Wat Betekent DIE OPTIMAAL in het Duits - Duits Vertaling

• die optimal

Voorbeelden van het gebruik van Die optimaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En blijf daar tot die optimaal zijn.
Bleiben Sie dort, bis die Werte erreicht sind.

Stapelbare containers praktisch voor transport De afmetingen komen exact overeen met de grootte van de vrachtwagenlaadruimte, die optimaal benut wordt.
Praktisch für den Transport. Die Abmessungen orientieren sich exakt an der Größe der Lkw-Ladeflächen, die optimal ausgenützt werden.

De dagcrème zorgt voor een stralende huid, die optimaal gehydrateerd is en zichtbaar sterker wordt.
Die Tagescreme sorgt für eine strahlende Haut, die optimal hydratisiert ist und sichtbar stärker wird.

Als je bij deze groep werkt, ontwikkel je technologieën zoals iOS, macOS, watchOS en tvOS, en maak je samen met andere teams producten die optimaal met elkaar samenwerken.
Hier entwickelst du Technologien wie iOS, macOS, watchOS und tvOS und erschaffst gemeinsam mit anderen Teams Produkte, die optimal zusammenarbeiten.

ZIEHL-ABEGG biedt frequentieomvormers aan die optimaal op de toepassingen van onze klanten zijn afgestemd.
ZIEHL-ABEGG bietet Frequenzumrichter, die optimal auf die Anwendungen unserer Kunden abgestimmt sind.

De vraag is alleen waar die ruimte zit en hoe je die optimaal benut.
Die einzige Frage ist, wo sich der Raum befindet und wie man ihn optimal nutzt.

We selecteren ook altijd diamanten die optimaal schitteren in verhouding tot hun prijs, dankzij hun hoge slijpkwaliteit.
Wir wählen auch immer Diamanten aus, die aufgrund ihrer hohen Schliffqualität im Verhältnis zu ihrem Preis optimal strahlen.

Het loont altijd de moeite producten te gebruiken die optimaal presteren.
Es zahlt sich immer aus, Produkte zu verwenden, die optimal funktionieren.

Het is echt een krachtige aanvulling die optimaal is voor degenen die op dit moment zijn wanhopig om ponden te laten vallen.
Es ist eine sehr mächtig zu ergänzen, die ideal für diejenigen, die derzeit verzweifelt, Pfunde zu verlieren ist.

Ten tweede de levens- en arbeidsomstandigheden van de zeelieden aan boord die optimaal behoren te zijn.
Zweitens die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Seeleute, die an Bord optimal sein müssen.

Het is echt een krachtige aanvulling die optimaal is voor degenen die al hopeloos om extra ponden te verliezen zijn.
Es ist ein extrem potentes Supplement, das optimal für diejenigen, die bereits festgestellt werden, um Pfunde zu vergießen ist.

Ikzelf volg met veel toewijding het onderhoud van oude stoomlocomotieven en weet dat die optimaal worden onderhouden.
Als jemand, der mit Liebe die Wartung von Dampflokomotiven verfolgt, weiß ich, daß sie optimal gewartet werden.

De module werkt met de Html5-technologie die optimaal gebruik op mobiele, tablet en alle webbrowsers waarborgt.
Dieses Modul arbeitet mit der Html5-Technologie, die fÃ1⁄4r optimale Funktion auf mobilen Endgeräten, Tablets und in allen Webbrowsern sorgt.

Wat de stabiliteit van de frameconstructe en de transportwieltjes betreft, biedt Kettler verschillende niveaus, die optimaal aan de vereisten zijn aangepast.
Im Bezug auf die Stabilität der Rahmenkonstruktion und der Transportrollen bieten Ihnen die Tischtennisplatten verschiedene Abstufungen, die optimal an die gestellten Anforderungen angepasst sind.

ERCO biedt met Optec en Pollux twee spotfamilies die optimaal voor deze en andere taken van de museumverlichting zijn toegerust.
ERCO bietet mit Optec und Pollux zwei Strahlerfamilien an, die optimal für diese und weitere Aufgabe der musealen Beleuchtung gerüstet sind.

Voor het summum van stabiliteit en efficiency hebben de H-serie wielladers een nieuwe transmissie gekregen, die optimaal is afgestemd op de motor en de assen.
Um maximale Stabilität und Effizienz zu erreichen, wurden die Radlader der H-Serie mit einem neuen Getriebe ausgestattet, das perfekt auf Motor und Achsen abgestimmt ist.

Het is een zeer krachtige aanvulling die optimaal is voor degenen die momenteel zijn vastbesloten om extra ponden te laten vallen.
Es ist eine sehr leistungsfähige Ergänzung, die perfekt für diejenigen, die bereits festgestellt werden, um zusätzliche Pfunde fallen wird.

De diagonaal van het scherm op de tablet is 10,1 inch en de smartphone heeft 5 inch, beide apparaten hebben een schermresolutie die optimaal is voor internetten, werken met applicaties, foto's en video.
Die Diagonale des Bildschirms auf dem Tablet ist 10,1 Zoll, und das Smartphone hat 5 Zoll, beide Geräte haben eine Bildschirmauflösung, die optimal für das Surfen im Internet ist, arbeiten mit Anwendungen, Fotos und Videos.

Nimodipine wordt verkocht tegen een vrij hoge kostprijs, die optimaal gecorreleerd is aan de positieve eigenschappen van het geneesmiddel.
Nimodipin wird zu einem relativ hohen Preis verkauft, der optimal mit den positiven Eigenschaften des Medikaments korreliert.

De gebruiksaanwijzing bevat ook informatie over de oplossing die optimaal is voor een bepaald geneesmiddel.
Die Gebrauchsanweisung enthält auch Informationen über die für ein bestimmtes Medikament optimale Lösung.

IPadOS bevat geweldige features en ingebouwde apps die optimaal gebruikmaken van de unieke technologie in iPad.
IPadOS kommt mit leistungs starken Features und integrierten Apps, die dafür gemacht sind, die einzigartigen Möglichkeiten des iPad optimal zu nützen.

Desinfectie van het bodemoppervlak wordt uitgevoerd bijtemperatuur + 10 ° C, die optimaal is voor maximaal effect wordt beschouwd.
Desinfektion von der Bodenoberfläche wird durchgeführt, umTemperatur+ 10 ° C, die für eine maximale Wirkung optimal angesehen wird.

Daarom is iedereen het recht heeft om de juiste apparatuur, die optimaal zal overeenkomen met de grootte van zijn portemonnee en arbeidsvoorwaarden te kopen.
Daher hat jeder das Recht, die richtige Ausrüstung zu kaufen, die optimal die Größe seiner Brieftasche und Arbeitsbedingungen entsprechen.

Verschillende projecten waren opgezet als modelproject ten einde de toekomst voor te bereiden middels produkten of produkt ievormen die optimaal op de plaatselijke situatie zijn afgestemd v.b.: graanproduktie in Belize.
Mehrere Vorhaben sind unter die Kategorie Pilotvorhaben zu rechnen, die durch Ermittlung der Produktionen oder Produktionsformen, die am besten auf den lokalen Rahmen abgestimmt sind, künftige Vorhaben vorbereiten sollen z.B. Getreideanbau in Belize.

GRIT by FEIN zijn modulair opgebouwde bandslijpmachines die optimaal zijn afgestemd op de metaalver- en bewerking.
GRIT by FEIN sind modular aufgebaute Bandschleifmaschinen, die optimal auf dieMetallver- und -bearbeitung abgestimmt sind.

Ik mocht altijd het materiaal en de technologie gebruiken, die optimaal waren voor het betreffende product.“.
Ich durfte stets das Material und die Technologie nutzen, die optimal für das jeweilige Produkt waren.“.

We werken hand in hand met onze LED-leverancier CHIPLITE en zetten producten in die optimaal op de behoeften van onze klanten zijn afgestemd.
Wir arbeiten mit unserem LED-Lieferanten CHIPLITE Hand in Hand und setzen Produkte ein, die optimal auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt sind.

De sensoroplossingen en systemen van Balluff staan voor individuele producten die optimaal op uw industrie en uw toepassingseisen zijn afgestemd.
Balluff Sensorlösungen und Systeme stehen für individuelle Produkte, die optimal auf Ihre Branche, Ihre Applikationsbedingungen und Anforderungen abgestimmt sind.

GRIT by FEIN- dat zijn modulair opgebouwde bandslijpmachines die optimaal zijn aangepast aan de toepassingen van de metaalver- en bewerking.
GRIT by FEIN- das sind modular aufgebaute Bandschleifmaschinen, die optimal an die Anwendungen der Metallver- und -bearbeitung angepasst sind.

Het modulaire heksysteem van Pilz biedt individuele hekoplossingen die optimaal zijn afgestemd op de eisen van de meest uiteenlopende toepassingen.
Das modulare Schutztürsystem von Pilz bietet individuelle Schutztürlösungen, die optimal abgestimmt sind auf die Anforderungen unterschiedlichster Applikationen.

Hoe "die optimaal" in een zin te gebruiken

Een artistieke puzzle die optimaal functionneert.

Iedere leraar die optimaal met KIJK!

Een veelzijdige machine die optimaal presteert.

Integendeel, voortaan wordt die optimaal herbenut.

Voor ondernemers die optimaal willen presteren.

Zorg ervoor dat die optimaal zijn.

Een fijne telefoon die optimaal werkt.

Smith; systeemoplossingen die optimaal efficiënt zijn.

WIJ 3.0 wil die optimaal benutten.

Kortom, een installatie die optimaal functioneert.