Wat Betekent DE STIER in het Duits - Duits Vertaling

• Stier
• Bullen
• Bulle

Voorbeelden van het gebruik van De stier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zoals de stier.
Wie der Stier.

De stier is alles.
Der Stier ist alles.

Ik vecht de stier!
Ich kämpfe mit dem Stier.

En de stier wint nooit.
Niemals. Kein Stier gewinnt.

Ik ben goed op de stier,!
Ich bin gut auf Bullen!

Laat de stier eruit!
Lass den Stier raus!

Ooit kom je versteld te staan.-Meneer de Stier.
Der Tag der Überraschung kommt.- Du Stier.

Stuur de stier op hem af.
Jag den Bullen auf ihn.

Zij zijn ongevaarlijk, in tegenstelling tot de stier.
Die sind harmlos. Im Gegensatz zum Bullen.

Ik ben goed op de stier, niet?
Ich bin gut auf dem Bullen. Ja?

Dat is de stier van Sandra Kinsella.
Das ist Sandra Kinsellas Bulle.

Zijn echtgenote aan de stier voorstellen.
Vorstellung seiner Frau zum Stier.

De stier? Mijn stier?.
Mein Stier. Der Stier?.

Rennen geeft enkel de stier meer kracht.
Wegzulaufen gibt dem Stier nur mehr Macht.

De stier steekt uit. Doe voorzichtig.
Der Stier stupft. Sei vorsichtig.

En daar was het veld waar de stier van Dan Tobin je achtervolgde.
Da war das Feld, wo Dan Tobins Bulle dich gejagt hat.

De stier is dan ook zijn heilige dier.
Der Widder ist ein heiliges Tier.

Goede matador… hij kan de stier doden met één steek. Waarom?
Ein guter Matador tötet den Stier mit einem Degenstoß. Warum?

De stier wat minder knuffelbeer… Goed.
Den Stier weniger wie ein Teddybär.

Het wordt ook gesymboliseerd door de stier, en vooral het paard.
Es wird auch vom Stier und vor allem vom Pferd symbolisiert.

Als de stier die Europa dekte.
Wie der Bulle, der Europa bestieg.

In de heidense religies worden vaak de varken en de stier.
In heidnischen Religionen wurden oft Schweine und Bullen.

Dit is de stier, de hoorns.
Das is'n Bulle, die Hörner und das.

In de heidense religies worden vaak de varken en de stier.
In heidnischen Religionen werden Schweine und Stiere oft.

De stier wordt uitgedaagd het paard aan te vallen.
Sie würde seinen Stier angreifen.

Je rotzooide met de stier, dan krijg je de horens.
Sie kämpfen mit dem Stier, so kriegen Sie die Hörner.

De stier die gewijd is aan de hindoeïstische god Shiva heet Nandi.
Ein Stier namens Nandi ist das Begleittier des Gottes Shiva.

Behalve als je denkt dat je de Stier kunt verslaan de volgende keer.
Es sei denn, du kannst nächstes Mal den Stier besiegen.

De stier was net weer opgericht, negen jaar na een vorige afbraak.
Die Neuauflage seines Debütalbums erschien erst 9 Jahre nach der Erstveröffentlichung.

Luister, ik onderzoek eerst de stier en daarna de koeien.
Hör zu, ich untersuche den Bullen und dann check ich noch mal die Kühe.

Hoe "de stier" in een zin te gebruiken

Café De Stier : Eibergen Café de Stier is gestart in juni 2007.

De Stier Boxer 21 april-20 mei De stier boxer is liefhebbend en knuffelerig.

Hij heeft de Stier eerder door dan de Stier zelf erg in heeft.

Sterke eigenschappen van de Stier De Stier bezit een enorme veerkracht en integriteit.

Het spandoek met de stier wordt opgehangen.

Zij moeten de stier strakjes gaan lokken.

Voorlopig blijft de stier nog goed leverbaar.

gewoon de stier moe maken zeg maar.

Elke boer kan de stier weer beoordelen.

De stier krijgt een naam: Gait Jan.