Voorbeelden van het gebruik van Die kast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En die kast.
Und… Dieser Schrank.Wat zit er in die kast?
In die kast daar.
Niet in die kast.
Nicht in dem hier.Doe die kast niet open!
Öffne ja nicht diesen Schrank!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
ingebouwde kastenlijken in de kastkast zat
ligt in de kastzit in de kastkast gevonden
kast verstopt
kast gekeken
kast komen
kast ligt
Meer
Ze zitten in die kast.
Sie sind in diesem Schrank.Doe die kast open.
Nee, niet in die kast.
Nein, nicht in diesem Schrank.Maak die kast niet open.
Öffne niemals diesen Schrank.Ze vond haar in die kast.
Sie fand sie in diesem Schrank.Die kast is gewoon sexy.
Das mit dem Spind war irgendwie sexy.Mijn hart is in die kast.
Mein Herz ist in diesem Schrank.Die kast staat er nog steeds.
Der Besenschrank ist immer noch da.We zaten samen in die kast.
Sie und ich waren in dem Besenschrank.Die kast kan zo naar het Guggenheim.
Die Kiste könnte im Guggenheim stehen.Alleen zo komen we in die kast.
Die kast….. dat kleine meisje.
Dieser Schrank… Haar spullen liggen in die kast.
Ihre Sachen sind in diesem Schrank.En die kast….. ik kon er niet van slapen.
Und dieser Schrank… Ich konnte nicht schlafen.Er ligt een goudklompje in die kast achter u.
In der Vitrine hinter Ihnen.Hij zat in die kast omdat ik er nooit was.
Er war in diesem Schrank, weil ich nie da war.Ik ben nieuwsgierig naar die kast.
Ich bin gespannt, was in diesem Schrank ist.Je kijkt in die kast vol zijde en satijn?
Du guckst in diesen Schrank voller Seide und Satin?Hij zat heel vaak in die kast.
Er hat eine Menge Zeit in diesem Schrank verbracht.Die kast moet op de vloer geschroefd zijn.
Dieser Schrank muss mit dem Boden verschraubt sein.Ze komen uit die kast daar.
Sie wurden aus diesem Schrank da drüben geholt.Je komt de gekste dingen tegen in die kast.
Man weiß nie, was in diesem Schrank zu finden ist.In die kast ontbreekt er niets.
Wir sind alles in diesem Schrank durchgegangen. Es fehlt nichts.Zijn lijk….. is gevonden….. in die kast.
Seine Leiche… wurde in diesem Schrank gefunden.Die kast moet op de grond vastgeschroefd zijn.
Dieser Schrank muss mit dem Boden verschraubt sein.
