Voorbeelden van het gebruik van Derde avond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De derde avond.
Der dritte Abend.Dat is al de derde avond.
Das ist schon der dritte Abend.Derde avond op rij.
Schon die dritte Nacht.Nu, de derde avond.
Und jetzt der dritte Abend.Haar lichaam werd opgehaald door onbekenden op de derde avond.
In der dritten Nacht wurde sie von einem Unbekannten abgehängt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele avondfijne avondde hele avondgoede avondlaatste avondprettige avondeen fijne avondeerste avondleuke avondmooie avond
Meer
Gebruik met werkwoorden
avonds profiteert
volgende avondavond verpest
avond kwam
afgelopen avondavond ging
avond is gebeurd
avond verpesten
zit elke avondavond gezien
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
avond van de moord
rest van de avondeinde van de avondochtend en avondeind van de avondavond van het feest
avond per week
avonds naar huis
geniet van de avondavond na avond
Meer
Op de derde avond ook.
Zal ik doen, maardat is al de derde avond deze week.
Mach ich, aberdas sind schon drei Abende diese Woche.De derde avond op rij.
Schon die dritte Nacht.Is er geen pagina omgevouwen. Op de derde avond, de avond van zijn dood.
Machte er kein Eselsohr. Am dritten Abend, dem Dit is de derde avond dat ik mijn zoon niet in bed leg.
Seit drei Abenden sehe ich meinen Sohn nicht.Zittend naast de wieg, realiseert Clarissa dat niet het huis vervloekt is,het is de baby. Op de derde avond, als het vuur langzaam dooft.
Sondern auf Voor de derde avond op rij?
Zum dritten Mal hintereinander?De derde avond van de bal, is Assepoester weer omgezet, maar laat recht om middernacht en verliest haar schoen.
Die dritte Nacht des Balles, wird Aschenputtel wieder verwandelt, aber verlässt um Mitternacht und verliert ihren Schuh.Halfpension was ook teleurstellend,- op twee avonden zouden we hetzelfde eten hebben, op de derde avond had je ons slechts een portie hoofdgerecht geserveerd voor ons drieën, salade volledig vergeten enzovoort.
Halbpension war auch überhaupt enttäuschend,- an zwei Ja. Um… Op de derde avond, dwaalde Dede van de groep af en stuitte op… een roedel hongerig grijze wolven.
Und traf auf ein Rudel hungriger Wölfe. -Ja. Am dritten Abend entfernte sich DeDe von der Gruppe.Maar op de derde avond was er geen hulp.
Aber am dritten Abend war noch keine Hilfe eingetroffen.Want tijdens de derde avond opende hij z'n ogen en vroeg om water.
Denn am dritten Abend öffnete er die Augen und bat um Wasser.Dit is al de derde avond op rij dat je met hem op stap was.
Das ist der dritte Abend nacheinander, wo du mit ihm unterwegs gewesen bist.Dit is al de derde avond dat je met hoofdpijn naar huis moet.
Das ist schon der dritte Abend in Folge… an dem ich dich wegen Kopfschmerzen früher nach Hause bringen muss.Hij zit hier al drie avonden op rij voor de kalkoensandwich.
Er ist drei Abende hintereinander in meinem Bereich wegen des Truthahn-Sandwiches.Drie avonden per week, ik heb je eerste trimester al betaald.
Drei Abende pro Woche. Die Gebühren fürs erste Semester sind bezahlt.Drie avonden, drie artiesten, drie genres.
Drei Abende, Drie avonden per week is te weinig.
Drei Abende pro Woche reichen nicht.Vanaf morgen sta je drie avonden in San Francisco.
Morgen sind wir in San Francisco, drei Abende.Drie avonden op rij voor jullie twee?
Drei Abende hintereinander macht ihr zwei verrückte Kinder was zusammen?Drie avonden per week is niet genoeg.
Drei Abende pro Woche reichen nicht.Het zijn drie avonden in de week.
Drei Abende die Woche.Drie avonden per week is te weinig.
Drei Abende in der Woche reichen nicht.Drie avonden per week is niet genoeg.
Drei Abende in der Woche reichen nicht.Ik heb hem drie avonden per week nodig, als dat goed is.
Ich brauche ihn nur drei Abende pro Woche, wenn das okay ist.
