Wat Betekent DOCUMENT OOK in het Duits - Duits Vertaling

• Dokument auch

Voorbeelden van het gebruik van Document ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je kunt het document ook onmiddellijk downloaden.
Sie können das Dokument auch sofort herunterladen.

Indien u de auto op de luchthaven ophaalt wordt in het document ook het terminal aangegeven.
Sollten Sie Ihr Fahreug am Flughafen abholen, steht auch das Terminal im Dokument.

U verwijst in een document ook naar problemen bij de omzetting.
Sie verweisen in einem Papier auch auf Umsetzungsprobleme.

Naast de algemene informatie over en de eisen voor OEF-onderzoek beschrijft dit document ook de eisen voor het opstellen van OEFSR's.
Neben allgemeinen Leitlinien und Anforderungen an OEF-Studien enthält dieser Leitfaden auch Anforderungen an die Aufstellung von OEFSR-Regeln.

Hoe goed een document ook is, het kan altijd nog worden verbeterd.
Egal wie gut ein Papier ist, verbesserungsfähig ist und bleibt es immer.

Eenvoudigheidshalve wordt de uitdrukking successiebelasting in dit document ook gebruikt om te verwijzen naar schenkingsbelastingen.
Aus Gründen der Einfachheit umfasst der in diesem Dokument verwendete Begriff Erbschaftsteuer auch die Schenkungsteuer.

U kunt het document ook verslepen om tussen verschillende documentgroepen binnen te gaan Organiseer documentgroep lijst.
Sie können das Dokument auch ziehen und ablegen, um es zwischen verschiedenen Dokumentgruppen in zu verschieben Dokumentengruppe organisieren Liste.

De EU-lidstaten wordt gevraagd ernaar te streven dat dit document ook daadwerkelijk op grote schaal wordt gebruikt.
Die Mitgliedstaaten sind aufgerufen, darauf hinzuwirken, daß dieses Dokument auch wirklich umfassend genutzt wird.

Ik wil benadrukken dat het document ook de mogelijkheid biedt om financiële middelen te gebruiken voor landen die ertoe neigen de samenwerking met de EU te bevriezen.
Ich möchte außerdem betonen, dass das Dokument auch die Möglichkeit bietet, Finanzmittel für die Länder zu verwenden, die die Zusammenarbeit mit der EU einfrieren möchten.

Tijdens het overbrengen van het DOC-bestand via internet kan inbraak van hacker-software of kwaadaardige programma's het document ook beschadigen.
Während der Übertragung der DOC-Datei über das Internet, kann das Eindringen von Hacker-Software oder schädlichen Programmen auch das Dokument beschädigen.

Daarom juist zou hij graag zien dat in het document ook aandacht wordt besteed aan het thema plattelandsontwikkeling.
Gerade deswegen würde er es begrüßen, wenn in dem Text auch die Frage der länd lichen Entwicklung zur Sprache käme.

Geef het document ook een gepaste naam, bijvoorbeeld de naam van de functie met jouw naam in plaats van CV. doc, omdat dit dreigt zoek te raken tussen alle andere CV. doc's.
Gib dem Dokument auch einen ordentlichen Namen, z. B. die Berufsbezeichnung und deinen Namen, anstatt„cv. doc", das dann mit all den anderen cv. docs verloren geht.

De heer VAN IERSEL is van mening dat in het document ook gewag moet worden gemaakt van de praktijk van"name sponsoring.
Herr VAN IERSEL vertritt die Auffassung, dass in die sem Dokument auch das"Namenssponsoring" erwähnt werden sollte.

De Onderwijsraad zal het document ook ontvangen, op 20 mei, waarna het Hongaarse voorzitterschap zijn verslag over de resultaten van de discussies op 23 mei aan de Raad Algemene Zaken zal presenteren.
Am 20. Mai wird das Dokument außerdem dem Bildungsrat übermittelt, bevor der ungarische Ratsvorsitz seinen Bericht über die Ergebnisse der Diskussionen am 23. Mai dem Rat Allgemeine Angelegenheiten vorlegt.

Hebt u een legalisatie van de autoriteiten van het land waar het document vandaan komt, dan moet u het document ook nog laten legaliseren door de bevoegde consulaire post van België voor dat land.
Nach der Legalisation der Urkunde durch die Behörden des Ausstellungslandes, müssen Sie die Urkunde auch noch von der für dieses Land zuständigen konsularischen Vertretung von Belgien legalisieren lassen.

De Stichting kan de toegang tot een document ook weigeren om het belang van de Stichting met betrekking tot de geheimhouding van haar beraadslagingen te beschermen.
Die Stiftung kann ebenso den Zugang zu Dokumenten verweigern, um seine Interessen in bezug auf die Vertraulichkeit ihrer Verfahren zu schützen.

Ik ben het wat deze ontwikkeling betreft eens met de rapporteur van het Parlement, de heer Garriga. Hij heeft in zijn document ook duidelijk gezegd dat wij de bedragen uit het voorontwerp van begroting weer moeten opnemen.
Angesichts dieser Entwicklung kann ich dem Berichterstatter des Parlaments, Herrn Garriga, nur zustimmen, der ja in seinem vorgelegten Dokument auch klar ausgesagt hat: Wir müssen die Zahlen des Haushaltsvorentwurfs hier wieder einsetzen.

Daarnaast staat in dit document ook een hotline nummer- zodat de werknemers in de fabriek de lokale Fair Wear-team altijd kunnen bereiken en klacht indienen als hun rechten geschonden worden op de werkplek.
Zudem ist in diesem Dokument auch eine Hotline-Nummer angegeben, unter der die Werktätigen in der Fabrik jederzeit das lokale Fair Wear Team erreichen und eine Beschwerde einreichen können, wenn ihre Rechte am Arbeitsplatz verletzt werden.

Groepsfunctie Favorieten- het biedt u een groepsconcept om uw documenten te beheren, u kunt eenvoudig een groep documenten openen, sluiten of opslaan en u kunt het document ook slepen en neerzetten tussen groepen om uw favorietengroep te organiseren.
Favoriten Gruppenfunktion- Sie erhalten ein Gruppenkonzept zum Verwalten Ihrer Dokumente. Sie können eine Gruppe von Dokumenten ganz einfach öffnen, schließen oder speichern. Sie können das Dokument auch zwischen Gruppen ziehen und ablegen, um die Favoritengruppe zu organisieren.

Ik verheug mij er vooral over dat het document ook uitdrukkelijk de discriminatie van tot minderheden behorende burgers verbiedt.
Ich begrüße es besonders, dass im vorliegenden Bericht auch die Diskriminierung der Angehörigen von Minderheiten ausdrücklich untersagt wird.

Is van mening dat dit document ook dient te worden voorgelegd aan het Parlement, dat er een plenaire vergadering aan zou moeten wijden, en betreurt dat de Raad het verslag van 1992 reeds besproken heeft zonder dat hierover een plenair debat in het Europees Parlement heeft plaatsgevonden;
Ist der Ansicht, daß dieses Dokument auch dem Parlament übermittelt und dort im Plenum geprüft werden sollte, und bedauert, daß der Rat den Bericht für 1992 bereits erörtert hat, ohne daß dazu eine Plenardebatte im Europäischen Parlament stattgefunden hat;

Zoals bepaald in artikel 8 van het genoemde financieel reglement wordt in het document ook een raming gepresenteerd van de vastleggingen en betalingen voor elk van de komende vier jaren 2006 tot 2009.
Wie in Artikel 8 besagter Finanzregelung vorgesehen, enthält dieses Dokument auch die Schätzungen der Mittelbindungen und Auszahlungen für die folgenden vier Haushaltsjahre 2006-2009.

Tot slot moet ik vermelden dat in dit document ook wordt verwezen naar de begrotingsdoelstellingen van de landen die bij de uitbreiding betrokken zullen worden. Zodra deze landen in de Europese Unie zijn opgenomen zal heel het communautair acquis op het gebied van het begrotingsbeleid er van toepassing zijn.
Schließlich enthält das Dokument auch einen Hinweis auf die haushaltspolitischen Aufgaben für die Länder der Erweiterung: Nachdem diese Länder der Europäischen Union beigetreten sind, wird der Besitzstand der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Haushaltspolitik voll auf sie angewendet, und sie werden ihre Konvergenzprogramme vorlegen müssen.

Indien de houder vrij kan gaan en staan op het grondgebied van de lidstaat of een deel daarvan, moet op het document ook worden vermeld dat de betrokkene legaal verblijft in de lidstaat waarin het asielverzoek is ingediend of wordt behandeld.
Ist es diesen Personendem Inhaber des Dokuments gestattet, sich innerhalb des gesamten Hoheitsgebiets oder eines Teils davon frei zu bewegen, müssen alle auf die Namen von Erwachsenen ausgestellten Dokumente außerdem bestätigenso wird in dem Dokument außerdem bestätigt, dass sich die Betreffenden der Inhaber rechtmäßig im Hoheitsgebiet des Aufnahmemitgliedstaats Mitgliedstaats, in dem der Antrag gestellt worden ist oder geprüft wird.

Als sportleider ben ik blij dat het document ook verwijst naar de autonomie, het zelfregulerend vermogen en het specifieke karakter van sportorganisaties.
Da ich selbst Sportfunktionär bin, freut es mich, dass das Dokument auch auf die Unabhängigkeit, die Fähigkeit zur Selbstregulierung und die Besonderheit von Sportorganisationen Bezug nimmt.

Met de Adobe Sign-app voor iOS kan een document ook worden ondertekend als er geen internetverbinding is.
Mit der iOS-Anwendung von Adobe Sign können Dokumente auch signiert werden, wenn das Gerät offline ist, also keine Internet-Verbindung besteht.

In dit verband verwacht het Comité dat de Commissie bij de uitwerking van het onderhavige document ook op samenwerking met de regeringen van de buurlanden van de Gemeenschap aanstuurt en de resultaten hiervan in haar algemene concept verwerkt.
In diesem Sinne spricht der Ausschuß die Erwartung aus, daß die Kommission bei der Fortschreibung des Dokuments auch die Zusammenarbeit mit den Regierungen der Nachbarstaaten der Gemeinschaft sucht und deren Ergebnisse in die Gesamtkonzeption einbringt.

Natuurlijk liggen alle bovenstaande documenten ook ter beschikking in je KBC-kantoor.
Selbstverständlich sind alle oben genannten Dokumente auch in Ihrer KBC-Filiale erhältlich.

De MP C300SR/MP C400SR nieten uw documenten ook automatisch.
Die MP C300SR/MP C400SR heften Ihre Dokumente sogar automatisch.

Bepaalde lidstaten hebben het recht op hergebruik uitdrukkelijk verbonden aan het recht op toegang, zodat alle algemeen toegankelijke documenten ook herbruikbaar zijn.
Einige Mitgliedstaaten haben den Weiterverwendungsanspruch ausdrücklich mit diesem Zugangsrecht geknüpft, so dass alle allgemein zugänglichen Dokumente auch weiterverwendbar sind.

Hoe "document ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar ligt het document ook ter inzage.

De website drukte het document ook af.

Daarom is dit document ook niet ondertekend.

U kunt dit document ook hier downloaden.

Derhalve kent het document ook geen dossiernummer.

Kunnen die het document ook niet openen?

Wij hebben dat document ook niet nodig.

U kunt dit document ook hier vinden.

Je kan dit document ook afzonderlijk raadplegen.

De getuige moet dit document ook ondertekenen.

Hoe "dokument auch" te gebruiken in een Duits zin

Die Waschmaschine gehört laut Dokument auch ihr.

Umgangssprachlich wird das Dokument auch „Produktinformationsblatt“ genannt.

Empfänger können das Dokument auch herunterladen.

Ich habe dieses Dokument auch unterzeichnet.

Muss dieses Dokument auch beglaubigt werden?

gibts das Dokument auch als PDF?

vielleicht hat dein dokument auch nen schaden.

Ihr könnt das Dokument auch als.

Kontakt bei Aktivität aus Dokument auch übernehmen.

Ist ein gültiges Dokument auch wohlgeformt?