Wat Betekent ZAL U INFORMEREN in het Duits - Duits Vertaling

• informiert sie
• wird sie informieren
• wird ihnen mitteilen
• werden sie informieren
• informieren sie

Voorbeelden van het gebruik van Zal u informeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zal u informeren.
Ich informiere Sie.

Hij heeft vele artikelen over Chappell Proxacine op het Web die zal u informeren over de wonderen van dit supplement.
Er hat viele Artikel über Chappell Proxacine auf die Web, die informieren Sie über die Wunder dieser Ergänzung.

Mollie zal u informeren over de gerealiseerde Oplossing.
Mollie informiert Sie über die realisierte Lösung.

Ik weet het niet, ik heb dat niet bij me, dat lijkt me duidelijk, en ik zal u informeren over wat er in dit verband is gebeurd.
Ich bin mir nicht sicher, weil ich sie natürlich nicht dabei habe, und ich werde sie darüber informieren, was sich in diesem Zusammenhang ergeben hat.

Uw arts zal u informeren over eventuele dosiswijzigingen.
Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, falls sich Ihre Dosis ändert.

De publieke veiligheidsdivisie zal u informeren… maar laten we aan de verkrachting werken.
Die Einheit für öffentliche Sicherheit informiert Sie morgen, aber wir sollten hier zusammenarbeiten.

Uw arts zal u informeren over de tekenen en symptomen waarop u moet letten, en over de stappen die u moet nemen indien deze tekenen of symptomen zich voordoen.
Ihr Arzt informiert Sie über die Anzeichen und Symptome, auf die Sie achten müssen, sowie über Maßnahmen, die sie bei ihrem Auftreten ergreifen sollten.

Uw arts of verpleegkundige zal u informeren over de afspraken voor de volgende injecties.
Der Arzt oder die Sprechstundenhilfe wird Sie darüber informieren, wann Sie zu den Folgeimpfungen wiederkommen sollten.

Hij zal u informeren dat de tram is buiten de orde op dit moment.
Er informiert Sie darüber, dass die Straßenbahn ist jetzt in der falschen Reihenfolge.

Uw arts, verpleegkundige of apotheker zal u informeren hoeveel Neulasta u nodig heeft en hoe vaak het dient te worden geïnjecteerd.
Ihr Arzt, die Schwester oder Ihr Apotheker wird Ihnen sagen, wie viel Neulasta Sie benötigen und wie häufig es gespritzt werden muss.

Amazon zal u informeren wanneer uw box vol is, dus u bent in staat om toe te voegen zoveel dingen als je wilt!
Amazon wird Sie informieren, wenn Ihre box voll ist, so sind Sie in der Lage, um hinzuzufügen, wie sehr sich die Dinge, wie Sie möchten!

De specialist in de nucleaire geneeskunde zal u informeren of u speciale voorzorgsmaatregelen moet nemen nadat u dit geneesmiddel heeft gekregen.
Der Nuklearmediziner wird Sie darüber informieren, wenn Sie nach Erhalt dieses Arzneimittels besondere Vorsichtsmaßnahmen einhalten müssen.

Ervaren bodybuilders zal u informeren dat als je twee of zelfs meer stoffen die geven je geweldige resultaten op hun eigen vinden, kunt u ze combineren voor nog veel meer effectiviteit en zelfs nog meer voor de hand liggende resultaten sneller.
Erfahrene Bodybuilder werden Sie informieren, dass, wenn Sie zwei finden oder noch mehr Substanzen, die Sie tolle Ergebnisse auf ihre eigenen geben, können Sie sie für viel mehr Effektivität und noch deutlicher die Ergebnisse schneller zu kombinieren.

De dierenarts zal u informeren over de juiste dosering om uw hond te geven.
Der Tierarzt informiert Sie über die richtige Dosierung für Ihren Hund.

De accommodatie zal u informeren of u deze borg bij het inchecken dient te betalen.
Sie werden darüber informiert, ob diese gleichzeitig zu entrichten ist.

Uw arts zal u informeren hoeveel u moet nemen en voor hoe lang.
Ihr Arzt wird Sie darüber informieren, wie viel und wie lange Sie einnehmen müssen.

Het programma zal u informeren over de succesvolle afronding van de batch-verwerking.
Das Programm informiert Sie über den erfolgreichen Abschluss der Batch-Verarbeitung.

Uw arts zal u informeren hoe lang u dit medicijn moet gebruiken.
Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, wie lange Sie brauchen für dieses Medikament zu nehmen.

Uw arts zal u informeren hoe lang je nodig hebt om deze medicatie te nemen.
Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, wie lange Sie brauchen für dieses Medikament zu nehmen.

Uw arts zal u informeren over de mogelijke noodzaak van het geven van extra doses.
Ihr Arzt wird Sie darüber informieren, ob und wann weitere Impfungen notwendig werden..

Het hotel zal u informeren over het inchecken, zodra het op de hoogte is van uw aankomsttijd.
Das Hotel teilt Ihnen Einzelheiten zum Check-in mit, wenn Ihre Ankunftszeit bekannt ist.

Uw arts zal u informeren over de hoeveelheid van dit medicijn die u moet innemen.
Ihr Arzt informiert Sie über die Menge dieses Arzneimittels, die Sie einnehmen müssen.

Nu komen te wijzen en ik zal u informeren dat u de kans om deze crack Steile spel te spelen op elk platform.
Nun kommen zu zeigen und ich werde Ihnen mitteilen, dass Sie die Chance haben, diesen Riss Steile Spiel auf jeder Plattform zu spielen.

De nucleair geneeskundige zal u informeren of u speciale voorzorgen moet treffen nadat u dit geneesmiddel gekregen heeft.
Der Nuklearmediziner wird Sie darüber informieren, ob Sie weitere spezielle Vorsichtsmaßnahmen nach Erhalt dieses Arzneimittels beachten müssen.

Elke arts of diëtist zal u informeren dat om af te slanken, moet je calorie-verbruik te verminderen, eet voedzaam voedsel evenals regelmatig sporten.
Jeder Arzt oder Ernährungsberater wird Sie informieren, dass, um zu abspecken, müssen Sie Kalorienverbrauch zu reduzieren, essen nährende Lebensmittel sowie regelmäßig Sport treiben.

Elk type van arts of diëtist zal u informeren dat om gewicht te verliezen, moet je calorieverbruik vaak afnemen, eet gezond soorten voedsel evenals training.
Jede Art von Arzt oder Ernährungsberater informieren Sie, dass, um Gewicht zu verlieren, müssen Sie den Kalorienverbrauch verringern, gesund essen Arten von Lebensmitteln sowie Training häufig.

Elk type van arts of diëtist zal u informeren dat om gewicht te verminderen, moet je calorie-verbruik te verminderen, eet voedzaam voedsel evenals oefening vaak.
Jede Art von Arzt oder Ernährungsberater wird Sie informieren, dass, um Gewicht zu reduzieren, müssen Sie den Kalorienverbrauch zu reduzieren, essen nährende Lebensmittel sowie Übung häufig.

Elk type van arts of diëtist zal u informeren dat om gewicht te laten vallen, moet je calorie-inname te verminderen, eet gezond soorten voedsel evenals training regelmatig.
Jede Art von Arzt oder Ernährungsberater informieren Sie, dass, um Gewicht zu verlieren, müssen Sie Kalorienzufuhr verringern, gesund essen Arten von Lebensmitteln sowie Training regelmäßig.

Elk type van arts of diëtist zal u informeren dat om gewicht te verminderen, moet je calorie-inname te beperken, te consumeren gezond voedsel als oefening routine.
Jede Art von Arzt oder Ernährungsberater wird Sie informieren, dass, um Gewicht zu reduzieren, haben Sie die Kalorienaufnahme zu minimieren, verbrauchen gesunde Lebensmittel sowie Ausübung routinemäßig.

Elke vorm van arts of diëtist zal u informeren dat om gewicht te verminderen, moet je calorie-inname te verminderen, eet voedzaam soorten voedsel en workout routine.
Jede Art von Arzt oder Ernährungsberater wird Sie informieren, dass, um Gewicht zu reduzieren, müssen Sie die Kalorienaufnahme zu reduzieren, nahrhafte Arten von Lebensmitteln und Training routinemäßig.

Hoe "zal u informeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zal u informeren over eventuele toekomstige updates.

Uw dealer zal u informeren over eventuele updates.

Hij zal u informeren over de genomen moeite.

Ik zal u informeren wanneer dat weer kan.

De diëtist zal u informeren over deze hulpmiddelen.

Hij/zij zal u informeren over het tweede leerjaar.

Een personeelslid zal u informeren over de aankomsttijd procedure.

De village speaker zal u informeren over de Wazifa.

De organisatie ‘WerkendLeren’ zal u informeren over verschillende subsidiemogelijkheden.

Hoe "wird ihnen mitteilen" te gebruiken in een Duits zin

Ihr Arbeitgeber wird Ihnen mitteilen an welches Finanzamt Sie das Formular 12A schicken sollen.

Der Fachanwalt für Erbrecht Mönchengladbach wird Ihnen mitteilen können, welche konkreten Angaben in der Patientenverfügung erforderlich sind.

Der zuständige Sachverständige wird Ihnen mitteilen können, wie hoch Ihre Entschädigung voraussichtlich sein wird.

Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen ob Tramabene für Sie geeignet ist.

Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen wann Sie die Einnahme von Arosuva unbedenklich fortsetzen können.

Dieser wird Ihnen mitteilen wo Sie den Flughafen Shuttle antreffen können, der Sie zurück zu Ihrem Fahrzeug bringt.

Ihre Schwester wird Ihnen mitteilen für Ihre Wunden zu kümmern, falls zutreffend.

Dieser wird Ihnen mitteilen können, ob Ihre Gartenstühle kompatibel mit der Tisch-Unterschubhöhe sind oder nicht.

Ihre Bank wird Ihnen mitteilen können,, so wird das ReWin-Feature aktiviert.

Der Arzt wird Ihnen mitteilen können ob Sie dieses Medikament problemlos einnehmen können.