Voorbeelden van het gebruik van Drie doelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er zijn drie doelen.
Wir haben drei Ziele.Drie doelen, zeer specifiek.
Drei Ziele, extrem speziell.We stellen ons drie doelen.
Wir haben drei Ziele.Drie doelen zijn gekozen voor maximaal effect van de aanval.
3 Ziele werden für einen möglichst wirkungsvollen Anschlag ausgewählt.Ze hadden drie doelen.
Sie verkündeten drei Ziele.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
het belangrijkste doelhetzelfde doelgoed doelvoornaamste doelander doelgemeenschappelijk doelbepaald doelbeoogde doelnagestreefde doelhoger doel
Meer
Een site meting kan voldoen aan de test van drie doelen.
Eine Standortmessung kann den Test von drei Zielen erfüllen.Thunder 11… drie doelen.
Thunder 11, 3 Zielobjekte.We hebben drie doelen: Venture Farm, Vindictive Crossroads en Hill 52.
Und Hügel 52. Wir haben 3 Ziele: Venture Farm, Vindiective Crossroads.Ik stelde mezelf drie doelen.
Ich setzte mir drei Ziele.Als ik drie doelen zie, drie captains… en drie schepen, dan zie ik geen toeval.
Sehe ich keinen Zufall. Wenn ich 3 Ziele, Thunder 11… drie doelen.
3 Zielobjekte. Einsatzbereit. Thunder 11.Drie doelen voor de werkzaamheden als ambtdrager in de kerk werden door de kerkleider hieruit gehaald.
Drei Ziele für die Arbeit als Amtsträger in der Kirche leitete das Kirchenoberhaupt daraus ab.De Commissie heeft drie doelen voor ogen.
Die Kommission verfolgt drei Ziele.Mike Csikszentmihalyi en ikzelf zijn gaan werken in iets wat ik positieve psychologie noem, welke drie doelen heeft.
Csikszentmihalyi und mich dazu brachte, an dem zu arbeiten, was ich Positive Psychologie nenne, die drei Ziele hat.Mijn leven kent drie doelen, excellentie.
Mein Leben kennt drei Ziele, Eure Exzellenz.Het onderhavige voorstel beoogt drie doelen.
Der Vorschlag verfolgt drei Ziele.We hebben drie bommen en drie doelen.
Wir haben Mijn reis had drie doelen. Ten eerste wilde ik steun betuigen aan het democratiseringsproces in de aanloop naar de Palestijnse verkiezingen.
Mit dieser Reise verfolgte ich drei Ziele: Erstens ging es um die Unterstützung Palästinas bei der Schaffung demokratischer Verhältnisse im Vorfeld der Wahlen.Deze mededeling heeft drie doelen.
Mit der vorliegenden Mitteilung werden drei Ziele verfolgt.Dit proces heeft drie doelen: stabilisatie en een snelle overgang naar een markteconomie, bevordering van regionale samenwerking en het vooruitzicht op toetreding tot de EU.
Dem SAP liegt eine dreifache Zielsetzung zugrunde: Stabilisierung und zügiger Übergang zur Markt wirt schaft, Förderung der regionalen Zu sammen arbeit und Annäherung an den EU-Beitritt.Met deze mededeling worden drie doelen nagestreefd.
Diese Mitteilung dient einem dreifachen Zweck.Minuten geleden deden ISA-agenten in Detroit een inval bij een sleeper cell van vier man en vonden drie doelen.
Vor 22 Minuten haben ISA Agenten in Detroit eine vier Männer große Schläferzelle überfallen und nur drei Zielsubjektive vorgefunden.EN Mijnheer de Voorzitter, naar mijn mening dient de Europese Unie drie doelen te hebben wat betreft Tibet en China.
EN Herr Präsident! Meiner Meinung nach sollte die Europäische Union in Bezug auf Tibet und China drei Ziele haben.De mededeling van de Commissie over de vereenvoudiging van de gemeenschappelijke marktordening voor groenten en fruit had drie doelen.
Die Mitteilung der Kommission über die Gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse verfolgte drei Ziele.De uitvoering van het gebouwenbeleid op korte enmiddellange termijn moet op deze drie doelen zijn afgestemd uitgaande van de situatie eind 2003.
Ausgehend vom StandEnde 2003 muss die kurz- und mittelfristige Immobilienpolitik auf dieses dreifache Ziel zugeschnitten sein.Om een zo groot mogelijke hoeveelheid isotopen of isotopen uit verschillende elementen in één keer te produceren,heeft de nieuwe cyclotron drie doelen.
Um in einem Durchgang eine möglichst große Menge an Isotopen oder Isotope aus verschiedenen Elementen zu gewinnen,besitzt das neue Zyklotron drei Targets.Granz duidde steeds weer aan, dat hij drie doelen had: zonder racistische discriminatie muziek te produceren, goede producten te leveren aan het auditorium en daarmee geld te verdienen.
Granz gab wiederholt an, dass er drei Ziele hatte: ohne rassistische Diskriminierung Musik zu produzieren, dem Auditorium gute Produkte zu liefern und damit Geld zu verdienen.Canon UK was er zo van overtuigd dat de school veel minder papier, kopieën entoner cartridges zou gebruiken, dat het drie doelen stelde en een beloning van €330 beloofde voor elk doel dat de school zou bereiken.
Canon UK war so überzeugt von dem erheblichen Einsparungspotenzial der Schulein den Bereichen Papier, Kopiervorgänge und Druckpatronen, dass es drei Sparziele vorschlug und der Schule eine Belohnung von 330 Euro für jedes erreichte Ziel in Aussicht stellte.De Unie heeft zichzelf drie doelen gesteld die tegen 2020 moeten zijn bereikt: een vermindering van de broeikasgasemissies met 20%, een aandeel hernieuwbare energie van 20% en een verbetering van de energie-efficiëntie ten belope van 20.
Die Union hat sich drei Ziele gesetzt, die bis zum Jahr 2020 erreicht werden sollen: Minderung der Treibhausgasemissionen(um 20%), Ausbau des Anteils erneuerbarer Energien(auf 20%) und Verbesserungen der Energieeffizienz um 20.
