Wat Betekent DRIE MEDEWERKERS in het Duits - Duits Vertaling

• drei Mitarbeitern
• drei Mitarbeiter

Voorbeelden van het gebruik van Drie medewerkers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Drie medewerkers zijn dood.
Drei meiner Angestellten sind tot.

De stichting heeft drie medewerkers.
Die Anstaltsleitung besteht aus drei Mitarbeitern.

Noem drie medewerkers bij belastingwet.
Nennen Sie drei Mitarbeiter der Abteilung Steuerrecht.

An2}Met hulp van twee, drie medewerkers..
Zwei, drei Menschen aus dem System haben geholfen.

Noem drie medewerkers bij belastingwet. Werkelijk?
Wirklich? Nennen Sie drei Mitarbeiter der Abteilung Steuerrecht?

Voor de veiligheid van de voertuigen zorgen drie medewerkers in de garage.
Für die Sicherheit der Fahrzeuge sorgen drei Mitarbeiter in der Werkstatt.

Drie medewerkers van het AMF Broadway Lanes bowlingcentrum werden zondagavond doodgeschoten.
Drei Mitarbeiter des Broadway-Bowling- Centers wurden am Sonntag erschossen.

En? Ik las een artikel waarin stond dat drie medewerkers van High Star stierven. Ja?
Ja? dass in dieser Woche drei Angestellte von High Star starben. Und? Ich las einen Artikel,?

In 2003 hebben drie medewerkers hieraan deelgenomen voor een periode van twee tot vijf maanden.
Im Jahr 2003 nahmen drei Mitarbeiter der EZB für einen Zeitraum von zwei bis fünf Monaten an diesem Programm teil.

De Scythe zit op de radar sinds de moord op drie medewerkers in '08 in Saoedi-Arabië.
Wir haben"die Sense" auf dem Radar, seit er 3 unserer Agenten in Saudi-Arabien getötet hat.

We zoeken drie medewerkers die de centrale goed genoeg kennen… om de kelder hier binnen te gaan, hun weg te vinden in de gangen.
Sich in all diesen Kanalschächten zurechtfinden, um diesen Schleusenschieber hier zu erreichen. Drei ortskundig Arbeiter müssen hier in den Keller vordringen.

In het eerste boekjaar genereerde het bedrijf met drie medewerkers 250.000 euro omzet.
Mit drei Mitarbeitern machte Flyeralarm bereits im ersten Geschäftsjahr mehr als 250.000 Euro Umsatz.

Begint met een verminderde payroll en voldoet aan drie medewerkers die nodig zijn om nieuwe putten te verwerven, meer werknemers en, op deze manier, maak uw fortuin zeer aanzienlijke.
Beginnt mit einem reduzierten Lohn-und trifft drei Mitarbeiter neue Brunnen zu erwerben benötigt, mehr Mitarbeiter und, so, machen Ihr Vermögen ganz erhebliche.

Op 24 november bracht de voorzitter van de Commissie verzoekschriften van de Duitse Bundestag, mevrouw Heidemarie LÜTH, met drie medewerkers een bezoek aan het Bureau van de Europese Ombudsman in Brussel.
Am 24. November besuchte die Vorsitzende des Petitionsausschusses des Deutschen Bundestags, Frau Heidemarie LÜTH, gemeinsam mit drei Mitarbeitern das Büro des Europäischen Bürgerbeauftragten in Brüssel.

Begin met een kleine lijst van drie medewerkers en verzamelt die nodig zijn om nieuwe putten te verwerven, meer werknemers en, op deze manier, maak uw fortuin zeer aanzienlijke.
Beginnen Sie mit einer kleinen Liste von drei Mitarbeitern und sammelt notwendige neue Brunnen zu erwerben, mehr Mitarbeiter und, so, machen Ihr Vermögen ganz erhebliche.

In de berekening dat de werkdag 8 uur duurt, moet je drie medewerkers inhuren bij de receptie.
Bei der Berechnung, dass der Arbeitstag 8 Stunden dauert, müssen Sie an der Rezeption drei Mitarbeiter einstellen.

Vorige week zijn in de Turkse stad Malataya drie medewerkers van de christelijke uitgeverij Zirve op bijzonder wrede wijze vermoord.
In der vergangenen Woche wurden in der türkischen Stadt Malatya drei Mitarbeiter des christlichen Zirve-Verlags Opfer eines Mordes von besonderer Grausamkeit.

Zo hebben de T1000 en T2500 platformmachines een radiografische afstandsbediening gekregen, zodat de werkzaamheden met één in plaats van met twee of drie medewerkers kunnen worden uitgevoerd.
Die Plattformmaschinen T1000 und T2500 sind mit einer radiographischen Fernbedienung ausgestattet, sodass die Arbeit von einer Person statt von zwei von drei Personen ausgeführt werden kann.

Mijnheer de Voorzitter, de Commissie betreurt ten zeerste de recente moord op drie medewerkers van het Rode Kruis in Burundi en de bedreigingen aan het adres van hun collega's.
Herr Präsident, die Kommission bedauert zutiefst die Ermordung der Mitarbeiter des Roten Kreuzes und die Drohungen gegen ihre Kollegen, zu denen es kürzlich in Burundi gekommen ist.

Tijdens de eigenlijke bijeenkomst van de Europese Raad nemen de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger en de plaatsvervangend secretarisgeneraal, bijgestaan door de Raadsadvocaat(directeur-generaal van de Juridische dienst) en twee of drie medewerkers en drie notulisten, het secretariaat van de bijeenkomst waar.
Auf den Tagungen des Europäischen Rates selbst nehmen der Generalsekretär/Hohe Vertreter und der Stellvertretende Generalsekretär das Sitzungssekretariat wahr; sie werden hierbei vom Rechtsberater(Generaldirektor des Juristischen Dienstes) und von zwei oder drei Mitarbeitern unterstützt, zu denen noch drei„Protokollanten" hinzukommen.

Aan de andere kant vereist de humanitaire situatie ook een duidelijke stellingname met betrekking tot hetgeen we vandaag hebben gehoord: het feit dat drie medewerkers van Artsen zonder Grenzen zijn ontvoerd en dat we op dit moment niet weten waar ze zijn en in welke omstandigheden ze zich bevinden, en dat 13 ngo's die de afgelopen periode basale hulp hebben verleend, onder andere met betrekking tot de eerste levensbehoeften, het land uit zijn gezet.
Zweitens erfordert auch die humanitäre Situation, dass wir eine klare Position zu dem Vorfall beziehen, von dem wir heute erfahren haben, dass drei Mitarbeiter von Ärzte ohne Grenzen verschleppt wurden und wir im Moment nicht wissen, wo sie sind oder in welcher Lage sie sich befinden, und dass 13 nichtstaatliche Organisationen, die bis vor kurzem Basishilfe geleistet und unter anderem die grundlegendsten Bedürfnisse gestillt haben, ausgewiesen wurden.

Tijdens de eigenlijke bijeenkomst van de Europese Raad neemt de secretarisgeneraal- bijgestaan door de Raadsadvocaat, twee of drie medewerkers en drie„notitiemakers"- het secretariaat van de bijeenkomst voor zijn rekening, met alle taken die daaronder vallen.
Auf den Tagungen des Europäischen Rates selbst leitet der Generalsekretär das Sitzungssekretariat mit allen Aufgaben, die damit verbunden sind; er wird hierbei vom Rechtsberater und von zwei oder drei Mitarbeitern unterstützt, zu denen noch drei"Protokollanten" hinzukommen.

Ik zou met name de drie Spaanse medewerkers van Dokters van de Wereld in herinnering willen brengen die in 1997 werden vermoord in Rwanda.
Ich möchte insbesondere an die Ermordung von drei Mitarbeitern der spanischen Sektion von"Ärzte der Welt" im Jahre 1997 in Ruanda erinnern.

Drie van m'n medewerkers zijn vermoord.
Drei meiner Angestellten wurden ermordet.

De artsen verwachten dat zij en drie andere medewerkers zullen herstellen.
Die Ärzte erwarten, dass sie und die anderen vier News-3-Mitarbeiter, die erkrankt sind, wieder vollständig genesen werden.

Ik vraag uw medewerkers al drie minuten het woord met betrekking tot paragraaf 15!
Schon seit drei Minuten bitte ich bei Ihren Mitarbeitern zur Ziffer 15 um das Wort!

Drie andere faculteit medewerkers bevestigen dat hij de examens schreef. 's verhaal klopt.
Die Geschichte des Lehrassistenten stimmt. Drei andere Fakultätsmitglieder bestätigen.

Schlösser, die later directeurgeneraal is geworden, had drie of vier medewerkers[…], terwijl de Amerikanen er honderden hadden.
Schlösser, der später Generaldirektor wurde, hatte drei oder vier Mitarbeiter[…], die amerikanische Seite mehrere Hundert.

Drie uur later kwamen de medewerkers naar binnen.
Zwei Stunden später kommen die Angestellten.

Internationaal actief- met circa 800 medewerkers en drie productievestigingen in Europa.
Aus heute international tätig- mit rund 800 Mitarbeitern und drei Produktionsstätten in Europa.

Hoe "drie medewerkers" te gebruiken in een Nederlands zin

Eva，Esther，Richard deze drie medewerkers zijn leuk.

Hierbij zijn steeds drie medewerkers betrokken.

Drie medewerkers van KPN stappen over.

Drie medewerkers hebben zich daarop verstopt.

Drie medewerkers gingen achter hem aan.

Hierbij verloren drie medewerkers het leven.

Drie medewerkers hebben het diploma Bedrijfshulpverlening.

Deze maand verlaten drie medewerkers BplusC.

Wat deze drie medewerkers gemeen hebben?

Drie medewerkers zijn door ambulancepersoneel nagekeken.

Hoe "drei mitarbeiter" te gebruiken in een Duits zin

Gegen drei Mitarbeiter sind Disziplinarverfahren eingeleitet worden.

Drei Mitarbeiter sind da, einer fehlt.

Drei Mitarbeiter kümmern sich um Vertrieb und Support.

Die Beklagte beschäftigt drei Mitarbeiter und eine Mitarbeiterin.

Verletzt hingegen wurden drei Mitarbeiter des Pflegepersonals.

Ich habe mich entschieden drei Mitarbeiter zu beschäftigen.

Drei Mitarbeiter zeigten starke Symptome einer Rauchgasvergiftung.

Drei Mitarbeiter muss die Bank von US-Geschäften abziehen.

November unvorhersehbaren Entwicklungen: Drei Mitarbeiter gingen.

Drei Mitarbeiter mussten ins Krankenhaus gebracht werden.