Wat Betekent DIE PAAL in het Duits - Duits Vertaling

• Pfosten
• Stange
• Pfahl
• diese Feuerwehrstangen

Voorbeelden van het gebruik van Die paal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sla die paal.
Schlag den Pfosten.

Die paal staat scheef.
Der Pfosten ist schief.

Daar bij die paal.
Da beim Pfosten.

Die paal. Ik dacht dat ik.
Der Pfosten, ich dachte plötzlich.

Rij over die paal.
Fahr den Pfahl um!

Die paal is niet het moordwapen.
Der Pfahl ist nicht die Mordwaffe.

Zie je die paal?
Siehst du den Balken?

Die paal bewoog niet eens. Hoger, hoger.
Hoch. -Die Stange hat sich nicht bewegt.

Je wilt die paal.
Du willst diesen Pfahl.

Pak dit touw en bind het vast aan die paal.
Nimm das Seil und leg es um diesen Pfosten.

Ik haat die paal.
Ich hasse die verdammte Stange.

De cowboys gooiden hun lasso's over die paal.
Die Cowboys warfen ihr Lasso um den Pfosten.

Zie je die paal daar?
Siehst du den Pfahl da drüben?

Maak jezelf vast aan die paal.
Kette dich an die Stange.

Hoe kon die paal breken?
Wie konnte der Pfosten durchbrechen?

Anders raak je die paal.
Nicht dass du den Pfosten triffst.

Marija, die paal staat je goed.
Marija, diese Stange steht dir.

Zet hem tegen die paal.
Fesselt ihn an den Pfosten.

Bind hem aan die paal, dan kan de zon z'n hersens opwarmen!
Fesselt ihn an einen Pfahl, da kann die Sonne ihm das Hirn aufwärmen!

Bind hem aan die paal.
Bindet ihn dort an den Pfahl!

Er zit ongelooflijk veel informatie op die paal.
Da ist eine Unmenge Information an diesem Hydranten.

Gebruik die paal.
Sie konnen diese Feuerwehrstangen benutzen.

Zag je dat briefje voor gitaarlessen op die paal?
Hast du das Plakat für Gitarrenstunden am Telefonmast gesehen?

Gebruik die paal.
Sie können diese Feuerwehrstangen benutzen.

Wat gebeurt er dan met die paal?
Was ist mit der Stange passiert?

Een zomer heb ik mijn naam in die paal van het muziekstandje gesneden.
Einmal habe ich meinen Namen in den Pfosten an der Bühne eingeritzt.

Ik vlieg letterlijk op die paal.
Ich fliege buchstäblich an der Stange.

O, Tom, moet je die paal zien.
Oh, Tom, sieh dir diese Pfosten an.

Iets achteruit, anders raak je die paal.
Ein wenig zurück. Nicht dass du den Pfosten triffst.

Oké, van hier naar die paal en terug.
Ok, von hier bis zu der Stange und zurück.