Wat Betekent DIT VERZEKERT in het Duits - Duits Vertaling

• dieses stellt
• dies sichert
• das garantiert
• dies gewährleistet

Voorbeelden van het gebruik van Dit verzekert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit verzekert geen wachten.
Dieses stellt keine Aufwartung sicher.

Dit verzekert je op den duur van een groot voordeel.
Das sichert dir auf Dauer einen großen Vorteil.

Dit verzekert een perfecte kopie van de audio data.
Dies garantiert eine perfekte Kopie der Audiodaten.

Dit verzekert ons ervan dat hij dat niet zal doen.
Das hier stellt sicher, dass er das nicht tut.

Dit verzekert langlevende wijnen met een hoog ontwikkelingspotentiaal.
Dies sichert langlebige Weine mit hohem Entwicklungspotential.

Dit verzekert u ervan dat KDE het bestandstype accurater kan bepalen.
Das stellt sicher, dass KDE den MIME -Typ einer Datei bestimmen kann.

Dit verzekert de beste veiligheid voor prensent materiële activa en mensen.
Dieses stellt die beste Sicherheit für prensent Sachanlagen und Leute sicher.

Dit verzekert geen het blokkeren van fruit in elk geval zelfs een Granaatappel.
Dieses stellt kein Stauen der Frucht auf jeden Fall sicher sogar ein Granatapfel.

Dit verzekert geanonimiseerde registratie van IP-adressen"IP masking.
Dadurch ist eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen(sog. IP-Masking) gewährleistet.

Dit verzekert een maximum veiligheid gedurende het benutten van het aquarium.
Dies sichert den Höchstmaß an Sicherheit während der Benutzung von jedem Typ der Aquarien zu.

Dit verzekert u van een lage reactietijd, zelfs tijdens langdurende up- en downloads.
Hier profitieren Sie von kurzen Antwortzeiten, auch während langer Uploads und Downloads.

Dit verzekert u van het allerbeste resultaat bij het opbrengen van deze INIKA producten.
Dies stellt sicher, die besten Ergebnisse, wenn diese INIKA Produkte anwenden.

Dit verzekert dat de hitte gelijkmatig en efficiënt door het plantenmateriaal gaat.
Das garantiert, dass die Hitze effizient im ganzen Pflanzenmaterial verteilt werden kann.

Dit verzekert dat mensen na afloop van hun shift van een goede slaap kunnen genieten.5.
Dadurch ist gewährleistet, dass die Menschen nach Beendigung der Schicht einen erholsamen Schlaf haben.5.

Dit verzekert een maximum van veiligheid gedurende het benutten van iedere van de types van aquaria.
Dies sichert den Höchstmaß an Sicherheit während der Benutzung von jedem Typ der Aquarien zu.

Dit verzekert snelle reactietijden en een betrouwbaar gedrag in real time onafhankelijk van PC.
Dieses stellt schnelle Antwortzeiten und ein zuverlässiges Realzeitverhalten unabhängig des PC sicher.

Dit verzekert het gebruik van correcte terminologie, aangewezen context en culturele nauwkeurigheid.
Dieses stellt den Gebrauch von korrekter Terminologie, passendem Kontext und kultureller Genauigkeit sicher.

Dit verzekert niet alleen een perfecte verdeling van het gewicht van de fiets, maar ook een laag zwaartepunt.
Das sorgt nicht nur für eine gute Radlastverteilung sondern auch für einen niedrigeren Schwerpunkt.

Dit verzekert een nauwkeurige lichtblootstelling en maximaliseert de reproduceerbaarheid van de testresultaten.
Dies gewährleistet eine präzise gesteuerte Lichteinwirkung und maximiert die Reproduzierbarkeit der Testergebnisse.

Dit verzekert een katabole staat wordt vermeden en ook fantastisch voor de bouw van mager weefsel is.
Dieses stellt sicher, dass ein Zersetzungszustand vermieden wird und auch für das Errichten des mageren Gewebes fantastisch ist.

Dit verzekert jezelf ervan dat de zaden in optimale conditie zijn voor de beste ontkiemingspercentages.
Das gewährleistet, dass sich Ihre Samen in optimalen Bedingungen befinden, um die besten Keimungsraten zu garantieren.

Dit verzekert een verenigbaar kwaliteitsproduct met optimale corrosieweerstand en charpy effecthardheid wordt geproduceerd.
Dieses stellt sicher, dass ein konsequentes Qualitätsprodukt mit optimaler Korrosionsbeständigkeit und charpy Auswirkungshärte produziert wird.

Dit verzekert u van een accurate dosis doordat:• u zeker bent dat de pen en naald goed werken• luchtbelletjes verwijderd worden.
Dies sorgt für eine genaue Dosisabgabe durch: ● die Sicherheit, dass Pen und Nadel einwandfrei funktionieren ● die Entfernung von Luftblasen.

Dit verzekert dat Uw kleine durfal weet dat hij op een echte mountainbike fiets zit terwijl hij U volgt(of leidt) in de afdaling.
Dies stellt sicher, dass Dein kleiner Ripper weiß, dass er auf einem echten Mountainbike sitzt und Dich dabei den Weg hinunter jagt oder führt.

Dit verzekert dat er altijd genoeg geneesmiddel in uw lichaam aanwezig is om u te helpen gemakkelijker te ademen gedurende de dag en nacht.
Dies gewährleistet, dass immer genug Arzneimittel in Ihrem Körper vorhanden ist, damit Sie während des Tages und der Nacht leichter atmen können.

Dit verzekert dat alleen diegenen met shell rechten op de host met VNC toegang kunnen krijgen naar virt-manager en de virtuele machine.
Dadurch ist sichergestellt, dass nur diejenigen mit Shell-Privilegien auf dem Host auf den virt-manager und die virtuelle Maschine via VNC zugreifen können.

Dit verzekert dat de zorgvuldig gecreëerde ontwerpen van de studenten natuurgetrouw worden weergegeven met meer dan 1 miljard kleuren en optimale precisie.
Das stellt sicher, dass professionell erarbeitete Designs mit über 1 Milliarde Farben und optimaler Präzision originalgetreu dargestellt werden.

Dit verzekert niet alleen een hogere efficiency, maar stimuleert ook het veilig uitvoeren van werkzaamheden en de veiligheid op de totale bouwlocatie.
Das garantiert nicht nur enorme Effizienzvorteile, sondern begünstigt auch sicherere Arbeitsabläufe sowie die Betriebssicherheit insgesamt.

Dit verzekert dat je gezin vrij is, dat je veilig bent voor Helena… en dat je niet meer gecontroleerd wordt.
Das hier ist der Garant für die Unantastbarkeit Ihrer Familie! Gewährt Ihnen Schutz vor Leuten wie Helena. Und versichert Ihnen, dass Ihr Monitor abgezogen wird.

Dit verzekert niet alleen een volledige back-up van gegevens maar houdt ook het systeem continu in bedrijf met een minimum aan downtijd.
Dies ermöglicht nicht nur einen vollständigen Backup der Daten, sondern gewährleistet auch den fortlaufenden Betrieb des Systems mit der geringst möglichen Ausfallzeit.

Hoe "dit verzekert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit verzekert samenhang tussen alle activiteiten.

Dit verzekert een opgeruimde, sanitaire ruimte.

Dit verzekert een volledig geautomatiseerde meetcyclus.

Dit verzekert een zeer attractief voer.

Dit verzekert tegen een dalende koers.

Dit verzekert een breed maatschappelijk draagvlak.

Dit verzekert dat de chip nog werkt.

Dit verzekert u met een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering (AVB).

Dit verzekert je van een lange levensduur.

Dit verzekert u van een prachtig resultaat.

Hoe "dies sichert" te gebruiken in een Duits zin

Dies sichert eine lange Standzeit des Filters.

Dies sichert den Business-Fluggästen zusätzlichen Stauraum.

Dies sichert schon ihre Bauweise und Gestaltung.

Dies sichert das Grundgesetz Jedem zu!

Dies sichert die Handlungsfähigkeit der Stiftung.

Dies sichert Ihnen den größtmöglichen Vorteil!

Dies sichert Ihren Mitarbeitern höchste Mobilität.

Dies sichert uns eine gute Kommunikationsausgangslage.

Dies sichert Liefertermintreue sowie optimale Durchlaufzeiten weltweit.

Dies sichert neben einer differenzierten Betrachtung.