Voorbeelden van het gebruik van Deze constructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze constructie valt uit elkaar.
Dieses Konstrukt löst sich auf.De test was een doorslaand succes voor deze constructie.
Deze constructie is van 1907.
Dieser Bau stammt aus dem Jahr 1907.In de volksmond werd deze constructie overigens de Apenrots genoemd.
Im Volksmund wurde diese Konstruktion Aalkasten genannt.Deze constructie is bewonderenswaardig.
Diese Konstruktion ist großartig.Door veel weggebruikers werd deze constructie echter als onprettig ervaren.
Viele Fahrer empfanden diese Konstruktion jedoch als unangenehm.Deze constructie komt verder weinig voor.
Heute ist von diesem Bau wenig erhalten.Volgens de metingen van het Fraunhofer IBP bedraagt het installatie-geluidsniveau voor deze constructie slechts 22 dBA.
Laut den Messungen des Fraunhofer IBP liegt der Installationsschallpegel für diesen Aufbau bei nur 22 dBA.Deze constructie bijvoorbeeld, de datief.
Beispielsweise diese Konstruktion, der Dativ.Als in smalle spalnyakh bedden liggen aslantkamer vast, deze constructie is elk meer aanbevelenswaardig.
Wenn in den engen Schlafzimmern des Bettes quer über das Zimmer festgestellt werden,ist diese Konstruktion zweckmässiger.Laten we deze constructie eens analyseren.
Laß uns diese Konstruktion Stück für Stück analysieren.Deze constructie maakt de klep heeft een gereduceerde prijs.
Dieser Aufbau macht das Ventil einen reduzierten Preis.Feit is dat deze constructie in werkelijkheid uit verschillende kamers bestaat, die elk hun functies vervullen.
Tatsache ist, dass diese Konstruktion in Wirklichkeit aus verschiedenen Räumen besteht, von denen jeder seine Funktionen erfüllt.Deze constructie voor meer comfort afwikkeling emaille lade.
Diese Konstruktion für mehr Komfort Emailleschale nieder.Deze constructie verbetert de mechanische eigenschappen.
Schenkelverseilter Aufbau verbessert mechanische Eigenschaften.Deze constructie is niet nodig om een vaste stof te doen.
Diese Konstruktion ist nicht notwendig, einen Feststoff zu tun.Deze constructie bevindt zich achter het bed-hoofd kushetki.
Diese Konstruktion richtet sich hinter dem Kopfende der Liege ein.Deze constructie spel garandeert plezier en vermaak, terwijl.
Diese Konstruktion Spiel garantiert Spaß und Unterhaltung während.Deze constructie draait na een licht duwtje 25 minuten lang in het rond!
Dieses Gebilde dreht nach einmal Anstoßen für 25 Minuten!Deze constructie is gebleken voor het gunstigst voor voetbal date. football tot nu toe.
Diese Konstruktion hat sich für die Fußball date.Deze constructie is niet afhankelijk van de positie van de schoorsteen.
Diese Konstruktion ist von der Position des Schornsteins nicht abhängig.Deze constructie is nuttig voor de Europese Unie, en ook voor ons eigen land.
Diese Form ist nützlich für die Europäische Union und auch für unser Land.Deze constructie is met alleen een passer en een liniaal niet uitvoerbaar.
Daher lässt sich diese Kartenabbildung nicht mit Zirkel und Lineal konstruieren.Door deze constructie beoogt de hogeschool besparingen op de arbeidskosten te realiseren.
Durch diese Konstruktion beabsichtigt die Hochschule, Arbeitskosten einzusparen.Voor deze constructie is het noodzakelijk een beugel die zal verbeteren installeert.
Für diese Konstruktion ist es notwendig, Klammern zu installieren, die sie verbessern wird.Door deze constructie zijn de frontladers, ook bij de hoogste kieplasten, uiterst stabiel.
Durch diese Konstruktion sind die Frontlader, auch bei hohen Nutzlasten, sehr stabil.Alle deze constructie kan worden in een of meerdere verven, soobrazuyas van mebelirovkoi kamer geschilderd.
Dieser Konstruktion kann man in eine oder mehrere Farben, soobrasujas mit mebelirowkoj die Zimmer anstreichen.Deze constructie is een werk van 1775 toegeschreven aan de architect Antoni Mesquida Tomàs 1732-1812.
Diese Konstruktion ist eine Arbeit aus dem Jahr 1775 an den Architekten Antoni Mesquida Tomas(1732-1812) zugeschrieben.Omdat deze constructie vast naar de hoofdwindrichting gericht was, kon alleen deze ene windrichting benut worden.
Da diese Konstruktion fest zur Hauptwindrichtung ausgerichtet ist, kann nur Voor deze constructie zich de gehele omtrek met elkaar verbonden buizen, waarin het water stroomt in de kelder stroomt.
Für diese Konstruktion befindet sich die gesamten Umfang miteinander verbundenen Rohren, in die das Wasser fließt in den Keller fließt.
