Wat Betekent DE ZOOL in het Duits - Duits Vertaling

• der Außensohle
• Sohle
• der Laufsohle

Voorbeelden van het gebruik van De zool in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De zool is uniek.
Die Sole ist einzigartig.

Alleen de zool.
Natürlich nur die Schuhsohlen!

De zool is gemaakt van rubber.
Die Sohle ist aus Gummi.

Neem jij de zool maar.
Du kannst die Sohle haben.

De zool van het puin.
Die Sohle der Trümmer.

Je mag de zool hebben.
Du kannst die Sohle haben.

De zool is als een paspoort.
Eine Sohle ist wie ein Reisepass.

Ze heeft de zool vastgelijmd.
Sie hat die Sohle angeklebt.

Die wordt vastgemaakt… aan de zool.
Der wird dann festgeschraubt… In die Sohle.

Luister. De zool wordt geel.
Die Sohle färbt sich gelb, Hör zu.

De zool bodems worden ook gekleurd en gepolijst.
Die Sohlen sind ebenfalls gebeizt und poliert.

Je hebt de zool gemeten?
Du hast den Fersenstabilisator gemessen?

Materiaal: Patent leren bovenkant, binnenzool en de zool.
Material: Patent Leder, Innensohle und Sohle.

Carruthers, geef me de zool van je laars.
Carruthers, leihen Sie mir lhre Schuhsohle.

De zool en zijkanten worden van één stuk leer gemaakt.
Laffen und Disken sind aus einem Stück gefertigt.

Dit zijn verdomme Louboutins met kauwgum op de zool.
Das sind Louboutins, verflucht. Mit Kaugummi an der Sohle.

Ze heeft net de zool van je laarzen nagetrokken.
Sie hat die Sohle deiner Stiefel geprüft.

Het meest interessante deel van deze veiligheidsschoenen is de zool.
Der interessanteste Teil dieser Sicherheitsschuhe ist die Sohle.

De zool volgt perfect je voeten tijdens het lopen.
Die Sohle passt sich perfekt deiner Laufgewohnheit an.

Het zijn Cassano's. Maar de zool komt niet overeen met de voetafdruk.
Es sind Cassanos, aber das Abnutzungsmuster passt nicht zu unserem Schuhabdruck.

De zool en binnenvoering zijn ook gemaakt van leer.
Sohle und Innenfutter sind ebenfalls aus Leder gearbeitet.

Vaak kunnen onplezierige gevoelens in de zool zijnworden veroorzaakt door fysieke spanningen.
Oft können unangenehme Empfindungen in der Sohle seinwerden durch körperliche Belastungen verursacht.

De zool is erg dik en er zijn stalen ringen voor veters.
Die Sohle ist sehr dick und es gibt Stahlringe für Schnürsenkel.

Na aanstampen tevreden met de zool, met behulp van de gebroken stenen en puin.
Nach dem Stampfen zufrieden mit der Sohle, die zerbrochenen Ziegeln und Schutt verwenden.

De zool en binnenvoering zijn ook gemaakt van leer. Kleur: burgundy.
Sohle und Innenfutter sind ebenfalls aus Leder gearbeitet. Farbe: burgundy.

Ze sport een Solarsoft schuim bovenste, zachte foam voetbed en diepe flex groeven op de zool voor flexibiliteit.
Sie tragen eine Solarsoft Schaumstoff Ober, Weichschaum -Fußbett und tiefe Flexkerben an der Außensohle für Flexibilität.

Maak de zool van je laars aan de grond vast.
Wenn Sie die Sohle Ihres Stiefels am Boden haften lassen.

Ze hebben een gemengd materiaal bovenkant, gepolsterde voetbed, gewatteerde tong, gevulkaniseerd tussenzool en flex groeven op de zool.
Sie haben eine gemischte Material Obermaterial, Fußbett, gepolsterte Zunge, vulkanisierte Zwischensohle und Flexkerben an der Außensohle.

Superlijm. De zool van mijn laars is losgeraakt na een paar honderd kilometer.
Sekundenkleber. Die Sohle meines Schuhs hat sich nach.

Ze hebben ook een synthetisch bovenwerk met constructie uit een stuk, Phylon tussenzool, zichtbare Max Air unit, diepe flex grooves en massief rubberen pads op de zool.
Sie haben auch eine Synthetik-Obermaterial mit einteiliger Konstruktion, Phylon-Mittelsohle, sichtbares Max Air-Einheit, Tiefe Flexkerben und Vollgummihülsen auf der Außensohle.

Hoe "de zool" te gebruiken in een Nederlands zin

Buig de zool eens, voel en kijk hoe flexibel de zool is.

De zool van deze sneaker is van rubber en de zool is uitneembaar.

De zool is antiperforeerbaar zodat scherpe voorwerpen minder snel de zool kunnen binnendringen.

De zool is gemaakt van hard rubber waardoor de zool bijna niet slijt.

De zool verliest aan elasticiteit, glijdt sneller, de zool biedt geen gevoel meer.

De spijkers om de zool vast te zetten kwamen door de zool omhoog.

Door de buigingen van de zool wordt het modder uit de zool geschud.

Doordat de zool geen standaard noppen bevat, zorgt de zool voor ideale demping.

Het schoenplaatje is verzonken in de zool en de zool heeft veel profiel.

Heel opvallend aan de zool is dat de zool uit twee delen bestaat.

Hoe "sohle, der außensohle" te gebruiken in een Duits zin

Die Sohle besteht aus rutschhemmendem Leder.

Die Sohle ist aus Schweinsleder gefertigt.

Rutschhemmende Sohle aus Kautschukgemisch. 100% Schurwolle.

Sohle zum herausnehmen, perfekt zur Größenkontrolle.

Zzgl Wunschversand Sohle ist nicht Abgenutzt.

Restauriert mit Gummi Sohle und Absatz.

Natürlich ist die weiche Sohle besser.

Die starke Sohle schützt vor Kälte.

Eine gebrochene Sohle wird häufig reklamiert.

der Länge der Außensohle der Schlittschuhe.