Voorbeelden van het gebruik van Dingen in de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schärfste Dinge der Welt.Menselijke relaties is een van de moeilijkste dingen in de wereld.
Menschliche Beziehungen ist eines der schwierigsten Dinge der Welt.Die schärfsten Dinger der Welt.Hebben dat soort onvoorwaardelijke aanvaarding. Maar drie dingen in de wereld.
Er zijn ergere dingen in de wereld.
Es gibt größere Tragödien in der Welt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere dingengoede dingenslechte dingenvreselijke dingenkleine dingendomme dingenverschillende dingenbelangrijke dingenrare dingennieuwe dingen
Meer
Gebruik met werkwoorden
dingen doen
dingen gebeuren
dingen veranderen
dingen te doen
bepaalde dingendingen zien
weet dingendingen gezegd
dingen werken
zie dingen
Meer
Vele andere dingen in de wereld zijn daar het resultaat van.
Viele andere Dinge auf der Welt sind auch so entstanden.En er zijn ook goede dingen in de wereld.
Und es geschehen auch noch gute Dinge.Er zijn dingen in de wereld die ik begrijp en jij niet.
Er gebeuren spannendere dingen in de wereld.
Es gibt interessantere Dinge auf der Welt.Er zijn dingen in de wereld waar geen antwoorden op zijn.
Aber Sie waren nicht erfolglos. Es gibt einige Dinge in dieser Welt.Er zijn zoveel mooie dingen in de wereld.
Es gibt so viele wunderschöne Sachen auf der Welt.Er zijn dingen in de wereld waar geen antwoorden op zijn.
Es gibt einige Dinge in dieser Welt, für die es keine Antworten gibt.Er gebeuren een hoop erge dingen in de wereld.
Es passieren viele schlimme Dinge auf der Welt.Er zijn genoeg dingen in de wereld die nergens op slaan.
Weil… es gibt genug Sachen auf der Welt, Er gebeuren zo veel slechte dingen in de wereld.
Es passieren so schlimme Dinge in dieser Welt.Soms gebeuren er dingen in de wereld die bedoelt zijn om ons geloof te testen.
Manchmal geschehen Dinge auf der Welt, um unseren Glauben zu prüfen.Er zijn zoveel mooie dingen in de wereld.
In der Welt gibt es so viele wunderschöne Dinge.Soms gebeuren er dingen in de wereld die bedoelt zijn om ons geloof te testen.
Um unseren Glauben auf Het is een van de goede dingen in de wereld.
Eines der schönen Dinge auf der Welt.We weten dat dingen in de wereld echt zijn omdat ze in ons eigen bestaansrijk zijn;
Wir wissen, dass Er gebeuren nare dingen in de wereld.
Denn in unserer Welt geschehen schlimme Dinge.Dat ze veilig is. Er gebeuren zoveel vreemde dingen in de wereld.
Es passieren so viel seltsame Dinge auf der Welt, sie soll sicher sein.Er zijn zoveel grote dingen in de wereld om te bespreken.
Doch es gibt bedeutendere Dinge zu diskutieren.Jij bent één van de goede dingen in de wereld.
Du bist eines der guten Dinge in dieser Welt.Er zijn ergere dingen in de wereld dan moord, Dash.
Es gibt schlimmere Sachen auf der Welt als Mord, Dash.Er gebeuren vreselijke dingen in de wereld.
Furchtbare Dinge passieren in dieser Welt.Als mensen zijn we er in geslaagd alle buiten onszelf staande dingen in de wereld te veranderen, maar onze eigen lichamelijke gebreken kunnen we nog steeds slechts in beperkte mate oplossen.
Es ist uns Menschen gelungen, alle Dinge in der Welt um uns herum zu verändern, unsere eigenen körperlichen Gebrechen können wir jedoch nach wie vor nur En ik heb een aantal vreselijke dingen in de wereld gezien.
Und habe furchtbare Dinge auf der Welt gesehen.En het licht wat in onze ogen valt wordt bepaald door verscheidene dingen in de wereld-- niet alleen de kleur van objecten, maar ook de kleur van hun glans, en de kleur van de ruimte tussen ons en deze objecten.
Und Liggen in de verborgen dingen in de wereld.
Leidenschaften in den verborgenen Dingen der Welt.
