Wat Betekent INFORMEREN in het Duits - Duits Vertaling

• informieren
• unterrichten
• Information
• mitteilen
• Unterrichtung
• benachrichtigen
• aufklären
• erkundigen
• auf dem Laufenden
• darüber in Kenntnis setzen
• informiert werden

Voorbeelden van het gebruik van Informeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De media informeren.
Information der Medien.

Informeren we de CIA?
Informieren wir die CIA?

Ik moet Broyles informeren.
Ich muss Broyles informieren.

We informeren ze nu alleen maar.
Jetzt informieren wir sie nur darüber.

Naar mijn moeder informeren.
Mich nach Mutter erkundigen.

Ik kom informeren naar m'n vader.
Ich wollte mich nach meinem Vater erkundigen.

Laat iemand Hunt informeren.
Jemand soll Hunt benachrichtigen.

Informeren over bestaande rechtsmiddelen.
Information über mögliche Rechtsmittel.

U had me moeten informeren.
Sie hätten mich informieren müssen.

Regelmatig informeren van de schuldeisers.
Regelmäßige Unterrichtung der Gläubiger.

We moeten haar man informeren.
Ihr Mann sollte informiert werden.

Het informeren en de bescherming van kinderen;
Unterrichtung und Schutz von Kindern;

We moeten de Orville informeren.
Wir benachrichtigen die Orville.

Het informeren van de leden van het Comité.
Information der Mitglieder des Ausschusses der Regionen.

We moeten de keizer informeren.
Wir müssen den Kaiser informieren.

De gebruikers informeren over hun verplichtingen;
Information von Nutzern über ihre Verpflichtungen;

Ik ga bij Walter informeren.
Ich werde mich bei Walter erkundigen.

Informeren van belanghebbenden en conclusies.
Information der betroffenen Parteien und Schlussfolgerungen.

Iemand moet haar ouders informeren.
Die Eltern müssen informiert werden.

Wou enkel even informeren naar de truck.
Wollte mich nach'nem Truck erkundigen.

We moeten haar ouders informeren.
Wir müssen ihre Eltern benachrichtigen.

Het informeren van het publiek en de betrokkenen.
Unterrichtung der Öffentlichkeit und der betroffenen Personen;

Het spijt me u te moeten informeren.
Ich bedauere, Ihnen mitteilen zu müssen.

We informeren sheriff Keller en gaan dan naar Polly.
Wir benachrichtigen Sheriff Keller und dann holen wir Polly.

Tenzij je ons wilt informeren, Garrett?
Außer, Sie möchten uns aufklären, Garrett?

Vanuit de gevangenis kon ik m'n organisatie informeren.
Ich konnte es meiner Organisation mitteilen.

Het spijt me u te moeten informeren de dokter is dood.
Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass der Doktor tot ist.

Meneer Silver en ik zullen de bemanning informeren.
Mr. Silver und ich werden die Crew informieren.

Ik moet je informeren over de risico's van deze procedure.
Ich muss Sie über die Risiken dieses Eingriffs aufklären.

Ik wil de wereld blijven informeren.
Ich halte die Welt auf dem Laufenden.

Hoe "informeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan jij ons verder informeren aub?

Informeren welke vrouwelijke keftab kopen functies.

Wie moeten mij informeren over gluten?

Informeren van betrokkenen over beleid persoonsgegevens.

Bekeek gegevens beter informeren over eten.

Bevordering, eventueel kunnen informeren over het.

Cel-biologie door illuminaflu het informeren van.

het informeren van hun eigen achterban.

Syros verhoogt het informeren van prestaties.

Vooraf informeren kan dus geen kwaad!

Hoe "unterrichten, information" te gebruiken in een Duits zin

Kornfeind will wieder unterrichten und klagt.

Nieren oder computer science information und.

Diese Information stammt von seiner Tante.

Und: Die Lehrer unterrichten zeitlich versetzt.

Unterrichten Sie Englisch bei Cambly online.

Wir schätzen jede Information unserer Kunden.

Warum soll ich eine Information hervorheben?

Get information about the businessSITE now!

die Information der Fakultät für Wirtschaftswissenschaft.

Diese Information und Ergänzung ist m.E.