Wat Betekent DE TIMING VAN in het Duits - Duits Vertaling

• das Timing von
• der Zeitplan für
• der Zeitpunkt für

Voorbeelden van het gebruik van De timing van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De timing van je moeder!
Das Timing deiner Mutter!

Nou, misschien is de timing van de.
Nun, womöglich war der Zeitpunkt für.

De timing van de kus.
Das Timing vom Kuss.

Gelukkig heb ik de timing van m'n vader.
Aber ich habe die Pünktlichkeit von meinem Vater.

De timing van dit alles.
Das Timing dabei.

Ik heb lopen nadenken over de timing van Ellen's dood.
Ich denke über das Timing von Ellens Tod nach.

De timing van de aanval.
Der Zeitpunkt des Angriffs.

Ik heb lopen nadenken over de timing van Ellen's dood.
Ich habe über das Timing von Ellens Tod nachgedacht.

De timing van Yang was niet super.
Yangs Timing war nicht so toll.

Stewart, ik vind de timing van je vertrek.
Stewart, ich finde das Timing deines Abgangs verwirrend.

De timing van noten en tellen wijzigen.
Bearbeiten des Timings von Noten und Taktschlägen.

Eigenlijk vinden we de timing van de vakantie ideaal.
Wir finden den Zeitpunkt des Urlaubs ideal.

De timing van elke stijl is duidelijk zichtbaar.
Der Zeitpunkt für jeden Stil ist deutlich sichtbar.

Misschien verklaart dat de timing van Frisks moord.
Vielleicht erklärt das das Timing des Mordes.

De timing van de Chinese politie was te perfect.
Das Timing von Chinas Polizei war zu perfekt.

Plattelandsontwikkeling- correctie voorgesteld vanwege tekortkomingen in de timing van de controles ter plaatse en de steekproefselectie.
Ländliche Entwicklung- finanzielle Berichtigung für Unzulänglichkeiten bei der Zeitplanung für die Vor-Ort-Kontrollen und der Stichprobenauswahl.

De timing van die gokwet was perfect.
Der Zeitpunkt des Glücksspielgesetzes war perfekt.

Ik vertrouw de timing van dit gaslek niet.
Mir schmeckt das Timing dieses"Gaslecks" nicht.

De timing van deze reis is niet ideaal.
Als wäre es der schlechteste Zeitpunkt für die Fahrt.

Afhankelijk van de timing van optreden worden onderscheiden.
Je nach Zeitpunkt des Auftretens werden unterschieden.

De timing van lsobels beschuldiging is wel verdacht, dus ja.
Nun, das Timing von Isobels Anschuldigungen scheinen suspekt.

Wijziging van de timing van wetgevingsvoorstellen en -besluiten 10.
Ein neuer Zeitplan für Legislativvorschläge und Entscheidungen 10.

De timing van onze hele relatie is verkeerd.
Aber unsere gesamte Beziehung war eine seltsame Timing-Sache.

Ik bedoel, niet de timing van jou en mij, gewoon de timing van… Gewoon alles.
Ich meine, nicht das Timing von uns zwei, nur… das Timing der ganzen Sache.

De timing van de investering komt overeen met Schirmers verklaring.
Das Timing der Investition untermauert Mr. Schirmers Aussage.

De gekozen optie betekent dat de lidstaten flexibiliteit wordt geboden ten aanzien van de keuze en de timing van de overschakeling naar draadloos breedbandgebruik, waarbij de technische voorwaarden die van toepassing zijn wanneer deze keuze is gemaakt, duidelijk zijn en gecoördineerd worden zodat het voornaamste risico van fragmentering wordt geëlimineerd.
Nach der gewählten Option soll den Mitgliedstaaten ein großer Spielraum bei der Auswahl und zeitlichen Gestaltung des Übergangs zu drahtlosen Breitbandanwendungen verbleiben; sobald sie aber ihre Entscheidung getroffen haben, müssen die technischen Bedingungen eindeutig und koordiniert sein, um die hauptsächliche Gefahr der Fragmentierung zu beseitigen.

Is de timing van de mededeling politiek?
Ist der Zeitpunkt der Bekanntmachung politisch motiviert?

Tot slot de timing van de verschillende initiatieven.
Abschließend zum Timing der verschiedenen Maßnahmen.

Okee, dus de timing van begin tot eind moet perfect zijn.
Tja, also musste jetzt das Timing von Anfang bis Ende stimmen.

Vind je de timing van dit alles niet heel toevallig?
Fällt dir nicht der Zufall auf? Das Timing von dem allem?

Hoe "de timing van" in een zin te gebruiken

De timing van Brunel was bijzonder goed.

De timing van deze aanpassing was merkwaardig.

De timing van deze grote schoonmaak verrast.

De timing van deze uitdaging was perfect!

Het bericht De timing van het instapmoment.

De timing van mijn zoen was verkeerd.

De timing van het congres was bijzonder.

De timing van deze voorspelling was perfect.

De timing van haar werk was adembenemend.

Omtzigt prijst ook de timing van Rutte.