Voorbeelden van het gebruik van Digitale informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In zekere zin is het dus digitale informatie.
Es ist also eine Art digitale Information.Ik beoefen digitale informatie wetgeving in New York.
Ich praktiziere als Anwalt für digitale Informationen in New York.Ik kan de wereld rondom mijverrijken met digitale informatie.
Ich kann die Welt um mich herum mit digitaler Information erweitern.En als je begint met digitale informatie in de computer.
Und wenn man mit digitaler Information im Computer starten will.En dit was onze eerste poging,te beginnen met de digitale informatie.
Das war unser erster Versuch,beginnend mit der digitalen Information.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
belangrijke informatiealgemene informatiepersoonlijke informatienieuwe informatiebeschikbare informatiestatistische informatienadere informatienuttige informatietechnische informatienodige informatie
Meer
Al deze digitale informatie genereren een aanzienlijke stroom van gegevens.
Als je een foto maakt,kan er digitale informatie in de foto zitten.
Wenn man ein Foto macht,werden oft digitale Informationen damit gespeichert.Als het gaat om een audio-applicatie, Bitstream werkt om audio data om te zetten in digitale informatie.
Wenn es darum geht zu einer Audio-Anwendung, Bitstream arbeitet Audiodaten in digitale Informationen umwandeln.Het behoud van digitale informatie maakt ook nieuwe werkmethodes noodzakelijk.
Die Bewahrung von digitalen Informationen erfordert auch neue Arbeitsweisen.Dit stelt ons in staat om alle formaten van digitale informatie op te slaan.
Dies ermöglicht es uns, alle Formate von digitalen Informationen zu speichern.Deze respectieve reeks van digitale informatie werkt goed met PC, netwerken en andere toepassingen die audio af te spelen.
Diese jeweilige Serie von digitalen Informationen funktioniert gut mit PC, Netzwerke und andere Anwendungen, die Audio-spielen.Erkenning van de financiële enecologische impact die digitale informatie Meer….
In Anerkennung der finanziellen undökologischen Auswirkungen, die digitale Informationen Mehr….Het ontwerp is cruciaal, en als je begint met digitale informatie in de computer dan moet die digitale informatie erg accuraat zijn.
Design ist der Schlüssel, und wenn man mit digitaler Information im Computer starten will muss diese Bovendien zijn Siftables een voorbeeld van een nieuw ecosysteem voor het manipuleren van digitale informatie.
Und die Siftables sind ein Beispiel einer neuen Generation von Hilfsmitteln zur Manipulation digitaler Daten.In een uiterst concurrerende economie moet digitale informatie kwaliteit kunnen bieden.
In einer durch exzessiven Wettbewerb gekennzeichneten Wirtschaft müssen digitale Informationen Qualität bieten können.De wet- enregelgeving voor gedrukte informatie is dus ook van toepassing op digitale informatie.
Die für gedruckteHoe kunnen we binnenin komen en de interactie aangaan met de digitale informatie terwijl we de volledige mogelijkheden van onze handen gebruiken?
Wie können wir hineingreifen, mit den digitalen Informationen interagieren und dabei die ganze Geschicktheit unserer Hände ausnutzen?Digitale informatie is instabiel ten gevolge van de snelle evolutie van hardware en software en de beperkte levensduur van de opslagmedia.
Digitale Daten sind instabil aufgrund der schnellen Überholung von Hard- und Software und aufgrund der begrenzten Lebensdauer der zur Speicherung genutzten Datenträger.Maar hoe kunnen we dit omkeren en zorgen dat de digitale informatie ons bereikt?
Aber wie wäre es, wenn wir das Ganze einmal umdrehen und die digitalen Informationen stattdessen uns erreichen?De interface kan diverse digitale informatie van machine zoals het werk verwerkte snelheid, hoeveelheid document, totale lopende tijd, enz. tonen.
Die Schnittstelle kann verschiedene numerische Information der Maschine wie Arbeitsgeschwindigkeit, Menge Papier verarbeitet, Gesamtlaufzeit, usw. anzeigen.Tot voor kort kon deze koperen telefoondraad niet tegelijkertijd spraaktelefonie en digitale informatie transporteren.
Dabei handelt es sich um ein Kupferdrahtpaar, bei dem es bislang nicht möglich war, gleichzeitig Sprachtelefonie und digitale Informationen zu übertragen.Pakketten verpakken digitale informatie in een bundel metadata die verkeersbron, bestemming, inhoud en andere waardevolle gegevens identificeert.
Pakete verpacken digitale Informationen in ein Bündel von Metadaten, das die Quelle des Verkehrs, das Ziel, den Inhalt und andere wertvolle Details identifiziert.Compact Flash-kaart is een populaire geheugenkaart die wordt gebruikt voor het opslaan van digitale informatie in de camera's en andere apparaten.
Compact-Flash-Karte ist ein beliebtes Speicherkarte, die für die Speicherung von digitalen Informationen in Kameras und anderen Geräten verwendet wird.Tot slot biedt digitale informatie kandidaat-landen met een gebrekkige spoor- en weginfrastructuur alternatieve mogelijkheden voor economische ontwikkeling.
Digitale Informationen bieten schließlich den Bewerberländern mit einer unzulänglichen Schienen- und Straßeninfrastruktur Alternativen für die Wirtschaftsentwicklung.Computer zijn relatief nieuw ende meeste mensen zien nog niet in dat software en digitale informatie ook vormen zijn van meningsuiting.
Computer sind noch recht neu unddie meisten Menschen sind mit Gedanken, die als Software, digitale Information und Rede geschrieben sind, noch nicht richtig verrtaut.Deze deeltjes worden gemaakt van siliciumdioxyde,en zij kunnen digitale informatie dragen die kan worden gebruikt om, producten voor productidentificatie te identificeren te vinden en voor authentiek te verklaren.
Diese Partikel werden vom Siliciumdioxid gemacht,und sie können numerische Information tragen, die verwendet werden kann, um Produkte fÃ1⁄4r Produktkennzeichen zu kennzeichnen, zu verfolgen und zu beglaubigen.We moesten dus het bedieningsconcept van de drukpers herbekijken en de verwerking van de digitale informatie die door de workflow wordt gegenereerd.
Deshalb war es notwendig, die Bedienphilosophie für die Druckmaschine und das Handling der durch den Workflow generierten digitalen Informationen neu zu überdenken.Het intelligent gebruik en de koppeling van digitale informatie kan zelfs complexe processen in de drukwerkproductie stroomlijnen en efficiënter maken om de rentabiliteit op lange termijn te verhogen.
In der Druckproduktion bietet die intelligente Nutzung und Verknüpfung von digitalen Informationen die Chance, auch komplexe Prozesse schlanker und effizienter zu organisieren und dadurch die Profitabilität nachhaltig zu steigern.Daarnaast houdt men zich bezig met het ontwikkelen enproduceren van de digitale tachograaf en encryptie van digitale informatie.
Darüber hinaus engagierte sich das Unternehmen in der Entwicklung undProduktion von Cadac helpt haar klanten al meer dan dertig jaar met het creëren,beheren en delen van digitale informatie zodat zij hun projecten efficiënter kunnen ontwerpen en implementeren.
Cadac unterstützt seine Kunden seit über dreißig Jahren beim Erstellen,Verwalten und Teilen digitaler Daten, damit sie ihre Projekte effizienter entwerfen und abwickeln können.
