Voorbeelden van het gebruik van Duikboot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In een duikboot.
De duikboot is weg.
Das U-Boot ist weg.We zien de duikboot.
Wir sehen das U-Boot.Je duikboot is gekaapt.
Dein U-Boot ist gekapert.We bouwen een duikboot.
Bauen wir ein U-Boot.
Mensen vertalen ook
Een duikboot is altijd een boot.
Ein U-Boot ist immer ein Boot.Dit is een duikboot.
Das hier ist ein U-Boot.In de duikboot onder een rooster.
We bouwen een duikboot.
Wir bauen ein U-Boot.Er is een duikboot onderweg. Henry!
Henry!- Ein Tauchboot ist auf dem Weg!Van een Russische duikboot.
De duikboot lijkt op het wagentje op Mars.
Das Tauchboot ähnelt einem Mars-Landungsfahrzeug.We zien de duikboot.
Die duikboot zal zwaar bewaakt zijn.- Dank je, James.
Danke, James. Das U-Boot wird schwer bewacht sein.Zouden wij een duikboot hebben gekocht?
Wir sollen ein U-Boot gekauft haben?De Pinguïn als kapitein van een duikboot.
Der Pinguin in Besitz eines U-Bootes!Waar heb je een duikboot leren besturen?
Wo haben Sie gelernt, ein U-Boot zu steuern?Er zijn veiligheidshaken aan weerszijden van de duikboot.
Es gibt Sicherheitshaken. auf jeder Seite des U-Boots.Ze ontkennen dat de duikboot daar is.
Sie streiten ab, dass das U-Boot dort ist.Dit prototype is aangesloten op elk systeem van de duikboot.
Der Prototyp hat Zugriff auf alle Hauptsysteme des U-Boots.Je hoeft ze alleen de duikboot te geven.
Du musst nur das U-Boot ausliefern.Admiraal Hargreaves, ik en Talbot,de kapitein van de duikboot.
Admiral Hargreaves, ich und Talbot,der Kapitän des U-Boots.Terroristen hebben die duikboot onder controle.
Terroristen haben die Kontolle dieses U-Bootes übernommen.Deze operatie lijkt wat op de periscoop van een duikboot.
Diese Operation ist in gewisser Weise ein Periskop eines U-Boots.Ik ga alleen die duikboot in als ik een wapen krijg.
Wenn ich mit Dir an Bord dieses U-Bootes gehe, brauche ich eine Waffe.Het geluid is de vijand van een duikboot, Mr. Bruni.
Geräusche sind des U-Bootes Feind, Mr. Bruni.Met torpedo's. Een duikboot van smerige nazi's beschieten me.
Geluid is de vijand op een duikboot, Mr Bruni.
Geräusche sind des U-Bootes Feind, Mr. Bruni.Een duikboot verkopen aan iemand die z'n adres niet eens opgeeft?
Sie haben voratomare U-Boote an Personen verkauft… die nicht mal ihre Adresse hinterlassen?Hij vond me toen hij de duikboot doorzocht.
Er fand mich beim Durchsuchen des U-Boots.
