Voorbeelden van het gebruik van Echt vrij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Echt vrij.
Richtig frei!Ze was echt vrij.
Echt vrij.
Wahrhaftig frei.Dus niet echt vrij.
Also nicht ganz frei.Echt vrij?
In wirklicher Freiheit.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vrije verkeer
het vrije verkeer
vrije tijd
vrije markt
vrije software
vrij man
vrije radicalen
de vrije markt
vrije beroepen
een vrij man
Meer
Ben ik echt vrij?
Ich bin wahrhaftig frei?Tot iedereen vrij is,is niemand echt vrij.
Und bis nicht alle We zijn echt vrij.
Wir sind wirklich frei.Hij had echt vrij moeten nemen, zoals de directeur zei.
Er hätte wirklich eine Auszeit nehmen sollen, wie der Director sagte.We waren echt vrij.
Da waren wir wirklich frei.Dus feitelijk… zijn jij enik hier in de TVA de enigen die echt vrij zijn.
Sie und ich hier in der TVA,wir sind als Einzige tatsächlich frei.Wil je echt vrij zijn?
Wollt ihr wirklich frei sein?We zijn allebei niet echt vrij.
Wir sind beide nicht wirklich frei.Wil je echt vrij zijn?
Willst du wirklich frei sein?Stel jezelf de vraag of je echt vrij bent.
Aber frag dich, ob du wirklich frei bist.Als Cuba echt vrij wil zijn.
Wenn Kuba wirklich frei ist.Ik haalde het pistool uit elkaar, het echt vrij eenvoudig.
We zijn echt vrij als we vechten.
Wir sind wahrlich frei, wenn wir kämpfen.Nu zijn we echt vrij.
Jetzt sind wir wirklich frei.Je zult nooit echt vrij zijn als je niet vrijelijk vergeeft.
Man wird nie ganz frei sein, bevor man nicht freigiebig verzeihen kann.Zijn we nu echt vrij?
Sind wir diesmal wirklich draußen?Dat gedeelte is echt vrij gemakkelijk als je al het bovenstaande pakketten setup hebt.
Das Teil ist wirklich ziemlich einfach, wenn du auch schon die oben genannten Pakete Setup.Nu ben ik echt vrij.
Jetzt bin ich wirklich frei.Ik weet alleen dat ze naar believen komt engaat…… eigen baas is, en echt vrij.
Ich weiß von Marshmallow nur, dass sie kommt und geht, wann sie will,ihr eigener Herr ist und wahrlich frei ist.Nu ben je echt vrij.
Jetzt bist du wirklich unbelastet.Nou ja, niet echt vrij, schatje… maar beschikbaar!
Tja… Nicht gerade frei, Süßer, aber zu haben!Ik voelde me echt vrij.
Nou ja, niet echt vrij, schatje, maar beschikbaar!
Aber zu haben. Tja… Nicht gerade frei, Süßer,!Maar zullen ze ooit echt vrij zijn?
Aber werden sie jemals wirklich frei sein?Is het domein echt vrij, of heeft ze verborgen kosten?
