Voorbeelden van het gebruik van Die robots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie gaat die robots maken?
¿Quién fabricará esos robots?Die robots zijn fantastisch.
Estos robots son increíbles.Zoals één van die robots uit de ruimte?
Como uno de esos robots extraterrestres?Al die robots- niet erg goed.
Todos esos robots- no muy bien.Dus jij hebt tegen al die robots gevochten?
¿O sea que tú peleaste contra todos esos robots?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mobiele robotssociale robotskleine robotsvijandelijke robotsnieuwe robotsgigantische robotsmedische robots
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Kijk, die robots vormen een kooi.
Mira, esos drones forman una jaula.We moeten haar helpen die robots te vinden.
Necesitaremos su ayuda para encontrar a esos droides.Die robots gaan te ver.
Estos astrodroides se han vuelto muy difíciles.We zouden wat meer van die robots kunnen gebruiken.
Podríamos utilizar unos cuantos más de esos robots.Die robots doen niemand iets goeds.
Esos robots no le hacen bien a nadie.Ik kwam vragen waarom je die robots doodde.
Vine Ken je die robots van de EOD?
¿Conoces los robots que usan los equipos antibombas?Hebben jullie enig idee hoe lang het herproduceren duurde van… die robots?
¿Tienen idea de cuánto tiempo me tomó reprogramar a esos droides?Banen die robots waarschijnlijk van ons stelen.
Trabajos que los robots pueden robarnos.Wij kunnen niet landen, die robots maken ons af.
No podemos aterrizar porque esos robots nos matarían a Fry y a mí.Banen die robots nog niet kunnen, toch.
Trabajos que los robots no pueden hacer, sin embargo.Wij kunnen dode mannen zijn, maar we kunnen nog steeds die robots stoppen.
Podemos ser hombres muertos, pero aún podemos detener a esos droides.Die robots zijn niet meer verbonden met de centrale.
Los droides no están conectados al generador central.Maak je over mij geen zorgen, maar… Die robots zijn geprogrammeerd om een wrok te hebben.
No te preocupes por mí, pero, ya sabes, esos robots están programados para guardar rencor.Die robots zorgen voor verdomd goede moordmachines, nietwaar?
Estos robots son buenas máquinas de matar,¿no?Maar krijg een van de ongelofelijke vuurwapen inschakelen en die robots zijn geschiedenis!
Pero, consigue uno de los increíbles incrementos de fuerza de armas y esos robots son historia!Zoals Saw zei: die robots zijn stommer dan verwacht.
Como dijo Saw, esos droides son más estúpidos de lo que pensábamos.Die robots, de Iron Avengers, waarom gaan ze offline?
Esos robots, los Vengadores de Hierro,¿por qué se están desconectando?Zolang we in staat zijn,… helpen wij u die robots te vernietigen voordat ze uit de basis breken.
Mientras podamos la ayudaremos Die robots waren een beetje dom. Dommer dan ik verwachtte.
Los droides eran un poco débiles, más aún de Banen die robots nog niet kunnen, toch Carrière en inkomen.
Trabajos que los robots no pueden hacer, sin embargo Carrera e Ingresos.Die robots zouden de hele opstand een wending kunnen geven. En onze mensen eindelijk de vuurkracht geven, die ze nodig hebben.
Estos robots podrían llevar a cabo Factoren die robots vooralsnog niet in staat zijn te herkennen of te beoordelen.
Factores que un robot aún no puede reconocer ni evaluar.Ga die robots arresteren, anders verpesten ze alles voor mij en Bill.
Tienen que detener a esos robots para que no nos arruinen todo a mí y a Bill.Ook hebben we die robots getest, dus we hebben vertrouwen in hen vergeleken met nieuwe robots waarvan we niet weten.
Además, hemos probado esos robots, por lo que confiamos en ellos en comparación con los nuevos 
