Wat Betekent DIE ANDERS ZIJN in het Duits - Duits Vertaling

• die anders sind
• die unterschiedlich sind
• das anders ist

Voorbeelden van het gebruik van Die anders zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mannen die anders zijn.
Männer, die anders sind.

Ze houden niet van dingen die anders zijn.
Sie mögen keine Dinge, die anders sind.

Mensen die anders zijn dan wij.
Menschen, die anders sind als wir.

Ik houd van dingen die anders zijn.
Ich mag Dinge, die anders sind.

Mensen die anders zijn, uitlachen.
Menschen, die anders sind, auslachen.

Jij komt op voor mensen die anders zijn.
Du setzt dich für Menschen ein, die anders sind.

Mensen die anders zijn, uitlachen. Niet klikken.
Menschen, die anders sind, ausIachen.

Ze haten apen die anders zijn.
Sie hassen Affen die anders sind.

Degenen die anders zijn geworden makkelijk doelwit.
Die, die unterschiedlich sind, werden einfache Ziele.

Waarom zouden die anders zijn?
Wieso sollte es bei denen anders sein?

Maar je vindt manieren om relevante leerstof bij de mensen te brengen door technologie, mensen, en plaatsen die anders zijn.
Aber Sie finden Wege, Lernen so zu gestalten, dass es für die Leute von Bedeutung ist durch Technologie, Menschen und Orte, die verschieden sind.

Kinderen die anders zijn.
Kinder, die anders sind.

Maar we hebben behoefte aan mensen die anders zijn.
Aber ich glaube, die Welt braucht Leute, die anders sind.

En mensen zoals ik die anders zijn horen niet opgejaagd te worden.
Und Leute wie ich, die anders sind, sollten nicht gejagt werden.

De tijden veranderen voor hen die anders zijn.
Die Zeit für Leute, die anders sind, ist da.

Moeten jullie mensen accepteren die anders zijn dan jullie. Als jullie echt zo verlicht zijn..
Müssen Sie auch Leute akzeptieren, die anders sind als Sie. Wenn Sie sich selbst als erleuchtet bezeichnen.

Soms worden er onder mijn volk enkelen geboren die anders zijn.
Manchmal werden bei uns. einige geboren, die anders sind.

Omdat hij mensen aanvalt die anders zijn en aast op hun geheimen.
Weil er Leute angreift, die anders sind, und ihre Geheimnisse ausbeutet.

Het zijn gewoon de kleine details die anders zijn.
Es sind die kleinen Einzelheiten, die sich verändert haben.

Controle-controleren/ bepalen effectiviteit van jezelf, mensen die anders zijn, of instanties nemen corrigerende maatregelen of verbeteringen te produceren.
Prüfungs-Überprüfungs/ Bestimmung Wirksamkeit von sich selbst, Menschen, die anders sind, oder Agenturen nehmen Abhilfemaßnahmen oder Verbesserungen zu produzieren.

Ze vinden het leuk en leren hoe het is om met mensen om te gaan die anders zijn dan zijzelf.
Sie mögen lernen, wie es ist, mit Menschen, die anders sind als sie selbst behandeln.

Area instructies die uniek of Contact Winkeliers die anders zijn om dingen die gewenst zijn te vinden zijn..
Die Umgebung Anweisungen, die einzigartig oder Kontakt Einzelhändler, die unterschiedlich sind zu finden Dinge, die erwünscht sind..

Ik heb een werkboek waarin ik het nieuwe bestand plaats, en pas het aan bij het oude, en vervolgens met TRUE/ FALSE, het markeert de lijnen die anders zijn.
Ich habe eine Arbeitsmappe, in die ich die neue Datei einfüge und sie an die alte anpasse, und dann mit TRUE/ FALSE die Zeilen hervorhebt, die unterschiedlich sind.

Alle normalen, jullie kunnen diegenen die anders zijn niet accepteren.
Die ganze Welt von Normalen, sie kann nicht die akzeptieren, die anders sind.

Deze afbeelding toont het nieuwe Gen 2-model aan de rechterkant en het origineel aan de linkerkant, qua grootte zijn ze identiek met alleen de bedieningselementen en de nozzle die anders zijn.
Dieses Bild zeigt rechts das neue Gen 2-Modell und links das Original. Größenmäßig sind sie identisch mit nur den Bedienelementen und der Düse, die unterschiedlich sind.

Controle-Monitoring/ functionaliteit voor het bepalen van jezelf, mensen die anders zijn, of organisaties remediërende maatregelen te treffen of om de ontwikkelingen te produceren.
Checking-Überwachung/ Ermittlung Funktionalität von sich selbst, Individuen, die anders sind, oder Organisationen nehmen Abhilfemaßnahmen oder Entwicklungen zu produzieren.

Niet belemmerd door grenzen kan het overal opduiken. We zijn meer met elkaar verbonden dan op welk punt in de menselijke geschiedenis ook, en steeds meer mensen komen in contact met mensen die anders zijn dan zij.
Ohne Beschränkungen durch Grenzen kann er überall plötzlich auftreten. In höherem Maß als jemals zuvor in der Menschheitsgeschichte sind wir miteinander verbunden und immer mehr Menschen kommen in Berührung mit anderen, die anders sind als sie selbst.

Mensen schrikken van dingen die anders zijn.
Die Leute fürchten sich schnell vor etwas, das anders ist.

Willen ze van ze af. Als mensen vreemde elementen ontdekken die anders zijn dan zijzelf… Ja.
Wenn Menschen etwas Fremdes entdecken, das anders ist als sie, Ja. verspüren sie den Drang.

Hopelijk leren we elkaar ooit eens te verdragen… en degenen die anders zijn te vergeven.
Das bedeutet… hoffentIich Iernen wir doch eines Tages, jene zu akzeptieren… und denen zu verzeihen, die anders sind.

Hoe "die anders zijn" in een zin te gebruiken

Die anders zijn dan andere kinderen.

Geen mensen die anders zijn meer.

Muurstickers die anders zijn dan anderen.

Bedrijven die anders zijn gaan meten?

Dingen die anders zijn dan anders.

Strategieën die anders zijn dan anders.

Trappen die anders zijn dan gebruikelijk.

Vijf landen die anders zijn dan anders.

Die anders zijn of iets anders vinden.

Drie figuren die anders zijn dan anders.