Wat Betekent DE POINTE in het Duits - Duits Vertaling

• Pointe

Voorbeelden van het gebruik van De pointe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is de pointe?
Was ist die Pointe?

Verlengd QT-interval, torsade de pointes.
Verlängerung des QT-Intervalls, Torsade de pointes.

Wil je de pointe horen?
Willst du die Pointe hören?

Het antwoord is dan de pointe.
Das ist die Pointe.

Dat was de pointe niet.
Das war nicht die Pointe.

QT-verlenging en torsade de pointes.
QT-Verlängerung und Torsade de Pointes.

En de pointe impliceerde dat ze gemeenschap hadden.
Und die Pointe hat angedeutet, dass sie Unzucht trieben.

Ik wacht op de pointe.
Ich warte auf die Pointe.

Lever de pointe, Tempest, want dit moet een grap zijn!
Komm zur Pointe, Tempest, dass soll wohl ein Witz sein!

Ik wil eerst wat drinken voor ik de pointe hoor.
Wir sollten etwas trinken, bevor du zur Pointe kommst.

Alison wil de pointe van de crackgrap vertellen.
Alison will die Pointe des Crack-Witzes erzählen.

Het douaniers pad vanaf fouesnant tot de Pointe du Raz.
Der Zöllnerweg ab Fouesnant bis zur Pointe du Raz.

Torsade de pointes levensbedreigende onregelmatige hartslag.
Torsade de Pointes lebensbedrohlich unregelmäßiger Herzschlag.

Er werden geen torsade de pointes waargenomen.
Es wurden keine Torsade-de- Pointes-Episoden beobachtet.

Torsade de pointes en hartstilstand zie ook rubriek 4.3.
Torsade de pointes und Herzstillstand führen kann siehe auch Abschnitt 4.3.

O, mijn God, vergeet ik toch bijna de pointe… mondkanker.
O Gott, ich hätte fast die Pointe verpasst. Mundhöhlenkrebs.

De pointe was dat iemand u adviseert zelf uit de helikopter te springen.
Als Pointe rät Ihnen jemand, doch selber aus dem Hubschrauber zu springen.

We willen allemaal dat Alison de pointe van de crackgrap zegt.
Wir wollen, dass Alison die Pointe des Crack-Witzes erzählt.

Torsade de pointes en ventriculaire fibrillatie zijn gemeld in verband met overdosering.
Torsade de Pointes und Kammerflimmern wurden im Zusammenhang mit einer Überdosierung berichtet.

De Bretonse kust en de zandstranden, de Pointe du Raz zijn landtongen;
Bretagne-Küste mit Sandstränden, wilden Landzungen und Pointe du Raz;

Torsade de pointes is waargenomen bij < 0.1% van de aan SUTENT blootgestelde patiënten.
Torsade de pointes wurde bei weniger als 0,1% der mit SUTENT behandelten Patienten beobachtet.

Vandetanib verlengt het QTc-interval en kan Torsade de pointes en plotseling overlijden veroorzaken.
Vandetanib verlängert das QTc-Intervall und kann Torsade de pointes und plötzlichen Herztod auslösen.

Hier is de pointe: Home Depot het tweede kwartaal van dezelfde winkel de omzet steeg met 6,3 procent.
Hier ist die Pointe: Home Depot im zweiten Quartal same-store-Umsatz um 6,3 Prozent.

Uitstapjes naar de stranden van Papagayo, de Montaña Roja of de Pointe Pechiguera.
Ausflüge zu den Stränden von Papagayo, der Montaña Roja oder die Pointe Pechiguera.

Torsade de pointes en ventrikelfibrillatie zijn gemeld bij een patiënt na een overdosering met oraal paliperidon.
Torsade de Pointes und Kammerflimmern wurden im Zusammenhang mit einer Überdosierung von oralem Paliperidon berichtet.

In zeer zeldzame gevallen zijn ventriculaire aritmie, QT-interval verlenging en‘ torsades de pointes' gemeld.
In sehr seltenen Fällen wurden ventrikuläre Arrhythmie, Verlängerungen des QT-Intervalls und Torsades-de-pointes berichtet.

De pointe des Crolles biedt een bevoorrecht uitzicht op de Mont Saint Michel en de baai.
Die Pointe des Crolles bietet eine phantastische Aussicht über den Mont Saint-Michel und die Bucht.

Het Apartment Cristal Croisette ligt op 2,3 km van het Palais des Festivals van Cannes, in de Pointe Croisette van Cannes.
Das Apartment Cristal Croisette begrüßt Sie in Pointe Croisette in Cannes, 2,3 km vom Palais des Festivals de Cannes entfernt.

De Atlantische campings, de Loubine in Vendée, de Pointe du Médoc en Berrua hebben 4 sterren en vele voorzieningen.
Die Campingplätze im Atlantik, die Loubine in der Vendée, die Pointe du Médoc und Berrua haben 4 Sterne und viele Annehmlichkeiten.

Huis en ligging Geheel vrijstaand vakantiehuis op slechts 50 m van de fraaie Bretonse kust van Le Diben bij Plougasnou. U heeft uitzicht op zee, het haventje en de Pointe de Primel.
Wohnung und Lage Freistehendes Ferienhaus nur 50 m von der schönen Bretonischen Küste von Le Diben entfernt mit Blick auf das Meer, den Hafen und die Pointe de Primel.

Hoe "de pointe" in een zin te gebruiken

Hier ligt de pointe van het verhaal.

De pointe van Anands idee. 22...Pg3 23.

Een persoonlijke aanval waarvan de pointe c.q.

De Pointe du Van De Pointe du Van is meer ongerept en minder toeristisch.

Het gaat verder langs de Pointe de la Rochette en de Pointe aux Oies.

Lees onze routebeschrijving naar Plage de pointe rouge.

Apie heeft gelijk: de pointe had scherper gekund.

Waar de pointe waarom deze strijd ontketend is?

De Pointe de Beauregard biedt een magnifiek uitzicht.

Bij de Pointe du Croisic ligt het strand.