Wat Betekent JONG STERVEN in het Duits - Duits Vertaling

• jung sterben

Voorbeelden van het gebruik van Jong sterven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zal jong sterven.
Er wird jung sterben.

Jong sterven is oneerlijk.
Früh zu sterben ist ungerecht.

Kan hij jong sterven?
Er wird jung sterben?

Jong sterven is nergens voor nodig.
Sie müssen nicht so jung sterben.

Waarom wij jong sterven.
Warum wir jung sterben.

Jong sterven… en mooi blijven.
Jung sterben… Und für immer schön bleiben.

Snel leven, jong sterven?
Lebe schnell, stirb jung?

Jong sterven is nutteloos… een verkwisting van de goden.
Jung zu sterben ist eine Vergeudung…, eine Verschwendung der Götter.

Snel leven, jong sterven.
Lebe schnell, sterbe jung.

Het ei kon niet verplaatst worden, anders zou het jong sterven.
Das Ei konnte nicht bewegt werden, sonst wäre das Junge gestorben.

Je zal jong sterven omdat.
Du wirst nur aus einem Grund jung sterben.

We mogen ook niet jong sterven.
Man sollte auch nicht jung sterben.

Dan moet je jong sterven en een mooi lijk achterlaten.
Das schafft man nur, wenn man jung stirbt und eine schöne Leiche hinterlässt.

Kinderloos en jong sterven.
Kinderlos sein und jung sterben.

Dan moet je jong sterven en een mooi lijk achterlaten.
Das zu tun, ist, jung zu sterben, und einen hübschen Leichnam zu hinterlassen.

Dan zul jij wel jong sterven.
Dann wirst du wohl jung sterben.

Je zult jong sterven… omdat je vanaf je 15de 30 sigaretten per dag rookt.
Du wirst nur aus einem Grund jung sterben. Du rauchst, seit du 15 bist, 30 Zigaretten am Tag.

Over lange mensen die jong sterven?
Über große Leute, die jung sterben?

Omdat de orka's in hun bassins jong sterven… zeggen ze dat alle orka's rond de 25 à 30 jaar doodgaan.
Weil die wale in ihren Becken jung sterben, erzählen sie gern, dass alle Orcas mit 25 oder 30 Jahren sterben..

En je moet snel leven en jong sterven.
Sei's drum, leb schnell, stirb jung.

Zolang ik me kan herinneren… word ik al gekweld door het verdriet dat de Getekenden zo jong sterven.
War ich extrem traurig darüber, dass die Markierten so jung sterben. Schon als Kind.

We weten waarom jullie allemaal jong sterven. Luister, Vyna.
Hör zu, Vyna, wir wissen, warum ihr hier alle jung sterbt.

Zijn vader laat de beste arts van het eiland aan zijn ziekbed roepen en die verklaart: «Uw zoon zal jong sterven.
Sein Vater rief den besten Arzt der Insel zu ihm; dieser meinte:„Ihr Sohn wird jung sterben.

Als carrièrekeuze zou je jong sterven afraden.
Du würdest aus beruflicher Sicht davon abraten, jung zu sterben.

Als je zo doorgaat, zul je jong sterven.
Wenn du so weitermachst, wirst du jung sterben.

Je moet jezelf onderhouden, of je zult ook te jong sterven… nog voor je zelfs de kans hebt gehad om te leven.
Du musst dich selbst konditionieren, oder du wirst viel zu jung sterben, bevor du überhaupt die Chance hattest, zu leben.

Het is treurig als ze zo jong sterven.
Es ist traurig, wenn sie so jung sterben.

Dan zou een goed mens nooit jong sterven.
Wäre es so, würden gute Menschen nie jung sterben.

We weten alleen zeker dat we jong sterven.
Wir können nur darauf setzen, dass wir frühzeitig sterben.

Je zou denken dat we gewoon zijn aan mensen die jong sterven, na vier jaar oorlog.
Man sollte denken, dass wir an jungen Tod gewöhnt sind, nach vier Jahres des Krieges.

Hoe "jong sterven" te gebruiken in een Nederlands zin

Jong sterven leek me zelfs wel een aantrekkelijk idee.

Het succes aan jong sterven toeschrijven gaat dus niet op.

Over te jong sterven en over de mensen die achterblijven.

Je kan te jong sterven maar ook heel oud worden.

Perk zou jong sterven en Emants was de afzijdige aristocraat.

Je moest eigenlijk jong sterven wilde je als ster overleven.

Zo jong sterven en kinderen achterlaten zou niet mogen gebeuren.

Komen er ook kinderen die jong sterven in de hemel?

Jong sterven of geen kinderen krijgen is daarmee geen straf meer.

Natuurlijk jong sterven komt voor, toen nog iets meer dan nu.

Hoe "jung sterben" te gebruiken in een Duits zin

Mit 88 Jahren hat er den rechten Zeitpunkt zum jung sterben ohnehin deutlich verpaßt.

Und sie wollen Rache nehmen, dafür dass sie so jung sterben mussten.

Niemand muss jung sterben wie Kippenberger, damit das Werk in den Kanon eingeht.

Ja es ist traurig wenn jemand so jung sterben muss und es auch noch hätte verhindert werden können.

Lieber jung sterben als ohne dich alt werden: Weil Leute labern Mona K. 30.

Besonders amüsant fand ich zwischendurch ihre 10 Gründe, wieso sie höchstwahrscheinlich jung sterben wird: u.a.

Logischerweise bedeutet das, dass nur die Reichen ewig leben, die Armen aber jung sterben müssen.

Jay Moriarity ist mal wieder ein gutes Beispiel dafür, dass die Besten wohl doch jung sterben (müssen).

Oft geschieht dieses, wenn Menschen sehr jung sterben oder ihr Tod auf einem sehr tragischen Ereignis (z.

Der kanadische Eisläufer Elvis Stojko ist der Beweis dafür, dass Legenden nicht jung sterben müssen.