Wat Betekent DEZE DAPPERE in het Duits - Duits Vertaling

• diese tapferen
• diese mutigen
• diese tapfere
• diesen tapferen
• diese schöne

Voorbeelden van het gebruik van Deze dappere in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zien jullie deze dappere mannen?
Habt ihr diese tapferen,?

Deze dappere krijger doet me denken aan mijn Azhuna.
Dieser mutige Krieger erinnert mich an meinen" Azhuna.

Een applaus voor deze dappere mensen!
Ich bitte um Applaus für diese tapferen Geschöpfe!

Deze dappere scholieren komen zo terug op het podium.
Diese tapferen Sechstklässler kehren gleich zurück auf die Bühne.

Een hoeraatje voor deze dappere zielen!
Ich bitte um Applaus für diese tapferen Geschöpfe!

En zonder deze dappere mannen zou dat ook zijn gelukt.
Und ohne diese tapferen Männer wär es womöglich gelungen.

Bedankt Padawan Tano en deze dappere soldaten.
Ich danke Euch, Padawan Tano, und diesen tapferen Soldaten.

Super Mario- deze dappere loodgieter, nergens bang voor.
Super Mario- dieser tapfere Klempner, vor nichts Angst.

Die moet je koesteren en bewonderen, net als deze dappere mannen.
Wir müssen sie in Ehren halten und bewundern, so wie diese tapferen Männer.

We kunnen deze dappere mannen helpen!
Wir können diesen tapferen Männern helfen!

Om haar gemeenschap te beschermen. Met enorme barrières voor zich deed deze dappere vrouw haar best.
Ihre Community zu schützen. Trotz größter Hindernisse versuchte diese tapfere Frau.

Ja, wie is deze dappere jonge speedster?
Ja, wer ist dieser schneidige junge Speedster?

Deze dappere kolonisten stichtten de eerste kolonie van de nieuwe wereld.
Gründeten diese mutigen Siedler die erste Kolonie der neuen Welt.

Ik heb gezien waartoe deze dappere ziel bereid is.
Ich habe gesehen, wozu diese tapfere Seele bereit ist.

Dankzij deze dappere, vastberaden, sterke, knappe Mountie.
Dank dieses mutigen, standhaften, robusten und schönen Mounties.

Ik heb plannen voor deze dappere, nieuwe Ierse wereld.
Ich habe Pläne für diese schöne, neue, hibernische Welt.

Deze dappere Handhavers gaven hun leven…… om de waarden van onze stad te beschermen.
Um die Werte unserer Stadt zu verteidigen. Diese mutigen Vollstrecker opferten ihr Leben.

Heren van Kobol, Houdt deze dappere mannen in uw armen.
Götter von Kobol, nehmt diese tapferen Männer in eure Arme.

Maak deze dappere stekelvarken De pyromaan dromen uitkomen….
Machen Sie diese tapfere Stachelschwein die Pyromanen Träume wahr werden….

Wie kan niet overweg met deze dappere, gespierde, gezonde cowboy?
Wer würde sich denn mit diesem tapferen, männlichen, gesunden Kerl nicht verstehen?

Deze dappere Robinson Crusoe die met ons meegaat op dit avontuur.
Dieser mutige, junge Robinson Crusoe hat sich entschlossen, uns bei diesem Abenteuer zu begleiten.

Ik werd bijna vermoord als deze dappere, kleine wezens er niet geweest waren.
Man hätte mich fast vergiftet. Wenn nicht diese mutigen, kleinen Geschöpfe gewesen wären.

Al deze dappere jonge zielen vragen ons hun te helpen om langer te leven en beter.
Alles, worum uns diese tapferen, jungen Seelen bitten, ist, dass wir ihnen helfen länger zu leben. Und besser.

Het land is dankbaar en ik vraag het land…… deze dappere soldaten te geven waar ze recht op hebben.
Diesen tapferen Soldaten gibt, was ihr gutes Recht ist. Ich bitte Sie, dass das Land.

Net zoals deze dappere mannen op de stranden vechten, moeten we ook op de thuisfront vechten.
So wie diese tapferen Männer an den Stränden kämpfen, müssen wir auch an der Heimatfront kämpfen.

Ondanks verbaal geweld en bedreigingen van fysiek geweld, deze dappere studenten hun weg door de deuren van de scholen en leidde ons land door middel van historische veranderingen.
Trotz sprachlichen Missbrauchs und Drohungen körperlicher Gewalt machten sich diese mutigen Studenten durch die Türen der Schulen und führten unser Land durch historische Veränderungen.

Deze dappere soldaten stierven… toen ze de moordenaar Baba Voss wilden tegenhouden bij zijn ontsnapping.
Diese tapferen Soldaten starben bei dem Versuch, den Mörder Baba Voss an der Flucht aus Trivantes zu hindern.

Ook dit Parlement zou deze dappere en moedige brandweerlieden moeten herdenken.
Unser Parlament sollte das Andenken dieser tapferen und mutigen Feuerwehrleute bewahren.

Wanneer deze dappere voorvechtsters voor democratie en vrijheid wreed worden behandeld, mag de Europese Unie er niet het zwijgen toe doen.
Die Europäische Union darf nicht schweigend zusehen, wenn diese mutigen Kämpferinnen für Demokratie und Freiheit grausam behandelt werden.

Ons volk… zal altijd bereid zijn deze dappere soldaten, die bereid zijn hun leven te geven… met vreugde op te nemen, Notaras.
Unser Volk wird diese tapferen Soldaten, die bereit sind für sie in den Tod zu gehen immer mit Freude aufnehmen, Notaras.

Hoe "deze dappere" in een zin te gebruiken

Diep respect voor deze dappere meiden.

Zijn deze dappere Frisii mijn voorouders?

Dit verdiend deze dappere strijder ook!

Deze dappere hond verdient een medaille!

Van wie deze dappere film is?

Deze dappere rechters werden tenslotte opgeblazen.

Diepe buiging voor deze dappere helden!

Bevat jouw organisatie deze dappere medewerkers?

Met respect voor deze dappere daaad.

Deze dappere helden aanmoedigen bij vertrek?