi meisje.
Message im japan mit hübsch mädchen.Recep Abi, je hebt een message.
Message directory voor meer mogelijkheden.
Message Verzeichnis für weitere Möglichkeiten.Nieuw bericht@title Message template.
Neue Nachricht@title Message template.
Mensen vertalen ook
Message vrienden en hebben groepsgesprekken.
Opnieuw bewerkenForwarding a message.
Erneut bearbeitenForwarding a message.Gegevens opslaan met Message en emotionele glimlacht….
Daten speichern mit der Nachricht und emotional Lächeln….AfwezigNick, followed by away message.
AbwesendNick, followed by away message.Inclusief message board en links naar gerelateerde sites.
Inklusive Message Board und Links zu verwandten Seiten.RegelHeader for the error message collumn.
ZeileHeader for the error message collumn.Map voor alternatieve vertaling:this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs.
Ordner für alternative Übersetzungen:this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs.Tijd: Inserted as %1 in the message below.
Zeit: Inserted as %1 in the message below.De Private Message Box is een hulpmiddel voor het helpen van de gebruikers om hun belangrijke berichten te verbergen, contacten en call logs op hun Android-telefoons.
Die Private Nachricht Box ist ein Werkzeug für den Anwender zu helfen, ihre wichtigen Fout%1 in the '%1 and %2 ago' message below.
Fehler%1 in the'%1 and %2 ago' message below.Beschrijving MSG-bestand is een FoxPro FoxDoc Message.
Beschreibung Die MSG-Datei ist eine FoxPro FoxDoc Message.Schakel het selectievakje Microsoft Message Queue(MSMQ) Server uit.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Microsoft Message Queuing (MSMQ)-Server.Beschrijving MSG-bestand is een OS/2 Help Message.
Beschreibung Die MSG-Datei ist eine OS/2 Help Message.Moet u een formaat dat niet wordt vermeld message me voor een aangepaste volgorde.
Benötigen Sie eine Größe, die nicht aufgeführt ist Nachricht mich für einen kundenspezifischen Auftrag.Hoe schrijf je eerste online dating Message.
Wie Ihre erste Online-Dating Nachricht schreiben.Adresboek voor nieuwe contactpersonen: Message displayed while fetching the list of address books.
Adressbuch für neue Kontakte: Message displayed while fetching the list of address books.Iedere status@action: inmenu Status of a message.
Jeder Status@action: inmenu Status of a message.Of spelgeluiden afgespeeld moeten worden. Message show to the user when the game is loaded.
Ist diese Einstellung aktiviert, werden die Klänge wiedergegeben. Message show to the user when the game is loaded.Beschrijving XMS-bestand is een AutoCAD External Message.
Beschreibung Die XMS-Datei ist eine AutoCAD External Message.De bijlage'%1' is verwijderd. message status.
Der Anhang„ %1“ wurde gelöscht. message status.Beschrijving CNM-bestand is een Pegasus Mail New Mail Message.
Beschreibung Die CNM-Datei ist eine Pegasus Mail New Mail Message.Daarbij is het ook belangrijk dat we die message goed verkopen.
Wichtig ist dabei auch, dass wir diese Message richtig verkaufen.Beschrijving CER-bestand is een Lahey Fortran Compilation Error Message.
Beschreibung Die CER-Datei ist eine Lahey Fortran Compilation Error Message.IncrediMail naar Outlook Converter detecteert de Message Store locatie automatisch.
IncrediMail, Outlook Converter erkennt die Message Store Standort automatisch.Als er wijzigingen aan uw bestelling zoals leverdatum, locatie voor berichtbezorging,kaart message, enz.
Wenn es Änderungen an Ihrer Bestellung gibt wie Liefertermin,Übermittlungsort, Nachricht usw.
