Voorbeelden van het gebruik van Drie schepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Drie schepen.
Drei Schiffe.Er kwamen nog drie schepen uit hyperspace.
Drei Schiffe tauchten aus dem Hyperraum auf.Drie schepen, meer niet.
Drei Schiffe, nicht mehr.Het is tijd. Nog drie schepen over.
Nur drei Schiffe sind übrig, jedes kann siegen. Zeit.Drie schepen bevestigen het.
Drei Schiffe bestätigen die Daten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele schipandere schepennieuwe schepengroot schipzinkend schipklein schipvijandelijke schepeneerste schiplaatste schiponbekend schip
Meer
Gebruik met werkwoorden
schip verlaten
suggereert het schepenschip zinkt
schip komt
schip ligt
schip zit
verlaat het schipschip te verlaten
schip vernietigen
schip vinden
Meer
Er zitten ruim 200 mensen op onze drie schepen.
Allein auf unseren drei Schiffen sind über 200 Leute.Zouden drie schepen genoeg zijn?
Würden drei Schiffe genügen?Het zal wel beginnen met drie schepen, of vier.
Zuerst schicken sie nur drei Schiffe, vielleicht vier.Er zijn drie schepen in de lucht.
Es sind drei Schiffe in der Luft.Binnen is het plan van de kathedraal aan drie schepen.
Innerhalb ist der Plan der Kathedrale an drei Schiffen.Er waren drie schepen, geen twee.
Es waren drei Schiffe, nicht zwei.De kerk betreft een oostelijk georiënteerde hallenkerk met drie schepen.
Es handelt sich um eine nach Osten ausgerichtete, niedrige Hallenkirche mit drei Schiffen.Ik zag drie schepen voorbijvaren.
Ich sah drei Schiffe vorbeifahren.U kunt beter met hooguit drie schepen doorgaan.
Es wäre besser, wenn wir mit höchstens drei Schiffen weitersegeln würden.Ik zag drie schepen voorbij zeilen.
Ich sah drei Schiffe vorbeifahren.Het zal waarschijnlijk beginnen met drie schepen, misschien vier.
Vielleicht vier. Es wird wahrscheinlich mit drei Schiffen beginnen.Drie schepen zijn op onderscheppingskoers.
Drei Schiffe nehmen Kurs auf uns.PRETTIGE VAKANTIE Ik zag drie schepen voorbij zeilen.
Wegschneiden Ich sah drei Schiffe vorbeifahren.Drie schepen tot zinken gebracht.- Voorlezen.
Vorlesen! Drei Dampfer versenkt.Te laat. Er zijn al drie schepen weg en eentje vertrekt over.
Zu spät, 3 Schiffe sind schon weg und eins davon.Drie schepen met graan van Alex en Mussa's mensen.
Drei Schiffe mit Korn aus Alex sind da.Zij bestond uit drie schepen met houten plafonds.
Von den drei Schiffen war das mittlere mit hölzernen Kreuzgewölben überdeckt.Drie schepen om het allemaal te vervoeren, zeelui om ze erheen te varen.
Drei Schiffe, um das alles zu transportieren.Het binnenste van de kerk wordt in drie schepen door cirkelkolommen verdeeld;
Das Innere der Kirche wird in drei Schiffen durch Kreiskolonnen geteilt;De drie schepen zijn geland op Paradeen.
Alle drei Schiffe sind auf Paradeen gelandet.De kapel van het Heilig-Geest keurt de vorm van een basiliek aan drie schepen goed.
Die Kapelle des Heiligen-Geist nimmt die Form einer Basilika an drei Schiffen an.Voorlezen. Drie schepen tot zinken gebracht!
Drei Dampfer versenkt. Vorlesen!Drie schepen decamoufleren zich aan bakboord. Uitwijkmanoeuvres.
Drei Schiffe enttarnen sich am Backbordbug. Ausweichmanöver.Omstreeks 1400 lieten de Stralsunders drie schepen zinken in de Permin waarna de vaargeul dichtgelegd werd.
Haben die Stralsunder im Permin 3 Schiffe versenkt und ihn damit geschlossen.Drie schepen werden tot zinken gebracht en een werd zwaar beschadigd.
Drei Kriegsschiffe wurden versenkt und fünf wurden stark beschädigt.
