Wat Betekent U-BOOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderzeeërs
• duikboten
• u-boten
• onderzeeboten
• de u-boten
• onderzeeër
• duikboot
• u-boot
• schepen

Voorbeelden van het gebruik van U-boote in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vier U-Boote?
Vier U-boten?

U-Boote haben Torpedos, oder?
Onderzeeërs hebben toch torpedo's?

Er hätte mehr U-Boote bauen müssen.
En meer duikboten moeten bouwen.

U-Boote haben Torpedos, oder?
Onderzeeër hebben torpedo's, toch?

Oder Dynamit, Radar, U-Boote, Tanks?
Of dynamiet, radar, onderzeeër, tanks?

U-Boote bereit zum Auslaufen.
De duikboten zijn klaar voor vertrek.

Wir haben keine U-Boote in der Gegend.
We hebben geen onderzeeërs in het gebied.

Ich sah noch nie torpedierte U-Boote.
Tot nu toe had ik nog nooit een getorpedeerde onderzeeër gezien.

Aber die U-Boote sind meine Kinder.
Maar de onderzeeërs zijn mijn kinderen.

Auf deutscher Seite gingen zwei U-Boote verloren.
Daarentegen verloren de Duitsers slechts twee U-boten.

Kugeln und U-Boote vertragen sich nicht.
Kogels en duikboten gaan niet samen.

Die zehnte Flotte im Süden hat soeben drei U-Boote versenkt.
Ze hebben net drie U-boten tot zinken gebracht.

Unsere U-Boote sind bereits in Stellung.
Onze duikboten liggen al in positie.

Die Russen können unsere U-Boote orten und versenken.
Zo kunnen de Russen onze duikboten opsporen en tot zinken brengen.

Zwölf U-Boote wurden selbst versenkt.
Er werden nog zes schepen tot zinken gebracht.

Es ist kein Geheimnis, dass unsere U-Boote sich schlecht schlagen.
Het is geen geheim, de U-boten hebben het slecht gedaan.

Wenn sie U-Boote erwähnte, sprach sie von ihrem"Rosengarten".
Zij noemde onderzeeërs haar"rozentuin".

Mit Torpedos. Auf meinem Weg sind viele U-Boote von Drecksnazis.
Met torpedo's. Een duikboot van smerige nazi's beschieten me.

Lass die U-Boote den Konvoi versenken.
Laat de onderzeeërs het konvooi zinken.

Im Ersten Weltkrieg wurden neuartige U-Boote entwickelt.
Kwam er een nieuwe dienst bij, de U-boot. Tijdens de Eerste Wereldoorlog.

Flugzeuge und U-Boote waren nicht erlaubt.
U-boten en aanverwante schepen werden zonder meer verboden.

Deutschland schickte gegen Ende des Krieges einige U-Boote auf den Weg.
Duitsland stuurde een aantal U-boten uit op het einde van de oorlog.

Nur zwei weitere U-Boote verließen Sewastopol.
Nog slechts twee onderzeeërs konden Sebastopol verlaten.

Und Eisbären kämpften mit Elefanten auf dem Mond. U-Boote flogen in der Luft.
Onderzeeboten vlogen… en ijsberen met olifanten op de maan vochten.

Nur zwei weitere U-Boote verließen Sewastopol.
Nog slechts twee onderzeeërs konden Sevastopol verlaten.

Die U-Boote der Flottille wurden für ihre Unternehmungen in U-Boot-Bunkern ausgerüstet.
De U-boten werden ondergebracht in nieuwe onderzeebootbunkers.

Typische Waffe der U-Boote war und ist der Torpedo.
De U-boot is een typisch voorbeeld van een duikboot.

Die U-Boote fahren ab, es ist unsere einzige Chance.
De onderzeeërs vertrekken, dit is onze enige kans.

Es wurden Akkumulatoren für U-Boote und Teile der V2-Raketen gebaut.
Zijn accu's waren onderdeel van de U-boten en de V2-raketten.

Züge, U-Boote, Unterwasseraufnahmen, Luftaufnahmen.
Treinen, onderzeeërs, onderwaterbeelden… en luchtopnames.