Voorbeelden van het gebruik van Details in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Details volgen.
Dat waren geen details.
Alle details helpen.
Jedes Detail hilft.Tanner heeft details.
Details zijn geheim.
Einzelheiten sind geheim.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
technische detailskleine detailsandere detailsbelangrijke detailsde technische detailsverdere detailseen klein detailvolledige detailsnadere detailsfijne details
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde detailsbegrijpen van de detailsdetails maken
beschrijft in detaildetails bespreken
detail beschreven
bedrijf detaildetails weten
zit in de detailsdetails vertellen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aandacht voor detailoog voor detaildetail van de verpakking
details van de inhoud
aandacht voor elk detaildetails van de producten
details met betrekking
Meer
Geen idee. Details.
Keine Ahnung. Einzelheiten.Meer details en textuur.
Mehr Details, mehr Struktur.We verzamelen details.
Heb je de details voor me? Goed.
Hast du die Details für mich? OK.Tot in de kleinste details.
Bis ins kleinste Detail.Ik ken de details niet. Wat?
Was? Ich kenne die Einzelheiten nicht?Deze kleuren en details.
Diese Farbe, dieses Detail.Ik weet de details niet meer.
Ich weiß die Einzelheiten nicht mehr.De duivel is in de details.
Der Teufel steckt im Detail.De details zijn niet belangrijk.
Die Einzelheiten sind nicht wichtig.We hebben details nodig.
Wir brauchen Informationen.Details van uw normale werktijd.
Informationen über Ihre normale Arbeitszeit.Ik wil alle details horen.
Ich will jedes Detail hören.Bel me morgen en vertel me de details.
Ruf mich morgen an und erzähl mir die Einzelheiten.Nee, de details waren te specifiek.
Nein, die Details waren zu spezifisch.We kennen alle details niet.
Wir kennen nicht alle Einzelheiten.Ik ken de details niet, maar ze was gekwetst.
Ich kenne die Details nicht, aber sie war verletzt.Het is de beste. Z'n design en z'n details.
Er ist der Beste… sein Design… und die Details.Ik heb de details voor deze simulatie.
Ich habe die Details für diese Simulation.Bert en ik hebben 90% van de details uitgewerkt.
Bert und ich haben 90% der Details ausgearbeitet.We zien de details, maar niet het geheel.
Wir sehen Einzelheiten, aber nicht das Gesamtbild.Details van de diensten en contactinformatie.
Informationen über Dienstleistungen und Kontaktinformationen.Ze vertelde alle details over Xoans laatste dag.
Sie hat ihr jedes Detail von Xoans letztem Tag erzählt.De details kunt u later bespreken met een expert op dat gebied.
Sie können später mit einem Experten die Einzelheiten besprechen.Maar alle andere details zijn hetzelfde. Nee.
Nein. Aber ansonsten sind alle Einzelheiten identisch mit den anderen.
