Wat Betekent DEENSE in het Duits - Duits Vertaling

• dänische
• Dänemark
• Dänin
• Dänen
• Danish
• dänischen
• dänischer
• dänisch
• Dänemarks

Voorbeelden van het gebruik van Deense in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben Deense.
Ich bin Dänin.

Deense kustwateren.
Küstengewässer dänemarks.

Je bent een Deense.
Du bist Dänin.

Deense hoer. Zeg het.
Sag es. Eine dänische Hure.

Ik ben geen Deense.
Ich bin keine Dänin.

Twee Deense NAVO-militairen.
Zwei dänische NATO-Soldaten.

Je bent Finse, nee, Deense.
Ach nein, Dänin.

Deense kolonisten, Saksische kinderen.
Dänische Siedler, sächsische Kinder.

Engelse en Deense tekst.
Englisch und dänisch.

Geschiedenis is niet gelijk q Deense?
Geschichte ist nicht gleich q Danish?

Deense moordenaars verbergen zich hier.
Dänische Mörder verstecken sich hier.

Zijn moeder is Deense.
Seine Eltern sind Dänen.

Zijn jullie ook Deense schipbreukelingen?
Seid ihr auch schiffbrüchige Dänen?

Nee, maar ik ben Deense.
Nein. Aber ich bin Dänin.

M'n moeder was Deense en hij hield van haar.
Meine Mutter war Dänin, und er liebte sie.

Kijk naar je mouthes, je Deense bent.
Sehen Sie Ihre Lippen? Sie sind Dänen.

Deense mannen tonen nooit zulke gevoelens.
Dänische Männer zeigen nie solche Emotionen.

Zeg het. Zeg dat je Deense bent.
Sag es. Sag, dass du Dänin bist.

Hij nam twee Deense woorden, Leg Godt, speel goed'.
Er nimmt zwei dänische Wörter: leg godt.

Hoe gaat het met uw eigen dame, Vader, de Deense?
Und wie geht es Eurer Lady, der Dänin?

Twee Deense soldaten die in Syrië worden gedood.
Zwei dänische Soldaten, die erschossen werden.

Entree kaartjes zijn 110 Deense Kronen of ongeveer 15 euro.
Karten sind 110 Dänemark Kroner oder ungefähr 15 Euro.

Die Deense agent is aan boord. Een van de gegijzelden.
Der dänische Nachrichtendienstler. Er ist eine der Geiseln.

In een tijd waarin m'n zus alleen als Deense wordt gezien.
Zu einer Zeit, in der Thyra nur als Dänin gesehen wird.

En toen deed die Deense politieagente de deur open.
Und dann öffnete diese dänische Polizistin die Tür.

Naam: Suzanne Lindvald Nielsen Leeftijd: 36 Nationaliteit: Deense.
Name: Suzanne Lindvald Nielsen Alter: 36 Nationalität: dänisch.

Omdat ze Deense is en ik er het eerst bij was.
Weil sie Dänin ist. Ich war als Erster am Tatort und bin allein.

Beschikbaar in het Engels, Turks, Deense en Portugese.
Verfügbar in Englisch, TÜRKISCH, Dänisch und Portugiesisch.

Koude tafel met Deense sandwiches par specialiteiten.
Kalte Tisch mit dänischen belegte Brote par Spezialitäten.

Deense Kitti brutaal en vrolijk gebruikt voor de mens en 's plezier.
Dänisch Kitti brutal& fröhlich für Mensch&' s Vergnügen genutzt.

Hoe "deense" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoals bijvoorbeeld het Deense merk Skagerak.

Dat meldt het Deense televisiekanaal TV2.

Bookboon, een Deense uitgever die o.a.

Alleen het Deense onderzoek toonde dit.

Bestseller het Deense modebedrijf achter o.a.

Die verrassende vondst deden Deense onderzoekers.

Welke bekende Deense keepers zijn er?

Kroonprinses Mary opende een Deense designtentoonstelling.

Deense landbouw, boeren vervangen door een.

van het deense rasmussen uit svebølle.

Hoe "dänin, dänische" te gebruiken in een Duits zin

Mögliche Achtelfinalgegenerin ist die topgesetzte Dänin Caroline Wozniacki.

Im Vordergrund sind Gestricke der Dänin Timmi B.

Die Dänin konnte damals auch die Oscar-Akademie beeindrucken.

Eine neue Kontrahentin ist die Dänin Margrethe Vestager.

Jetzt vermelden dänische Medien die Einigung.

Gewonnen hat das Rennen die Dänin Annika Langvad.

Die Dänin hat den Funk gepachtet, mit umwerfender Bühnenpräsenz.

Die dänische Psychologin und Bindungsforscherin Dr.

Vor Jahren ist eine junge Dänin spurlos verschwunden.

Die Dänin stand damit in den Schlagzeilen.