Voorbeelden van het gebruik van Die plek is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die plek is.
Dieser Ort ist.Pardon, maar die plek is bezet.
Verzeihung.- Dieser Platz ist besetzt.Die plek is hier.
Dieser Ort ist hier.Vergeet het maar, die plek is verwoest.
Vergiss es, dieser Ort ist ein Wrack.Die plek is bezet.
Dieser Stuhl ist besetzt.
Mensen vertalen ook
Ik meen het, die plek is fantastisch.
Ich sage euch, dieser Ort ist unglaublich.Die plek is serieus eng.
Dieser Ort ist gruselig.Ik bedoel… die plek is een nachtmerrie.
Ich meine… dieser Ort ist ein Albtraum.Die plek is zo vreemd.
Dieser Ort ist so seltsam.Goed, maar… die plek is ongevaarlijk.
Schon gut, aber… Gut, aber dennoch ist dieser Ort völlig harmlos.Die plek is Disneyland.
Dieser Ort ist Disneyland.En die plek is Rumcofa?
Dieser Ort ist Rumcofa?Die plek is de ergste.
Dieser Ort ist fürchterlich.
En die plek is een hel.
Und dieser Ort ist die Hölle.Die plek is het theater.
Dieser Ort ist das Theater.Nee. Die plek is bezet.
Nein, die Stelle ist schon vergeben.Die plek is legendarisch.
Dieser Ort ist eine Legende.Maar die plek is echt en dit een fantasie.
Nein, dort ist es real, und das hier Die plek is speciaal.
Dieser Ort ist etwas Besonderes.Die plek is net vrijgekomen.
Die Stelle ist frei geworden.Die plek is nu een illusie.
Dieser Ort ist aber eine Illusion.Die plek is totaal verknipt.
Dieser Ort ist so was von beschissen.Die plek is 'n slachthuis.
Dieser Ort ist ein Schlachthaus für Spione.Die plek is van mij, niet van jou.
Dieser Platz gebührt mir, nicht dir.Die plek is heel ver rijden over land.
Dieser Ort ist sehr weit weg von hier.Die plek is een poort naar de hel, vind ik.
Dieser Ort ist meiner Meinung nach ein Portal zur Hölle.Die plek is niet de oplossing. Lara, voorzichtig.
Dieser Ort ist nicht die Antwort. Lara, vorsichtig.Op die plek is de rivier ongeveer 47 kilometer breed.
An dieser Stelle ist er etwa 47 Kilometer breit.Die plek is de definitie van gentrificatie en jullie doen niets.
Dieser Laden ist ein Paradebeispiel für Gentrifizierung und ihr tut nichts.En die plek is gehuurd door Mr. Chuck Finley voor een week.
Und dieses Haus wurde vor einer Woche mit Bargeld von Mr. Chuck Finley angemietet.
