Voorbeelden van het gebruik van Die robots in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat? Die robots.
Iemand kan het opnemen tegen die robots.
Man kann wirklich eine Abneigung gegen diese Roboter entwickeln.Die robots waren eng.
Ik ben blij dat die robots weg zijn.
Gut, dass die Roboter weg sind.Die robots zijn fantastisch.
Die Roboter sind erstaunlich.Hoelang hebt u die robots al?
Staan die robots op de grond?
Sind die Roboter am Boden?Dus jij hebt tegen al die robots gevochten?
Du hast gegen all diese Roboter gekämpft?Die robots hebben onderdelen nodig.
Diese Roboter brauchen Teile.Dat is pas een bemanning die robots respecteert.
Die haben'ne Crew, die Roboter respektiert.Nee, die robots werken voor ze.
Nein, die Roboter arbeiten nur für sie.Hij zei dat hij niet wist waar die robots voor dienden.
Er wusste nicht, wofür die Bots gedacht waren.Die robots doen niemand iets goeds.
Diese Roboter nützen doch keinem was.Jij gaat me helpen uitzoeken wat er mis is met die robots.
Sie werden mir helfen rauszufinden, was mit diesen Robotern nicht stimmt.Ik moet die robots nog schoonmaken.
Ich muss diese Droiden fertig putzen.Als ze onze geur hebben opgevangen,leiden ze die robots recht naar ons toe.
Gigi, die robots zijn niks waard.
Gigi, diese Roboter nützen doch keinem was.Lieverd, lieverd. Maakt niet uit, hoe realistisch die robots worden.
Liebling. Egal, wie realistisch diese Roboter sind, ich werde dich immer lieben.Ken je die robots van de EOD?
Kennst du die Roboter, die Bombentruppen einsetzen?He. Hebben jullie enig idee hoe lang het herproduceren duurde van… die robots?
He, könnt ihr Jungs euch vorstellen, wie lange es gedauert hat, um diese Droiden umzuprogrammieren?GeeGee, die robots daar heeft niemand wat aan.
Gigi, diese Roboter nützen doch keinem was.Want een van de wetten die opgaat voor de technologie, is de wet van Moore,waardoor steeds meer rekencapaciteit in die robots past.
Das in der Technik natürlich gilt, ist Moores Gesetz,nach dem man immer mehr Rechenleistung in diese Roboter stecken kann.Stan zei: Die robots zijn geweldige personages.
Stan sagte: Diese Roboter sind tolle Figuren.Als je 25 jaar vooruitspoelt, en de wet van Moore blijkt correct,dan zullen die robots bijna een miljard keer meer rekenkracht hebben dan vandaag.
Sie kurz 25 Jahre in die Zukunft. Wenn Moore's Gesetz immer noch gilt,werden diese Roboter eine etwa 1 Milliarde mal stärkere Rechenleistung haben als heute.Kunnen we die robots met iets anders bestrijden?
Können wir etwas anderes gegen diese Drohnen einsetzen?Die robots zijn geprogrammeerd om een wrok te hebben.
Aber diese Roboter sind auf nachtragend programmiert.Zolang we in staat zijn,… helpen wij u die robots te vernietigen voordat ze uit de basis breken.
Solange es uns möglich ist, helfen wir Euch, die Droiden zu zerstören, bevor sie die Absperrung durchbrechen.Die robots zouden de hele opstand een wending kunnen geven.
Diese Roboter könnten die gesamte Rebellion verändern.Vergeet die robots en bereid je voor op de volgende strijd.
Wir sollen diese Roboter vergessen und uns für den nächsten Kampf wappnen.Die robots kunnen de opstand steunen met hun vuurkracht.
Mit diesen Robotern und ihrer Feuerkraft könnte unser Volk die Rebellion gewinnen.
