Wat Betekent DIT CENTRUM in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Zentrum
• diesem Zentrum
• dieses Zentrums
• diese Zentrum
• diese Stelle

Voorbeelden van het gebruik van Dit centrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit centrum is zeer belangrijk.
Dieses Zentrum ist sehr wichtig.

Jaren. Ik zie dit centrum als mijn erfenis!
Ich sehe diese Zentrum Jahrelang!

Dit centrum dient als veilige haven.
Dieses Zentrum soll ein Zufluchtsort sein.

Heb je hen al over dit centrum verteld?
Habt ihr über dieses Chakra schon gesprochen?

In dit centrum zitten zo'n 250 mensen.
In diesem Zentrum hier etwa 250.

De volgende bedrijven zijn actief in dit centrum.
Folgende Firmen sind in diesem Zentrum tätig.

Jarenlang. Dit centrum is mijn nalatenschap!
Ich sehe diese Zentrum Jahrelang!

Tenzij je een wonder kunt laten gebeuren is dit centrum verleden tijd.
Sofern Sie kein Wunder aus dem Hut zaubern… läuft die Zeit für dieses Zentrum ab.

Dit centrum zal dienen als vrijplaats.
Dieses Zentrum soll ein Zufluchtsort sein.

Hier moet je zes keer zeggen, omdat dit centrum zes bloembladen heeft.
Hier müsst ihr sechs Mal, weil dieses Zentrum sechs Blütenblätter hat, sagen.

Dit centrum is mijn bewuste aanwezigheid.
Dieses Zentrum ist meine bewußte Gegenwart.

Dat is waarom ik het prettig vind om hier te wonen, in dit centrum van tolerantie.
Aus diesem Grunde lebe ich gerne hier, in diesem Zentrum der Toleranz.

Ik zie dit centrum als mijn nalatenschap. Al jaren!
Ich sehe diese Zentrum Jahrelang!

Ile de France en Zuidoost-Engeland vormen belangrijke pieken buiten dit centrum.
Die Ile de France und Südostengland lassen sich als wichtige Schwerpunkte etwas außerhalb dieses Zentrums erkennen.

Luister, in dit centrum… Het ligt heel ingewikkeld.
Sehen Sie, in dieser Anstalt ist das sehr kompliziert.

Dit centrum raakt geblokkeerd als je je schuldig voelt.
Dieses Zentrum blockiert, wenn ihr euch schuldig fühlt.

In stadsdeel 688 Con-G over naar dit centrum, mode 7. Breng alle ongeoorloofde contacten.
Übertragen Sie alle unautorisierten Kontakte in Zone 688 Con-G zu diesem Zentrum, Modus 7.

Dit centrum zal officiële vertegenwoordigingen.
Dieses Zentrum soll als Bindeglied zwischen offi-ziellen Vertretungen.

Zeg het alsjeblieft zes keer, want dit centrum heeft zes bloembladen, het Swadisthan centrum..
Sagt es bitte sechs Mal, denn dieses Zentrum hat sechs Blütenblätter, es ist das Swadisthan.

In dit centrum zijn haar ogen gescand met biometrische apparatuur.
In diesem Zentrum wird ihre Iris mit Biometrik-Geräten gescannt.

Sinds de oprichting in 1998 heeft dit centrum bijles gegeven aan duizenden kinderen in Clearwater en omstreken.
Seit seiner Gründung im Jahre 1998 hat dieses Zentrum bereits Tausenden von Kindern im Bereich von Clearwater mit Nachhilfeunterricht geholfen.

Dit centrum is gewijd aan kunst in al haar vormen.
Dieses Zentrum zeitgenössischer Kunst ist der Kunst in allen ihren Formen gewidmet.

De ministers besloten dit centrum binnen het secretariaat-generaal van de Raad op te richten.
Die Minister beschlossen, dieses Zentrum beim General sekretariat des Rates einzurichten.

Dit centrum heeft een bibliotheek die ook gratis internettoegang biedt.
Das LGBT*-Zentrum hat eine Bibliothek, die auch kostenlosen Internetzugang bereitstellt.

Vanuit dit centrum worden seminars en consulten gegeven.
Von diesem Zentrum aus werden Seminare und Termine gegeben.

Dit centrum is enorm snel de toegewezen bestemming geworden voor jonge racers.
Das ist der Wahnsinn. Dieses Zentrum wurde in kurzer Zeit zur Trainings-Anlaufstelle für junge Rennwagen.

Helaas moest dit centrum in 2010 sluiten als gevolg van bezuinigingen.
Leider musste dieses Zentrum aufgrund von Kürzungen in 2010 geschlossen werden.

Als dit centrum verlicht raakt, dan worden deze handen ook verlicht.
Wenn dieses Zentrum erleuchtet wird, werden die Hände ebenfalls erleuchtet.

Nu is dit centrum ook ontzettend belangrijk, omdat het je ego en je superego controleert.
Dieses Zentrum ist auch extrem wichtig, weil es Ego und Superego kontrolliert.

In dit centrum worden vluchtelingen opgevangen die willen proberen Groot-Brittannië binnen te komen.
In diesem Zentrum werden Flüchtlinge aufgenommen, die versuchen, nach Großbritannien zu gelangen.

Hoe "dit centrum" in een zin te gebruiken

Dit centrum behoort tot het Zorgbedrijf.

Dit centrum heeft een bijzondere historie.

Vandaag gaat dit centrum officieel open.

Dit centrum kreeg later zijn naam.

Dit centrum werd geïnspireerd door E.F.

Bij dit centrum worden gegevens verza

Dit centrum hanteert een multidisciplinaire aanpak.

Dit centrum wordt geleid door Zr.

Dit centrum komt naast het Scopiecentrum.

Dit centrum wordt vrijdag feestelijk heropend.