Voorbeelden van het gebruik van Droogste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is het droogste wat ik weet.
Antarctica is het hoogste,winderigste, droogste continent.
Die Antarktis ist der höchste,windigste, trockenste Kontinent.Dit is het droogste dat we het hier hebben gezien.
Das ist definitiv der Trockenste hier draußen.Death Valley is de heetste, droogste plek in Amerika.
Das Death Valley ist der heißeste, trockenste Ort in den USA.De droogste van allemaal is de Atacama in Zuid-Amerika.
Die trockenste ist die Atacama-Wüste in Südamerika.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
droge huid
droge mond
droge ogen
droge stof
droge plaats
droge lucht
een droge mond
droge kleren
droge hoest
droge doek
Meer
Maar dat jaar was het droogste dat men zich kon herinneren.
De wijn wordt gemaakt op basis van de beste sauvignon blanc druiven uit Marlborough,een van de gravel& loam zonnigste en droogste wijnregionen van Nieuw-Zeeland.
Der Wein wird aus den bestenSauvignon Blanc-Trauben aus Marlborough, einer der sonnenreichsten und trockensten Weinregionen Neuseelands, hergestellt.Welk land heeft de droogste bewoonde gebied in de wereld?
Welches Land hat die trockenste unbewohnte Fläche der Welt?De warmste periode is tussen maart en mei,toen het land de droogste voordat de in regens.
Die heißeste Zeit ist von März bis Mai,wenn das Land vor den trockensten in gesetzt Regen.Antarctica is het droogste, koudste en winderigste continent ter wereld.
Die Antarktis ist der trockenste, kälteste und windigste Kontinent der Welt.De warmste periode is van maart tot mei,toen het land de droogste zijn opgenomen vóór de regens.
Die heißeste Zeit ist von März bis Mai,wenn das Land vor den trockensten in gesetzt Regen.Ik verwijder de droogste om het risico te verminderen tijdens het vervoer.
Ich nehme die trockensten Teile, um das Risiko beim Transport zu minimieren.De warmste periode is tussen maart en mei, toen het land de droogste voordat de in regens.
Der wärmste Periode zwischen März und Mai, wenn vor der trockensten das Land in der Regenzeit eingestellt.Dus op elk moment blijf je het droogste als je stil staat en hoe sneller je beweegt, hoe natter je wordt.
In jeder Sekunde bist du am trockensten, wenn du still stehst. Und je schneller du dich bewegst, desto nasser wirst du.De perfecte tijd om tour Macedonië is tijdens de maand van mei-oktober omdat het het droogste en ook warmste gedeelte van het jaar.
Die perfekte Zeit, um Tour ist Mazedonien während des Monats von Mai bis Oktober, da es den trockensten und auch wärmsten Abschnitt des Jahres ist.Breng de SOS Mask aan op de droogste en kwetsbaarste plekken van uw huid- wangen, lippen en oogcontouren.
Tragen Sie die SOS-Maske auf die trockensten und empfindlichsten Bereiche Ihrer Haut auf- Wangen, Lippen und Augenkontur.Een combinatie van echte en de kunstplanten van Exo Terra geeft u de mogelijkheid eenterrarium volledig te beplanten, zelfs in de warmste of droogste delen.
Eine Kombination aus lebenden Pflanzen und den künstlichen Pflanzen von Exo Terra gestattet Ihnen,das Terrarium vollständig zu bepflanzen- sogar an den wärmsten und trockensten Stellen.De hoogste, droogste, winderigste, en ja, koudste regio op Aarde-- dorrer dan de Sahara en, gedeeltelijk, kouder dan Mars.
Die höchste, trockenste, windigste, und kälteste Region der Erde- noch Een brouwseltje van onze wijze oudsten waarmee zelfs de droogste en zwakste plant weer tot bloei komt.
Ein Gebräu, das von unseren weisen Ältesten gebraut wurde, um auch der trockensten und kränklichsten Pflanze neues Leben einzuhauchen und sie wieder voll erblühen zu lassen.Lichtste en droogste van de"droge oliën," heeft van oudsher wordt gebruikt in zuidelijk Afrika te hydrateren en beschermen de huid tegen de zon\ rijk aan essentiële vetzuren, vooral linolzuur(gunstig zijn voor de acneic huid) en heeft hoge anti-oxidant activiteit Rugheimer, 1997.
Leichteste und trockenste der"trockene Öle", hat traditionell im südlichen Afrika zu befeuchten und schützen die Haut vor der Sonne verwendet\ reich an essentiellen Fettsäuren, insbesondere Linolsäure(vorteilhaft für Akne Haut) und verfügt über hohe antioxidative Aktivität Rugheimer, 1997.Almeria gevonden in de regio Andalusië is het echte Spanje aan de rand van Europa, de droogste en zonnieplaats en een van de laatste stukken ongerepte kustlijn van de Middellandse Zee.
Almeria in der Region Andalusien ist das wahre Spanien am Rande Europas, seine trockenste und Sonnenieerster Platz und einer der letzten unberührten Mittelmeerküsten.Hoewel de Grote Laagvlakte het droogste en zonnigste deel van het land is, zijn er tal van kuursteden waar u kunt genieten.
Obwohl die Große Tiefebene der trockenste und sonnigste Teil des Landes ist, gibt es hier auch eine Menge Kurorte, in denen Sie sich rundum verwöhnen lassen können.Mijnheer de Voorzitter, dames en heren,wat water betekent voor de mens en voor de natuur hebben we dit jaar zelf meegemaakt in de heetste en droogste zomer sinds de weerstatistieken worden bijgehouden.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!Was Wasser für den Menschen und die Natur bedeutet, haben wir im heißesten und trockensten Sommer seit Aufzeichnung der Wetterdaten in diesem Jahr selbst erlebt.Om een idee te krijgen van wat er gebeurd is, hoeft men alleen maar het volgende te bedenken:de winter van het afgelopen jaar was de droogste van de eeuw, terwijl het in de maanden december en januari heviger heeft geregend dan iemand zich kan herinneren.
Um eine Vorstellung davon zu bekommen, muss man sich nur Folgendes von Augen führen:Der Winter des vergangenen Jahres war der trockenste des Jahrhunderts, und die Monate Dezember und Januar waren die regenreichsten seit Menschengedenken.Vis, gedroogd, gezouten of gepekeld; gerookte vis.
Op het droge, bedoel ik.
Deze onderverdeling omvat alleen gedroogde pepers, geheel of in stukken, maar niet fijngemaakt en niet gemalen. _BAR.
Hierher gehört nur Gemüsepaprika, getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert. _BAR.Het massaverlies bij het drogen wordt bepaald bij 103 ± 2 °C.
Kabeljauw, gezouten doch niet gedroogd, bestemd om te worden verwerkt.
Kabeljau, gesalzen, jedoch nicht getrocknet, zur Verarbeitung bestimmt.Kunnen we twee droge martini krijgen zonder olijven?
Zwei Dry Martini mit Olive?
