Wat Betekent DE OVERVALLEN in het Duits - Duits Vertaling

• die Überfälle
• die Raubüberfälle

Voorbeelden van het gebruik van De overvallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zal de overvallen gebruiken.
Ich nutze die Raubüberfälle.

En dat is bovenop de overvallen.
Und zusätzlich noch die Raubüberfälle.

Dat de overvallen gestopt zijn.
Dass die Überfälle vorbei sind.

Ik ben degene die de overvallen pleegden.
Ich habe die Raubüberfälle begangen.

En in je herinnering, wanneer begon je met de overvallen?
Erinnern Sie sich wann Sie anfingen Überfälle zu begehen?

Alleen omdat de overvallen plaatsvonden tijdens.
Nur, weil bei den Raubüberfällen.

Ik help hem bij het onderzoek naar de overvallen.
Ich helfe, die Raubüberfälle zu untersuchen.

U gaf toe van de overvallen te weten.
Sie gaben zu, von den Raubüberfällen zu wissen.

Hij was verantwoordelijk voor de overvallen.
Er war für die Überfälle der Bruderschaft verantwortlich.

Zodat hij de overvallen miste.
Superman verpasst die Raubüberfälle, weil er mich rettet.

Ze hebben je dode krijgers achtergelaten na de overvallen.
Sie ließen deine toten Krieger nach den Überfällen zurück.

En Nancy werd nooit met de overvallen in verband gebracht.
Und Nancy wurde dabei nie identifiziert.

Is er alleen voor kleine criminaliteit waarbij de overvallen.
Gibt es nur von Kleinkriminalität, an denen die Überfälle.

De plaats en volgorde van de overvallen staan op deze kaart.
Ort und Reihenfolge der Übergriffe finden Sie auf dieser Karte.

De overvallen van de Hood brengen onze oorlogsplannen in gevaar.
Die Überfälle von"The Hood sind eine Bedrohung für den Krieg.

Wallisch woonde bij u, u hebt niet aan de overvallen deelgenomen.
Sie haben nicht an den Überfällen teilgenommen.

Heb je na de overvallen de plaatselijke inbrekers bezocht?
Haben Sie die lokalen Einbrecher angerufen, als die Überfälle gemeldet wurden?

Het is alles wat ik over heb van de overvallen van vorige zomer.
Mehr habe ich nicht von den Raubzügen des letzten Sommers.

De overvallen, de aanslagen, mijn leven met Pauline… Ik heb haar alles verteld.
Ich habe ihr alles erzählt. Die Raubüberfälle, die Morde, ja sogar mein Leben mit Pauline.

Daarom koos je deze opdracht… toen je van de overvallen hoorde.
Deshalb wählten Sie diesen Auftrag. Als Sie von den Diebstählen hörten.

Omdat de verjaringstermijn voor de overvallen… waaraan ze deelgenomen heeft dan overschreden is.
In drei Wochen verjährt sind. Weil die Überfälle, an denen sie beteiligt war.

En de broer? Niets linkt hem met de overvallen.
Es gibt keine Verbindung zu den Überfällen. Ermittelt man gegen den Bruder?

Ik ga bewijzen dat hij achter de overvallen zit… en zijn vrouw vermoord heeft.
Und dass er seine Frau ermordet hat. Und ich werde beweisen, dass er hinter den Juwel-Rauben steckt.

Terwijl jij werd verwerkt, doorzocht HPD je huis en vond spullen van de overvallen.
Und fand alle möglichen Waren aus den Raubüberfällen. Während Sie eingebuchtet wurden, durchsuchte das HPD Ihre Wohnung.

Waar hebben jullie het dan over? De overvallen waren in Downey, Lynwood en.
Wovon redest du denn? Die Raubüberfälle waren in Downey, Lynwood und….

De overvallen in de video's komen overeen met aangiftes… die werden afgedaan als verloren goederen in plaats van diefstal.
Die Raubüberfälle in den Videos entsprechen Polizeiberichten, die als verlorene oder vermisste Gegenstände abgetan wurden.

Je zag Craig kijken in het casino en nam aan dat het met de overvallen te maken had.
Sie sahen Craig im Casino, nahmen an, es hat mit den Rauben zu tun.

Hoe is het mogelijk dat de overvallen op goederen, vrachtwagens en mensen in Frankrijk totaal ongestraft blijven?
Was geschieht hier, damit die Angriffe auf Waren, Lastwagen und Personen auf französischem Boden ganz und gar ungestraft bleiben?

Kan je me de verslagen brengen over de overvallen van vorige week?
Bringen Sie mir mal die Listen der Einbrüche von letzter Woche?

De overvallen van deze week op verschillende radiostations in Haïti, dé informatiebron voor de bevolking, onderstrepen eens te meer dat ook Europese actie dringend geboden is in Haïti.
Die Überfälle in dieser Woche auf verschiedene Radiostationen in Haiti, die die Informationsquelle für die Bevölkerung des Landes darstellen, unterstreichen einmal mehr die Dringlichkeit europäischer Maßnahmen in Haiti.

Hoe "de overvallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdens de overvallen dreigde hij met geweld.

De overvallen vonden bij mensen thuis plaats.

Soms werd tijdens de overvallen geweld gebruikt.

Van daaruit gaan de overvallen gewoon verder.

De overvallen gebeurden zondagnacht binnen het halfuur.

Het onderzoek naar de overvallen wordt voortgezet.

Tijdens de overvallen werden enkele schoten gelost.

Bewoners van Westpunt zijn de overvallen beu.

Bij de overvallen werd veel geweld gebruikt.

De overvallen vonden allen eind mei plaats.

Hoe "die überfälle" te gebruiken in een Duits zin

Die Überfälle auf Spielhallen häufen sich aktuell.

Die Überfälle werden auch immer interessanter.

Leider sind die Überfälle stark zurückgegangen.

Auch sind die Überfälle auf Video festgehalten.

Die Überfälle auf Juweliere häufen sich.

Und natürlich die Überfälle der Piraten.

Sie gestanden die Überfälle zum Teil.

Meistens betreffen die Überfälle schwule Männer.

Dort häufen sich die Überfälle landloser Bauern.

Die Überfälle ereigneten sich zwischen dem 5.