Wat Betekent DE TRANSFER in het Duits - Duits Vertaling

• Transfer
• die Transferzeit
• Übertragung

Voorbeelden van het gebruik van De transfer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bedoelt de transfer?
Du meinst die Verlegung?

De transfer is al geregeld.
Die Verlegung ist arrangiert.

Ik initieer de transfer.
Ich initiiere den Transfer.

Sean, de transfer is volbracht.
Sean, Transfer abgeschlossen.

Ik heb 35 minuten voor de transfer.
Ich habe 35 Minuten zum Umsteigen.

Jij bent de transfer uit Londen.
Du bist der Transfer aus London.

Ga je haar vertellen over de transfer?
Wirst du ihr von dem Transfer erzählen?

Sean, de transfer is volbracht?
Der Transfer ist beendet. Piepen Sean?

Laat maar, ik moet m'n spieren trainen na de transfer.
Schon gut. Nach dem Transfer muss ich meine Muskeln aufbauen.

De transfer begint in 10 seconden.
Die Übergabe erfolgt in 10 Sekunden.

Naar Gastein duurt de transfer maximaal 20 minuten.
Nach Gastein dauert der Transfer maximal 20 Minuten.

De transfer kwam er echter niet.
Der Transfer kam jedoch nicht zustande.

U zult dan een bevestigingsbericht ontvangen voor de transfer.
Sie erhalten in kürzester Zeit eine Bestätigung für den Transfer.

De transfer is niet volledig gelukt.
Der Transfer war noch nicht beendet.

Met een hittepers brengt u de transfer aan op textiel.
Mithilfe einer Heißpresse bringen Sie das Transfermaterial auf dem Textil an.

De transfer duurt ongeveer een uur.
Der Transfer dauert ungefähr eine Stunde.

Als u met de trein komt dan regelen wij de transfer voor u.
Bei Anreise mit der Bahn organisieren wir den Transfer für Sie.

De transfer zal over 2 uur plaats vinden.
Die Übergabe erfolgt in zwei Stunden.

De luchthaven Krakau is met de transfer binnen 20 minuten te bereiken.
Der Flughafen Krakau ist mit dem Transfer in 20 min erreichbar.

De transfer werd voor de pers geheimgehouden.
Datendieb wurde an die Medien verraten.

Zorg ik er persoonlijk voor dat je de transfer terug krijgt naar Boston.
Ich werde persönlich dafür sorgen, dass Sie Ihren Transfer zurück nach Boston bekommen.

De transfer van de luchthaven Baltimore bzw.
Der Transfer vom Flughafen Baltimore bzw.

Informele geldovermakingssystemen, zoals hawala, zijn een belangrijk instrument voor de transfer van illegaal geld.
Inoffizielle Geldüberweisungssysteme, z. B. Hawala, spielen beim Transfer illegaler Gelder eine große Rolle.

Helaas is de transfer van kinderen niet gratis.
Leider ist der Transport von Kindern nicht kostenfrei.

Monitoring- en evaluatiemaatregelen voor het programma en maatregelen met het oog op de verspreiding en de transfer van de resultaten.
Modalitäten für die Beobachtung(Monitoring) und Evaluierung des Programms und für die Verbreitung und Übertragung der Ergebnisse.

De transfer naar de lifesupport is compleet.
Transfer zur Lebenserhaltungskammer abgeschlossen.

Begeleiding tijdens de transfer van het vliegveld of het station naar de residentie Veldidenapark.
Begleitung während des Transfers vom Flughafen, Bahnhof zur Residenz Veldidenapark.

De transfer naar de lifesupport is compleet.
Übertragung zur Lebenserhaltungszelle ist abgeschlossen.

De transfer naar de luchthaven duurt ongeveer 40 minuten.
Die Transferzeit zum Flughafen beträgt etwa 40 Minuten.

De transfer vanaf Hurghada Airport duurt ongeveer 4 uur en 30 minuten.
Der Transfer vom Flughafen Hurghada dauert etwa 4 Stunden.

Hoe "de transfer" te gebruiken in een Nederlands zin

De transfer zou volgende week afgerond worden.

Daar volgt de transfer naar het hotel.

waardoor de transfer uiteindelijk als vanzelf klapte.

De transfer zal een klein uurtje bedragen.

Heerenveen maakt de transfer dinsdag officieel bekend.

Bedank Axel L De transfer was perfect.

Bij Proximus ontlokt de transfer luid protest.

De transfer naar Champfèr duurt een kwartiertje.

Petersburg volgt de transfer naar het hotel.

Beide partijen hebben de transfer bekend gemaakt.

Hoe "transfer, übertragung" te gebruiken in een Duits zin

Vormittags Transfer zur benachbarten Ortschaft Schichra.

Die Übertragung findet durch Sand- bzw.

Flughafen Transfer und Shuttle Service Schaan.

Der Transfer dauert ca. 45-55 Minuten.

Verwendet für die übertragung von Energie.

Money Transfer Control Number oder MTCN.

bezüglich Fund Transfer Pricing und Risikokostenkalkulation.

Beispielsweise die Übertragung von persönlichen Daten.

Grundsätzlich fände ich den Transfer fantastisch.

Bekam einen transfer von psoriasis und.