Wat Betekent DIT VERZEKERT in het Frans - Frans Vertaling

• ceci assure
• ceci garantit

Voorbeelden van het gebruik van Dit verzekert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit verzekert geen wachten.
Ceci n'assure aucune attente.

Met deze io-slave kunt u audio- cd 's als een echt bestandssysteem te behandelen. De nummers op het album worden als bestanden gerepresenteerd en wanneer gekopieerd vanuit de map worden ze omgezet naar een door u gekozen digitaal audio-bestand. Dit verzekert u van een perfecte kopie van de audio-data.
Permet le traitement des CD audio comme un vrai système de fichiers, où les pistes sont représentées comme des fichiers, et lorsqu'elles sont copiées depuis le dossier, sont extraites numériquement du CD. Ceci assure une copie parfaite des données audio.

Dit verzekert veiligheid en doeltreffendheid.
Ceci assure la sécurité et l'efficacité.

Dit verzekert een perfecte kopie van de audio data.
Ceci assure une copie parfaite des données audio.

Dit verzekert de accuraatheid en de consistentie van de resultaten.
Ceci assure des résultats exacts et répétables.

Dit verzekert u van een accurate dosis doordat.
Celui-ci permettra de vous assurer que la bonne dose vous sera délivrée en.

Dit verzekert nauwkeurigheid in de vertaaldienst van WorldLingo.
Ceci assure l'exactitude dans le service de traduction de WorldLingo.

Dit verzekert u van een accurate dosis doordat.
Celui-ci vous permettra de vous assurer que la bonne dose vous sera délivrée en.

Dit verzekert dat er geen verwachte nadelen aan het gebruik ervan.
Ceci garantit qu'il n'y a pas des inconvénients attendus de l'utiliser.

Dit verzekert de gelijkblijvende kwaliteit van een merk ook de in loop der jaren.
Ceci permet de maintenir un goût constant au fil des années.

Dit verzekert geanonimiseerde registratie van IP-adressen("IP masking").
Cela vous garantit l'enregistrement anonyme des adresses IP("IP masking").

Dit verzekert een gelijkmatige en doeltreffende warmteverdeling in uw aquarium.
Ceci garantit une répartition régulière et efficace de la chaleur dans votre aquarium.

Dit verzekert een mildere cerebrale high, gecombineerd met een prettig en ontspannen gevoel.
Ceci garantit un effet cérébral bien plus doux, avec une agréable relaxation.

Dit verzekert dat de hitte gelijkmatig en efficiënt door het plantenmateriaal gaat.
Ceci garantit que la chaleur est transférée efficacement à travers la matière végétale.

Dit verzekert de beste veiligheid voor prensent materiële activa en mensen.
Ceci assure la meilleure sécurité pour les biens corporels réels à rentabilité élevée et les personnes prensent.

Dit verzekert snelle reactietijden en een betrouwbaar gedrag in real time onafhankelijk van PC.
Ceci assure des temps de réponse rapides et un comportement en temps réel fiable indépendamment du PC.

Dit verzekert het gebruik van correcte terminologie, aangewezen context en culturele nauwkeurigheid.
Ceci assure l'utilisation de la terminologie correcte, du contexte approprié et de l'exactitude culturelle.

Dit verzekert een katabole staat wordt vermeden en ook fantastisch voor de bouw van mager weefsel is.
Ceci s'assure qu'un état catabolique est évité et est également fantastique pour construire le tissu maigre.

Dit verzekert snelle reactietijden en een betrouwbaar gedrag in real time onafhankelijk van het PC-besturingssysteem.
Ceci assure des temps de réponse rapides et un comportement en temps réel fiable indépendamment du système d'exploitation de PC.

Dit verzekert een verenigbaar kwaliteitsproduct met optimale corrosieweerstand en charpy effecthardheid wordt geproduceerd.
Ceci s'assure qu'un produit cohérent de qualité est fabriqué avec la résistance à la corrosion optimale et la dureté charpy d'impact.

Dit verzekert de Raad u vandaag. Als Parlement wilt u de ontwikkelingen in beide landen immers terecht op de voet volgen.
Cette assurance, le Conseil la donne aujourd'hui au Parlement, qui a raison de vouloir suivre de près les développements dans les deux pays.

Dit verzekert dat Uw kleine durfal weet dat hij op een echte mountainbike fiets zit terwijl hij U volgt(of leidt) in de afdaling.
Soyez sûr que votre petit cycliste saura qu'il chevauche un vrai VTT pendant qu'il vous suit(ou vous entraîne à sa suite) en dévalant la piste.

Dit verzekert de onveranderde vorm van het emissiespectrum geen kwestie wat de golflengte van het opwindende licht om gebeurt te zijn.
Ceci assure la forme sans modification du spectre d'émission n'importe ce que la longueur d'onde de la lumière passionnante s'avère justement être.

Dit verzekert dat begrip genomen uit de analyse van het genoom relevant is en een aangewezen gebruik kan kunnen in de praktijk verstrekken.
Ceci s'assure que la compréhension prise de l'analyse du génome est appropriée et peut pouvoir fournir une utilisation appropriée dans la pratique.

Dit verzekert in feite om een vrij groot jaar of meer voor fans vechten, met een heleboel nieuwe versies worden gemaakt op klassieke oplossingen.
Ceci s'assure en effet pour être une année assez énorme ou plus pour les fans de combattre, avec beaucoup de nouvelles versions s'effectuées aux solutions classiques.

Dit verzekert uitstekende productie Practices, het belangrijkste doel van de maker is van een formule met behulp van hoogwaardige actieve ingrediënten resulteert in een voedingssupplement dat kan leiden tot gewichtsbeheersing en honger onderdrukking te produceren.
Ceci assure d'excellentes pratiques de production, l'objectif principal du fabricant est de produire une formule à base d'ingrédients actifs de haute qualité résultant en un complément alimentaire qui pourrait conduire à la gestion du poids et de la suppression de la faim.

Dit verzekert uitstekende productie Practices, de belangrijkste doel van de leverancier om een formule te maken van hoogwaardige ingrediënten waardoor een voedingssupplement dat kan leiden tot gewichtsverlies en honger onderdrukking ontwikkelen.
Ceci assure d'excellentes pratiques de production, l'objectif principal du fournisseur est de développer une utilisation formule de fabrication d'ingrédients de qualité supérieure provoquant un complément alimentaire qui pourrait se traduire par la perte de poids et la suppression de la faim.

Dit verzekert Uitstekend Production Practices(GMP), het hoofddoel van de fabrikant om een formule te maken van uitstekende kwaliteit actieve bestanddelen leidt tot een voedingssupplement dat vetverbranding en eetlust onderdrukken tot gevolg.
Ceci assure d'excellentes pratiques de production(GMP), l'objectif principal du constructeur est de créer une utilisation d'ingrédients actifs d'excellente qualité menant à un complément alimentaire qui peut provoquer la combustion des graisses ainsi que suppression de l'appétit de la formule faisant.

Dit verzekerd dat onze backups goed is en dat we niets missen.
Cela va nous garantir que toutes nos sauvegardes soient bonnes et que rien n'y manque.

Hoe "dit verzekert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit verzekert u van zeer goede weersbescherming.

Dit verzekert u van een soepele voortgang.

Dit verzekert het opgroeien van de kroost.

Dit verzekert directeur van Volksgezondheid Cleopatra Jessurun.

Dit verzekert dat de haarwortel intact blijft.

Dit verzekert een zeer aangenaam, constant binnenklimaat.

Dit verzekert u van een hoogstaande kwaliteit.

Dit verzekert 50, 000 urenlevensduur voor LED.

Dit verzekert een blijvende en sterke erectie.

Dit verzekert de hoogste optimale genezing voordelen.

Hoe "ceci garantit, ceci assure" te gebruiken in een Frans zin

Ceci garantit une extrême sécurité de fonctionnement.

Ceci garantit une application parfaitement uniforme.

Ceci assure le refroidissement des vêtements à l’intérieur.

Ceci assure une conduite performante et sécuritaire.

Ceci assure une excellente accessibilité au moteur.

Ceci assure l’équité de tous les jeux.

Ceci assure une pelouse plus dense et en santé

Ceci assure sous climat subméditerranéen une alimentation hydrique continue.

Ceci assure donc d'excellentes performances immédiatement après le redémarrage.

Tout ceci assure l'anarchie parmi les Palestiniens.