Wat Betekent DOUANEBEAMBTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Zollbeamten
• Zöllner
• Zollbediensteten
• Beamte
• Zollbeamte
• Zollfahnder heutzutage

Voorbeelden van het gebruik van Douanebeambten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het omkopen van douanebeambten.
Bestechung von Zollbeamten.

Douanebeambten zijn nationale ambtenaren.
Zollbeamte sind nationale Beamte.

Op vluchten uit Vietnam detecteren douanebeambten alcohol met reptielen.
Auf Flügen aus Vietnam ermitteln Zollbeamte Alkohol mit Reptilien.

Douanebeambten worden steeds mooier.
Die Zollfahnder heutzutage werden immer hübscher.

Aan de grens worden ze letterlijk uitgeschud door douanebeambten.
Im Grenzgebiet zu Italien werden zwei Zollbeamte von Rauschgiftschmugglern erschossen.

Douanebeambten kijken nooit in de koelcel.
Zollbeamte schauen nie in den Gefrierschrank.

Ongebruikelijke vracht werd gevonden door Russische douanebeambten op de luchthaven Rostov aan de Don.
Ungewöhnliche Fracht wurde von russischen Zollbeamten am Flughafen Rostow am Don gefunden.

Douanebeambten worden steeds mooier, hè?
Die Zollfahnder heutzutage werden immer hübscher. Nicht wahr?

Op het hoogtepunt van het bestaan van het station werkten er circa 150 douanebeambten en spoorwegpersoneel.
Zur Höchstzeit der Station arbeiteten ca. 150 Zollbeamte und Eisenbahnarbeiter in Zevenaar.

Stationeren van douanebeambten in de belangrijkste gebieden van herkomst.
Abstellung von Zollbeamten in die wichtigsten Herkunftsregionen.

In januari van dit jaar zijn enkele tientallen Bulgaarse douanebeambten opgepakt voor corruptie.
Im Januar dieses Jahres wurden einige Dutzend bulgarische Zollbeamte aufgrund von Korruptionsvorwürfen verhaftet.

Volgens douanebeambten wordt iedereen die het land verlaat streng gecontroleerd.
Nach Aussage von Zollbeamten werden strenge Kontrollen bei der Ausreise durchgeführt.

Kernwoorden van Douane 2000: opleiding van de douanebeambten en samenwerking tussen de Lid Staten.
Die Ausbildung von Zollbeamten und die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten sind die Schlüsselbegriffe von„Douane 2000.

Douanebeambten beginnen de Russische bagage op een nieuwe manier te controleren.
Zollbeamte werden beginnen, russisches Gepäck auf eine neue Art und Weise zu überprüfen.

En het romantische symbool van de Europese sterren op de kleding van de douanebeambten zal dit probleem zeker niet oplossen.
Und sicher wird das romantische Symbol der Sterne auf den Uniformen der Zollbeamten dieses Problem nicht lösen.

Marshal Ray Abrams, douanebeambten… en de politie wachtten de goeroe op. S. U.
Polizei und Flughafenpolizei erwarteten den Guru. Marshal Ray Abrams, US-Zollbeamte, U.

Meer dan 2,3 miljoen stuks namaakproducten werden onthuld door Zuid-Russische douanebeambten voor de eerste helft van 2018.
Mehr als 2,3 Millionen gefälschte Produkte wurden von den Zollbeamten Südrusslands für das erste Halbjahr 2018 freigegeben.

Douanebeambten hebben in 2008 verhinderd dat 32 miljoen nagemaakte geneesmiddelen de EU binnenkwamen.
Haben Zollbeamte 32 Millionen gefälschter Arzneimittel vor dem Eindringen in die EU gestoppt.

En omdat ik op zoek ben naar een baan, heb ik al mijn douanebeambten gevraagd mensen die daar werken aan te houden in de hoop dat ze me kunnen helpen!”.
Weil ich eine Stelle suche, habe ich alle meine Zöllner gebeten, Leute wie Sie aufzuhalten, denn ich dachte, dass mir jemand helfen könnte!‘“.

De douanebeambten die in Roemenië en Bulgarije zijn aangehouden, zijn overigens gearresteerd wegens corruptie.
Die in Rumänien und Bulgarien verhafteten Beamten wurden übrigens wegen Korruption verhaftet.

Met het Gemeenschapsprogramma Mattaeus, dat door de Europese Commissie in 1991 werd gelanceerd, wordt beoogd douanebeambten te helpen om elkaar beter te leren kennen.
Das Matthäus-Programm, das die Europäische Kommission 1991 aufgelegt hat, soll den Zollbeamten das gegenseitige Kennenlernen erleichtern.

Nationale douanebeambten zijn ieder dag verantwoordelijk voor de soepele werking van de douane-unie.
Für das tägliche reibungslose Funktionieren der Zollunion sind die Zollbeamten der Einzelstaaten zuständig.

Tot slot, mevrouw de Voorzitter, betwijfel ik de waarde van het feit dat de douanebeambten op hun uniform het logo van de EU met de twaalf sterren moeten dragen.
Schließlich, Frau Präsidentin, kann ich mich nicht damit anfreunden, daß die Zollbeamten auf ihrer Uniform das EU-Logo mit den zwölf Sternen tragen sollen.

Douanebeambten bij Nogales, Arizona… vonden Alvarez gisteravond… toen hij de grens naar Mexico wilde oversteken.
Zollbeamte, nahe Nogales Arizona, die mexikanische Grenze fanden Alvarez letzte Nacht, als er versuchte.

De EU zou met een dergelijke faciliteit politie, douanebeambten, rechters en ander niet-militair personeel voor crisispreventie en crisisbeheer kunnen inschakelen.
Die EU könnte so Polizeikräfte, Zollbeamte, Richter und sonstiges nichtmilitärisches Personal für die Vermeidung und Bewältigung von Krisen rasch bereitstellen.

Douanebeambten bij Nogales, Arizona… vonden Alvarez gisteravond… toen hij de grens naar Mexico wilde oversteken.
Zollbeamte, nahe Nogales Arizona, fanden Alvarez letzte Nacht, als er versuchte die mexikanische Grenze zu überqueren.

Daarom sta ik positief tegenover de voorstellen van de Commissie inzake opleiding en uitwisseling van rechters, officieren van justitie, douanebeambten en politieagenten.
Deshalb stehe ich dem Vorschlag der Kommission positiv gegenüber, der sich mit Ausbildung und Austausch von Richtern, Staatsanwälten, Zollbeamten und Polizisten befaßt.

Poolse douanebeambten controleren een auto vol sigaretten aan de grens met Kaliningrad Oblast, Rusland.
Polnische Zöllner durchsuchen ein mit Zigaretten vollgepacktes Auto an der Grenze zur Oblast Kaliningrad Russland.

Onderstaande tabel geeft de antwoorden weer op vraag 13 van de vragenlijst van de enquêtecommisie over het aantal douanebeambten in elke lidstaat.
Die nachstehende Tabelle gibt einen Überblick über die eingegangenen Antworten auf die Frage 13 im Fragebogen des Untersuchungsausschusses betreffend die Zahl der Zollbediensteten in jedem Mitgliedstaat.

Nbsp; Veel douanebeambten zijn gestopt met werken door China overheid om"speciale ruimte" als gevolg van corruptie.
Nbsp; Viele Zollbeamte arbeiten, werden gestoppt durch China-Regierung zu"besonderen Raum" wegen der Korruption.

Hoe "douanebeambten" te gebruiken in een Nederlands zin

Luxueuze villa's van douanebeambten vertellen misschien waarom.

Bij de CFO zijn 1100 douanebeambten aangesloten.

De douanebeambten waren overigens wel erg vriendelijk.

Twee douanebeambten keken keurig in elke auto.

De chagrijnige douanebeambten doen ook knap moeilijk.

Hier woonden de douanebeambten van grensstation Gennep.

Luxueuze villa’s van douanebeambten vertellen misschien waarom.

Triomfantelijk toonden douanebeambten varkensvlees uit de Oekraine.

Dertig douanebeambten starten dan met gerichte controles.

Toch vertrouwden de douanebeambten het niet helemaal.

Hoe "zollbeamten" te gebruiken in een Duits zin

Drei steuerrechtliche Verstöße erfassen die Zollbeamten am Ende.

Wo wird man zum Zollbeamten ausgebildet (mittlerer Dienst)?

Die Zollbeamten winken uns nur durch.

Kind des Zollbeamten Alois Hitler und seiner 3.

Von den österreichischen Zollbeamten der Zollstelle St.

Wir hatten den Zollbeamten im Auto mitgenommen.

Ist Ihnen die Welt dieser Zollbeamten vertraut?

Für die Zollbeamten heisst das dann nicht nur “edk”….

Der strenge Geruch soll die vierbeinigen Zollbeamten irritieren.

Erst 1867 verließen die letzten Zollbeamten die Insel.