Wat Betekent DIE STERFT in het Duits - Duits Vertaling

• der stirbt

Voorbeelden van het gebruik van Die sterft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die sterft met je vader.
Sie stirbt mit deinem Vater.

Zij is degene die sterft.
Sie ist diejenige, die stirbt.

Niemand die sterft, kan dat ontkennen.
Und niemand, der stirbt, sagt da nein.

Over 'n priester die sterft.
Er handelt von einem Priester, der umkommt.

Degene die sterft, wint niet.
Der, der tot ist, ist kein Sieger.

Jij bent de volgende die sterft.
Du bist der Nächste, der stirbt.

Dus iedereen die sterft zit in de Tussenwereld?
Also ist jeder, der stirbt, im Dazwischen?

Ik kan de volgende zijn die sterft.
Ich könnte der Nächste sein, der stirbt!

Een oude man die sterft, ik zou zeggen, dat is het leven.
Ein alter Mann, der stirbt: So ist das Leben.

Jij bent de enige die sterft, zoon.
Du bist derjenige, der sterben wird, Sohn.

Een oude man die sterft, ik zou zeggen, dat is het leven.
Ein alter Mann, der stirbt… Ich sollte sagen: So ist das Leben".

Wil je de eerste zijn die sterft?
Wollen Sie wirklich der Erste sein, der stirbt?

Je bent als 'n haai die sterft als hij op één plek blijft.
Sie sind wie so'n Hai, der stirbt, wenn er sich nicht bewegt.

Zal hij niet de volgende zijn die sterft?
Denkst du nicht, er ist der Nächste, der stirbt?

Voor ieder van jullie die sterft… zullen er twee bijkomen.
Für jeden von dir, der fällt, werden sich zwei erheben.

Nu ben jij de tweede partner van Bob die sterft.
Du bist jetzt Bobs zweiter Partner, der sterben muss.

Het is dr. Montgomery die sterft, maar nu nog niet.
Dr. Montgomery ist derjenige, der stirbt, auch wenn erst später.

Je kunt niet boos zijn op iemand omdat die sterft!
Man kann nicht wütend sein auf den, der stirbt!

Ik respecteer iedere man die sterft om zijn gezin te beschermen.
Ich respektiere jeden Mann, der sterben würde, um seine Familie zu beschützen.

Ultieme macht over een ander: bepalen wanneer die sterft?
Die ultimative Kontrolle, weil du entscheidest, wann sie stirbt?

Emotionele pijn. Die sterft nooit.
Emotionaler Schmerz… der stirbt nie.

Er moeten twee Renées zijn…… één die leeft, en één die sterft.
Muss es zwei Renées geben, eine, die lebt, und eine andere, die stirbt.

Prinses Lan Shang is degene die sterft, niet ik.
Prinzessin Lan Shang ist diejenige, die stirbt, nicht ich.

Bij elke man die sterft, krijgt de man die hem doodt zijn kracht.
Bei jedem Mann, der stirbt, bekommt der Mann, der ihn tötet, seine Kraft.

Onze cultuur is onze ziel en die sterft niet vanavond.
Unsere Kultur ist unsere Seele, und die stirbt heute Nacht nicht.

Gouverneur in Griekenland tijdens pandemie met mannenrechten-YouTuber die sterft.
Gouverneurin in Pandemie in Griechenland mit Männerrechts-YouTuber, der stirbt!

Ik ween voor het meisje in me die sterft wanneer jij sterft..
Ich weine um das Mädchen in mir, das stirbt, wenn du stirbst..

Voor elke vrouw die sterft zijn er twintig die overleven maar met een letsel blijven zitten.
Für jede Frau, die stirbt, überleben 20, tragen aber eine Verletzung davon.

Hij wordt de eerste kleine baby die sterft aan syfilis.
Der wird das erste Downsize-Baby, das stirbt an Syphilis.

Die met die man die sterft, een geest wordt… Ah, ja?
Ah, ja. Der mit dem Typen, der stirbt und zum Geist wird… Welcher Film?

Hoe "die sterft" in een zin te gebruiken

Die sterft dus ook bij je dood.

Die sterft en draagt vrucht, veel vrucht.

Mij, die sterft aan haat en hoon.

Die sterft voor ons… Een ongelofelijk verhaal.

Iemand die sterft maakt de stilte wel stiller.

Een Middelaar, Die sterft in plaats van zondaren.

Het voorkomt een overpopulatie die sterft aan ondervoeding.

Eén man die sterft voor het hele volk.

Een mislukte koning, die sterft als een slaaf.

Ieder die sterft laat al het materiële achter.