Voorbeelden van het gebruik van Dooley in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Dooley.
Ich bin Dooley.Dooley is neergestort.
Dooley ist abgestürzt.Bedankt, Dooley.
Danke, Dooley.Dooley, waar ga je naartoe?
Dooley, wo gehst du hin?Wacht, Dooley.
Warten Sie, Dooley.Dooley's Gietijzeren Sauna's?
Dooleys schmiedeeiserne Saunabäder?Begrepen, Dooley.
Verstanden, Dooley.Dooley is niet echt redelijk.
Dooley ist nicht wirklich vernünftig.Ik ben een Dooley.
Ich bin eine Dooley.Wacht… Dr. Dooley… was hij van de lijm?
War Dr. Dolley der Klebstoffmensch?Burgemeester Dooley.
Bürgermeister Dooley.Marini en Dooley zijn hier ergens.
Marini und Dooley sind irgendwo hier drin.We gaan naar Dooley's.
Wir fahren zu Dooley's.Marini en Dooley zitten hier ergens.
Marini und Dooley sind irgendwo hier drin.Weet je het al van Dooley?
Wisst ihr das von Dooley?Het is niet Dooley, maar Amanda.
Es ist nicht Dooley, sondern Amanda.Dat geldt ook voor u, Mr. Dooley.
Das gilt auch für Sie, Mr. Dooley.Ze zeiden dat Dooley is neergestort.
Sie sagten, Dooley wäre abgestürzt.Vertelde ik haar over u, Miss Dooley.
Ich hab ihr von Ihnen erzählt, Miss Dooley.Het bereikt Dooley over ongeveer 36 uur.
Es erreicht Dooley etwa in 36 Stunden.Dooley, je vrouw en kinderen wachten op je.
Dooley, Frau und Kinder warten auf dich.Ik hoop niet dat Dooley hier doorheen ging.
Hoffentlich ist Dooley da nicht durchgeflogen.Snel. Aan alle vliegtuigen:bericht van Dooley.
Schnell! An alle Maschinen,Funkspruch von Dooley.Wat zei Dooley altijd?-Niet onmogelijk?
Nicht unmöglich.- Was hat Dooley immer gesagt?Ergens achter die bergen wacht Dooley op ons.
Irgendwo hinter diesen Bergen wartet Dooley auf uns.Ik heb Dooley, Brogan en Roarke ontmoet.
Ich erinnere mich an Dooley, Brogan und Morph.Commissaris Richards zei dat je info over Dooley had?
Chief Richards sagt, Sie haben was über Dooley?Dit is David Dooley op de conventie-verdieping.
Hier ist David Dooley in der Kongresshalle.Het probleem is alleen datik niets kan zien, Dooley.
Das Problem ist nur,ich kann nichts sehen, Dooley.Agent Dooley, kan ik u even buiten met u praten?
Officer Dooley, kann ich Sie kurz draußen sprechen?
