Wat Betekent DE MUR in het Duits - Duits Vertaling

• der Mur

Voorbeelden van het gebruik van De mur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de rode muren.
Und die roten Mauern.

Huizen te huur in Castell de Mur.
Häuser mieten in Castell de Mur.

Staat dit op de muren daar?
Sind die auf den Wänden da drin?

Een mooi huis in Bruck aan de Mur.
Ein schönes Haus in Bruck a.d. Mur.

Ik hou de muren in de gaten.
Ich behalte die Wände im Blick.

De voornaamste stad aan de Mur is Graz.
Letzte grössere Ortschaft vor dem Stausee ist Grimentz.

De gemeente van Castell de Mur behoort bij het gewest van Pallars Jussà en valt onder het juridische district van Tremp.
Der Stadtbezirk von Castell de Mur gehört der Region des Pallars Jussà und hängt vom lokalen Gericht von Tremp.

Zoals de naam al aangeeft loopt deze fietsroute langs de Mur.
Wie der Name schon sagt, verläuft diese Fahrradtour an der Mur entlang.

Staat dit op de muren daar?
Sind die auf den Wänden da drin?- Si,?

In 2003 werd een parkeergarage gebouwd met 650 parkeerplaatsen direct aan de Mur.
Wurde eine Tiefgarage mit 650 Stellplätzen direkt neben der Mur eröffnet.

In het bovenste dal van de Mur zijn de skigebieden relatief dicht bij elkaar gelegen en goed met elkaar verbonden, zodat je snel van het ene skigebied naar het andere kunt komen.
Im oberen Tal der Mur liegen die Skiorte relativ nah beisammen und sind gut verbunden, so dass Sie sehr schnell von einem ins nächste Skigebiet kommen.

Vanuit de Ingeringsee vloeit de Ingeringbeek naar de Mur in Knittelfeld.
Er wird vom Ingeringbach durchflossen, der bei Knittelfeld in die Mur mündet.

De provincie beslaat een driehoekig gebied tussen de rivieren de Mur(tevens de grens met Hongarije) in het noorden en de Drava in het zuiden en de Sloveense grens in het westen.
Sie umfasst die Landschaft Međimurje(deutsch auch Murinsel) zwischen den Flüssen Drau und Mur an der Grenze zu Slowenien und Ungarn.

De pronkboon wordt vooral verbouwd in de gebieden ten oosten van de Mur.
Die Käferbohne wird vorwiegend in den östlich der Mur gelegenen Bezirken kultiviert.

Niet ver van de Mur en slechts enkele schritten van het centrum van de universiteitsstad Leoben gelegen oude pension, met haar behaaglijke en comfortabele kamers, werd 2004 met veel liefde gerenoveerd.
Das unweit der Mur und nur wenige Schritte vom Zentrum der Universitätsstadt Leoben gelegene alte Wirtshaus, mit ihren behaglichen und komfortablen Zimmern, wurde 2004 liebevoll adaptiert.

In St. Georgen ob Murau staat de houten-Europabrug, die met een lengte van 45 meter over de Mur ligt.
In St. Georgen ob Murau steht die Europa Holzbrücke, mit einer Länge von 45 Metern über der Mur.

Vooral in de Mur de Bretagne elke vrijdag middag tijdens de vakantie en een uitstekende markt op zondagmorgen op Bon Repos(slechts vijf minuten), waar de lokale en biologische producten wordt verkocht.
Vor allem in Mur de Bretagne jeden Freitag Nachmittag in der Ferienzeit und eine ausgezeichnete Markt am Sonntag Morgen auf Bon Repos(nur fünf Minuten entfernt), wo die lokalen und Bio-Produkte verkauft.

Lärchensteigrundweg Route: 86 Wandeltijd: ± 2 uur Lichte wandeling Zonnige klim over weiden naar Neggerndorf en langs de Mur terug.
Wandern Lärchensteigrundweg Strecke: 86 Gehzeit: ± 2 Std. Leichte Wanderung Sonniger Wiesensteig nach Neggerndorf und entlang der Mur zurück.

Zo kan je terecht bij de meren in Karintië, zoals de Millstädter See en de Wörthersee. Daarnaast is het ook mogelijk om te gaan zwemmen in de Mur, een van de grootste rivieren van heel Oostenrijk. Hier heb je ook de mogelijkheid om een kanotocht over de rivier te maken.
Es gibt auch mehrere natürliche Seen in der Gegend. Vor allem, wenn man Mauterndorf im Sommer besucht, haben sie eine herrliche Temperatur. Sie können die Seen in Kärnten anfahren, etwa den Millstädter See und den Wörthersee. Außerdem kann man in der Mur schwimmen, einem der größten Flüsse Österreichs. Dort haben Sie auch die Möglichkeit, eine Kanufahrt auf dem Fluss zu machen.

Op 12 oktober 1969 werd op grond van de meer ontspannen situatie tussen Joegoslavië en Oostenrijk weer een brug over de Mur geopend.
Die Wiedereröffnung der Murbrücke am 12. Oktober 1969 führte wieder zu einer Annäherung Österreichs und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien.

De bouwer maakte ook als Samsondrager naam, omdat hij de Samson op de brug over de Mur steeds schuin over het water uitzwenkte.
Der Erbauer machte sich auch als Samsonträger einen Namen, weil er den Samson auf der Murbrücke immer schräg über das Wasser hinausschwenkte.

Het oorspronkelijke, onsamenhangende gebied bestond uit slechts dertien parochies en liep van Seckau over de Stubalp tot in het Kainachdal, respectievelijk weer bij Wildon aan de Mur.
Das ursprüngliche, jedoch keineswegs zusammenhängende, Territorium umfasste lediglich 13 Pfarren und reichte von Seckau über die Stubalpe bis ins Kainachtal bzw. wieder bei Wildon an die Mur.

Het bevindt zich boven het dorp Frauenburg in de huidige gemeente Unzmarkt-Frauenburg in het dal van de Mur in het westen van Boven-Stiermarken.
Sie befindet sich oberhalb des Ortes Frauenburg in der Gemeinde Unzmarkt-Frauenburg im Murtal in der westlichen Obersteiermark.

Hij maakt overigens ook deel uit van de Internationale Lange Wandelweg van Sillian naar Bad Radkersburg en voert u van het wandeldorp Soboth langs de grens, altijd weer afwisselend tussen Oostenrijk en Slovenië, over het wijnland tot aan de waterlooplandschappen van de Mur.
Er ist Ã1⁄4brigens auch Teil des Internationalen Weitwanderweges von Sillian nach Bad Radkersburg und bringt Sie vom Wanderdorf Soboth entlang der Grenze, immer wieder zwischen Österreich und Slowenien wechselnd, Ã1⁄4ber das Weinland bis zu den Aulandschaften der Mur.

En er is een dode plek in de vloer bij de achterste muren.
Es gibt einen toten Punkt auf dem Boden, hinten an der Wand.

Het district had ongeveer 43.000 inwoners toen het op 1 januari 2013 werd samengevoegd met Bezirk Bruck an der Mur tot Bruck-Mürzzuschlag.
Im Zuge der Reorganisation der steirischen Bezirkshauptmannschaften wurde der Bezirk zum 1. Jänner 2013 mit dem Bezirk Bruck an der Mur zum Bezirk Bruck-Mürzzuschlag fusioniert.

De moeder van Marco Mur.
Sie sind die Mutter von Marco Mur.

Zitjes op de eerste rij voor de Sixers, Mur.
Die besten Plätze für die Sixers, Mur.

Maar als het zoveel voor je betekent, kan ik misschien de keuken veranderen. Mur.
Mur. Wenn es dir so viel bedeutet, baue ich eine neue Küche.

Binnen de keizerlijke muren?
Innerhalb der Reichsmauern?

Hoe "de mur" te gebruiken in een Nederlands zin

De Mur fietsroute is geschikt voor de hele familie.

En ook de Mur de Bretagne moet hij aankunnen.

Michael en fietsen we langs de Mur naar Murau.

Overzicht van de trilobieten van de Mur des douaniers.

Bij Legrad voegt de Mur zich bij de Drau.

De Mur stroomt namelijk 12 meter dieper dan vroeger.

De Mur Radweg, een lange afstandsfietsweg loopt door Graz.

Raften op de Mur hoort ook tot de mogelijkheden.

Het terugfietsen langs rivier de Mur is erg mooi.

Het Eiland in de Mur Wanneer je de rivier de Mur oversteekt, valt het Eiland in de Mur je meteen op.

Hoe "der mur" te gebruiken in een Duits zin

Pernegg an der mur neu leute kennenlernen.

Abendstimmung an der Mur Zum Thema Abendstimmung an der Mur 10.

Veranstaltung Musik Eisenerz Kraubath an der Mur

Pernegg an der mur partnersuche und umgebung.

Pernegg an der mur frauen suchen mann.

Bruck an der mur frauen aus treffen.

Pernegg an der mur mann sucht frau.

Beach an der Mur 2013 Beach an der Mur 2013 vom Montag, 17.

Margarethen – entlang der Mur nach St.

EIW, Bruck an der Mur Heizung: Fa.