Voorbeelden van het gebruik van Duisternis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In de duisternis.
Mama is weg, verdwenen in de duisternis.
Mama hat sich im Dunkel verflüchtigt.Alleen duisternis.
De duisternis. De leegte.- Van wat?
Wovon? Der Schwärze.- Leere?Alleen maar duisternis.
Nur Schwärze.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
licht in de duisternislicht en duisternisprins van de duisternisduisternis van de nacht
duisternis in het licht
heer van de duisternis
Meer
De duisternis was overal.
Es war überall dunkel.Alleen maar duisternis.
Nur DunkeIheit.De duisternis wint altijd.
Das Dunkel gewinnt immer.Een grote duisternis.
Große DunkeIheit.Je duisternis en je licht.
Ik ben de duisternis.
Je duisternis en je licht.
Deine Dunkelheit und dein Licht.Er was een duisternis.
Und da war eine Schwärze.Haar duisternis, het zit in je.
Ihre Dunkelheit, sie ist in dir.Datje valt in de duisternis?
De duisternis.- Van wat? De leegte.
Wovon? Der Schwärze.- Leere.Dat je valt in de duisternis?
Wo du ins Dunkle fällst?Maar de duisternis in je hart.
Sondern vom Dunkel deines Herzens.Je wandelt in de duisternis.
Um Sie ist eine DunkeIheit.De duisternis schreeuwt: Blijf beneden!
Das Dunkel schreit:'Hinab!Geen vrede… alleen duisternis.
Kein Frieden, nur Dunkelheit.Je hebt de duisternis zien aankomen.
Du hast das Dunkle kommen sehen.Dood. Waar zijn we, Alfred? Duisternis.
Tod.- Wo sind wir, Alfred? Finsternis.Zelfs de duisternis duurt niet eeuwig.
Nicht mal Dunkelheit währt ewig.Toen zei ik, laat er duisternis zijn.
Dann sagte ich:"Es werde dunkel.De duisternis in me moest een demon zijn.
Die Finsternis in mir musste ein Dämon sein.Maar jij bent de duisternis, Tate.
Aber Tate, du bist die Finsternis.En in de duisternis zullen we ons verheugen.
Und in der Dunkelheit werden wir frohlocken.De UV-Torchlight 5F brengt licht in de duisternis.
Die UV-Torchlight 5F bringt Licht ins Dunkle.Niks… alleen duisternis en totale stilte.
Nur Schwärze und völliges Schweigen.
