Voorbeelden van het gebruik van Donner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Van Mrs Donner.
Donner is eronderuit gekomen.
Donner ist fein raus.We moeten naar Donner.
Wir sollten nach Donner.Is dat Donner?- Wacht eens.
Ist das Donner?- Warte.Nu. Rich Weiss en Scott Donner.
Jetzt. Rich Weiss und Scott Donner.Vooruit, Donner en Blitzen!
Los, Donner und Blitzen!Donner en Blitzen. Comet. Cupid!
Comet, Cupid! Donner und Blitzen!Ho ho ho, Donner, Blitzen!
Ho, ho, ho, Donner und Littchen!Donner weet dat we sterk staan.
Donner weiß, wie stark unsere Position ist.Ik wil met Mrs Donner praten.
Ich wollte mit Mrs Donner sprechen.Mr. Donner, wat heeft u voor mij?
Mr. Donner, was haben Sie für mich?Je moet zien wat Donner ziet.
Weil du sehen musst, was Donner sieht.Mr. Donner, u staat onder arrest voor.
Mr. Donner, Sie sind verhaftet wegen.Een musical over de Donner Party?
Ihr Musical über die Donner Party?Donner leidde verschillende commissies.
Donner leitete verschiedene Kommissionen.De meiden zijn dood en Donner is weg.
Die Mädels sind tot, und Donner ist weg.Noch Donner, of zijn vrouw waren thuis.
Weder Donner noch seine Frau waren in ihrem Haus.Hij onderzoekt de moord op Carl Donner.
Er untersucht den Mord an Carl Donner.Donner weet hoe sterk onze verdediging is.
Donner weiß, wie stark unsere Verteidigung ist.We zijn zeker, dat het Donner niet was.
Wir sind uns sicher, das ist nicht Donner.Donner gaat flink uitgeven in kwartaal één.
Donner wird im ersten Quartal hohe Ausgaben haben.Zijn we zeker,dat dit Eric Donner is?
Sind wir sicher, dassdas hier Eric Donner ist?Donner was dood toen hij in die wagen gezet werd.
Donner war tot, als er in das Auto gesetzt wurde.Ik hoorde het net op de radio van Mrs Donner.
Ich hörte gerade von Mrs Donner im Radio.Mr Donner, ik heb meer nodig dan complottheorieën.
Mr. Donner, ich benötige mehr als Ihre Verschwörungstheorien.Was er een indicatie dat Adam Donner ziek was?
Gab es irgendeinen Hinweis darauf, dass Adam Donner krank ist?Ik volgde de heer Donner onderzoek van u met belangstelling.
Ich habe Mr. Donners Ermittlungen gegen dich mit Interesse verfolgt.En Blitzen. Dasher, Dancer, Vixen, Comet,Cupid, Donner.
Und Blitzen. Dasher, Dancer, Vixen, Comet,Cupid, Donner.Maar wie het ook was, Ze kopieerden het gelaat van Donner, maar konden zijn stem niet kopiëren.
Aber wer immer das ist, er kopierte Donners Gesicht.De staatspolitie van Virginia, vond onderofficier Donner.
Die Staatspolizei von Virginia fand Petty Officer Donner.
